인조 - 고종
晴
行都承旨 李溎 坐。在承旨 李宅鎭 坐。右承旨 申益彬 坐。左副承旨 徐晦修 坐直。右副承旨 鄭好仁 坐直。同副承旨 李東顯 式暇。注書 鄭元始 式暇 一員未差。假注書 金重爕 仕直。事變假注書 朴師赫 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金尙喆, 副提調李溎啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趨早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。夢拜慈聖, 予懷萬倍, 今日何日? 其於此堂, 追憶皇兄, 氣何暇諭? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于申益彬曰, 內局入侍。又傳曰, 都承旨入侍。
-
上尊號卽日 宗廟親祭時에 王世孫의 亞獻之禮를 磨鍊하겠다는 禮曹의 草記
○ 申益彬, 以禮曹言啓曰, 來十一月十八日, 顯宗大王·明聖王后追上尊號後, 宗廟親祭時, 王世孫亞獻之禮, 依例磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。凡草記皆書, 近於䙝慢, 此後只書追上尊號。 -
오늘 仕進하지 않은 李翼元에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 內醫院官員, 以都提調·副提調意啓曰, 提調李翼元, 今日問安, 不爲仕進, 事體未安, 卽爲牌招, 以爲備員入侍之地, 何如? - ○ 申益彬, 以全羅監司洪樂性狀啓, 十一月朔進上物種中小海衣, 節候尙早, 未及産出, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 入啓。傳曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 又以咸鏡監司宋瑩中狀啓, 十月令薦新生文魚·生大口, 及朔膳進上生文魚·生大口, 不能趁限封進, 惶恐待罪事, 入啓。傳曰, 勿待罪事, 回諭。
-
罪人 黃仁謙의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 徐晦修, 以義禁府言啓曰, 嶺南道臣放未放狀聞中, 所稟者皆放事, 命下矣。本府所管罪人稟秩仁同府投畀罪人申大儁, 固城縣投畀罪人徐秉德, 密陽府投畀罪人黃仁謙, 柒谷府投畀人趙德濬等, 依傳敎竝放送事, 爲先分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以一所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以二所巡廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 掌令愼爾復疏曰, 伏以, 邦慶日新, 聖孝彌光, 臣民歡忭, 曷有其極? 仍竊伏念, 臣之犬馬之齒, 已七十有五矣。言議巽軟, 本不合於臺閤之任, 而爲覲耿光, 屢登筵席, 未能出一言論一事, 其昏憒殘劣之狀, 聖明固已洞燭, 而臣於冒寒奔走之餘, 素患風痺之症, 有時發作, 十分危苦, 以此病狀, 旬月之間, 萬無供仕之望。伏乞聖慈, 俯垂矜察, 亟許遞改, 以安私分焉。臣於乞免之不宜贅及他說, 而伏覩我聖上, 凡於列聖朝未遑之事, 勿論大小輕重, 無不畢擧, 於休至哉。臣於此時, 有懷不達, 則難免尸素之譏, 臣敢以越俎之嫌, 而不思所以一陳於前者哉? 昔在壬辰, 忠義之士, 指不勝屈, 而列聖朝崇褒之典, 殆無遺珠之歎, 而至若今年, 則淵衷益軫愴念, 遣官致祭, 錄用子孫, 一域含生, 莫不鼓聳而激昴。然而日月之明, 猶不照於幽谷, 天地之大, 猶有所憾者矣。故郡守臣辛礎, 承旨臣河繼先, 士人趙垹豐功偉烈, 實與忠翼公臣郭再祐, 同功一體, 而獨未蒙贈諡·贈職之典, 臣實慨然也。辛礎之金海潰圍, 旺山設栅, 躍馬渡江, 設計縛賊, 雖古名將, 無以過此, 當日事蹟, 昭載方冊, 臣不敢一一煩陳。而大抵忠奮毅烈, 尙且凜凜於嶠嶺之外, 嶺右之得保其時, 實此人之功, 則贈恤之恩, 宜與郭再祐均視, 而一資之尙不及於此人者, 孰不爲之齎嗟也? 河繼先則以文孝公河演之曾孫, 文章德業, 爲一代推服者, 而適値島夷之猖獗, 與金時敏·張潤等諸人, 同守晋陽, 及至城陷, 同時殉國, 其精忠大節, 已蒙祖宗朝旌褒, 至有建祠竝享之擧, 則贈諡·贈職, 宜無異同, 而金時敏則特贈上洛府院君, 張潤則贈兵判, 而河繼先之獨漏於此例, 實嶺南士民之至今嗟惜者也。趙垹則亦當島夷之亂, 與郭再祐同心協力, 倡義討賊, 阻遏賊鋒, 多所獲捷, 亂靖後, 鄕黨服其忠義, 將陳聞以褒之, 則趙垹奪呈書以止之, 故未蒙恩典, 而事蹟則亦在方冊矣。因以泯沒, 未有褒贈之典, 則此亦有欠於勸忠之一節也。臣每於此等事, 雖在千古之上, 未嘗不擊節起敬, 而況生竝一國, 服其節義, 歎其闕典, 敢將區區所懷, 略效微悃, 亟擧辛礎·河繼先·趙垹贈職之典, 以光聖德焉。臣又於目下事, 有不容泯默者, 敢此仰瀆, 伏望裁擇焉。羅州牧使徐有常, 曾任利川也, 逋欠數多, 臺言峻發, 道臣旣被譴罷, 則徐有常之所犯, 自在其中, 其在自處之道, 不可以已經大霈, 晏然赴任, 而不少顧忌, 冒沒下去, 事體顚倒, 廉隅壞損。臣謂徐有常罷黜之典, 斷不可已也。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。所請三人, 噫, 逢今年, 其所致祭, 焉可已也? 亦非予意, 三回甲後, 豈可輕先褒贈? 且此等事, 曾有禁令矣。徐有常事, 雖似過矣, 此等之事, 其何靳持? 依施。爾其勿辭察職。
- ○ 壬辰十月二十八日未時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金尙喆, 副提調李溎, 假注書金重爕, 記事官李基崧·柳榮鎭, 以次進伏訖。尙喆進伏曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑後, 請診候, 上曰, 診候, 可也。方泰輿·鄭允協進候曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體, 好矣。餘皆同焉。尙喆曰, 提調李翼元, 今日不爲仕進矣。上曰, 其所引義, 經筵乎, 參贊乎? 尙喆曰, 俱是通淸, 故然矣。上曰, 參贊似不當撕捱矣。尙喆曰, 已爲兵判, 似不當撕捱於參贊矣。命書傳敎曰, 昨聞已知其意, 今不仕進, 其雖過矣, 志則可尙。至於參贊, 旣經騎判, 何過撕捱? 兼帶經筵, 特爲許遞, 以示嘉意, 卽爲牌招察任。命讀愼爾復疏, 賜批答後, 又讀李在學牌不進罷職傳旨, 上曰, 承批之後, 其所撕捱, 極涉太過。只推, 更爲牌招察任。出傳敎 命書傳敎曰, 雖館錄, 無他撕捱之端, 則循例膺命, 自古有矣, 春坊違牌, 其涉寒心。其雖參上, 不過新進, 焉敢若此? 從重推考, 更爲牌招入直, 追省記以入, 下敎前其勿交替, 以勵文臣驕縱之習。況此時何時? 春坊官員, 焉敢若此? 良可寒心, 此亦名流之後耶? 藥房提調持湯劑更爲入侍事及坐直承旨竝入侍, 儒臣上下番同爲入侍事。出榻敎 上着笠起坐, 命讀製進冊文。至南有容製進神雀老仙之句, 上曰, 卿等知此乎? 皆曰, 不知矣。承旨與儒臣不能仰對, 上命李基崧, 考諸誌狀。對曰, 考見誌狀, 有神雀墮玉之祥及命賜老仙抱童之畫矣。上曰, 然則其文好矣。又數處改付標以下曰, 承旨陪去龍亭, 可也。命書長銜書判付, 以敬依以下焉。溎曰, 今此製進三大提學, 俱是增廣及第也。上曰, 增廣則可得人才矣, 時大提學亦爲增廣乎? 溎曰, 然矣。上曰, 庭試則今年內當爲之乎? 溎曰, 然矣。上曰, 甲戌則固辭不受賀, 而增廣則設行矣。提調李翼元進湯劑。上曰, 提調入來乎? 曰, 然矣。上曰, 大淸會典科規亦入乎? 尙喆〈曰〉, 無物不入矣。若見此, 則可知制度規模矣。諸臣以次退出。
