인조 - 고종
晴
行都承旨 安兼濟 式暇。左承旨 沈頤之 坐直。右承旨 姜游 坐直。左副承旨 趙宗鉉 坐。右副承旨 李得臣 坐。同副承旨 鄭昌順 坐。注書 鄭元始 仕柳榮鎭 仕直。事變假注書 白鳳周 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남 달무리가 짐
○ 初昏, 流星出天中淡雲間, 入艮方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色赤。五更, 月暈。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調洪麟漢, 副提調安兼濟啓曰, 昨日冒寒動駕, 抵暮還宮, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王世孫隨駕之餘, 氣候, 何如? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。暮年予心, 追暮而已。少伸微忱, 氣眠差勝, 且逢今日干支, 卽是丁丑, 予懷千萬。世孫氣候一樣, 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
下敎를 기다려 正時에 入待하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙宗鉉曰, 今日試射, 散扇[繖扇]·宣傳官·差備官, 依例待令, 只摠府堂郞入直侍衛, 試官, 騎判·訓·御兩將·入直騎郞·入直摠郞, 只該房承旨入侍, 郞廳·試官, 戎服入侍, 待下敎只入正時。 - ○ 傳于鄭昌順曰, 內局入侍。
-
開政하라는 傳敎
○ 傳于姜游曰, 政官催促開政。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李潭進, 參判鄭尙淳進, 參議洪樂命進, 右承旨姜游進。 -
大司成에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 大司成今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
沈履之 등에게 관직을 제수함
○ 以沈履之爲大司憲, 李昌任爲大司諫, 蔡弘履爲西學敎授, 趙錫龍爲正言, 尹養厚爲大司成, 朴相德爲軍器提調。新溪君𣚅承憲, 今加崇憲, 安南君
承憲, 今加崇憲, 雲山君楢承憲, 今加崇憲, 西淸君
昭義, 今加中義, 廣陵副守明善, 今加昭義, 宗簿正金蓍耉通訓, 今加通政, 加資事承傳。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書朴相德病, 參判李廷喆病, 參議李得一入直進, 參知愼爾復病, 右承旨姜游進。以具善行·洪樂純爲司直, 徐有大爲護軍。 -
當該道臣을 推考警責할 것을 아뢰는 吏曹의 草記
○ 姜游, 以吏曹言啓曰, 今日本曹開拆坐起時, 考見諸道褒貶啓本, 則慶興府使權伋, 以上考點下, 依定式中考施行, 孟山縣監李厚坤, 以吏糶民斂, 宜加核察爲目, 靑巖察訪盧天祐, 以盍勉束吏爲目, 則竝宜置下考, 而置諸中考, 殊無嚴明殿最之意。上項守令·察訪, 竝罷黜, 當該道臣, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 拆見諸道褒貶啓本, 則黃海水使鄭與曾啓本中, 許沙僉使朴宗儉, 以邊報雖稽爲目, 椒島僉使李普沃, 以失紀故多爲目, 則竝宜置下考, 而置諸中考, 致勤點下, 殊無嚴明殿最之意, 所當推考警責, 而旣自政院察推勿論, 朴宗儉·李普沃, 竝下考施行, 何如? 傳曰, 允。
-
금일 武臣堂上以上의 朔試가 殿座와 相値해 실시할 수 없으므로 無故日로 退行할 것을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今日武臣堂上祿試射日次, 故試官望, 備擬受點矣, 殿座相値, 以無故日退行之意, 敢啓。傳曰, 此是計朔祿試射, 請所謂洗鼎而待, 其何過日? 明日爲之。 -
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今十二月十七日, 扶餘居幼學宋寅休稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今十二月十七日, 中部居良人宋道文稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
사고로 죽은 자들에 대한 忠淸監司의 狀啓
○ 忠淸監司狀啓, 淸州居寡女韓召史等燒死事, 傳于沈頤之曰, 令本道恤典擧行。 -
지난 밤에 야간 통행 금지를 어긴 자가 없다는 御營廳 등의 啓
○ 趙宗鉉, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜, 無犯夜人被捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
右議政 李思觀의 箚子
○ 右議政李思觀箚曰, 伏以臣不才無能, 猥玷高位, 受恩深重, 無所報效, 再入中書, 輒以罪去, 追愆訟尤, 愧悔山積, 而散秩優閑, 卽天地曲遂之仁, 循分自靖感祝無涯, 不意玆者, 台司除命, 復及於臣, 臣誠惝怳怵惕, 莫省所措。念臣立朝事殿下, 垂四十年, 本末長短, 固莫逃於日月之明, 拂拭推遷, 皆出造化, 感激圖酬, 寸丹如血, 而惟其識蔑才下, 隨處迷錯, 力小任重, 理必僨誤, 樂居點檢, 其累聖簡而咈公議, 固非一二。然方其瑕尤未彰, 恩顧謬加, 則鉛刀一割, 或可諉之, 以及夫醜拙畢露, 中外咸知, 則駑駘再駕, 寧容復任其顚躓哉? 臣之初不能揣分揆義, 積誠祈免, 已犯古人不量之戒, 而至於有除輒膺, 視若固有, 包羞忘廉, 冥行不止, 實非臣義之所敢出也。抑臣卽聖世幸人耳, 躬逢千一休明之會, 偏沐五紀壽域之化, 尙記頃年筵席, 伏承老君臣之敎, 德音隆厚, 寸心銘佩, 每遇國家慶禮, 其所歡欣蹈忭, 自倍恒人。縟儀纔過, 旣仰繼述之孝, 春正在邇, 冞切頌祝之誠, 而輿望方鬱, 兪音尙靳, 臣於此時, 豈敢言私求免, 而奈此三事之重, 卽是蔑效之地, 聖意雖出於甄復, 私義實難於復冒, 玆敢略入文字, 仰陳衷懇。伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟收誤恩, 以幸國事, 以安賤分, 不勝至幸。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。尙今稽謝, 今又陳箚。聞其箚來, 其云一何過矣, 及其聞讀, 卿心可知, 亦不無兼有處義之意, 可謂得相體。然特拜卿, 意蓋深矣。守固心, 所重在, 以此尋箚, 予則曰, 卿執過矣。予何心爲辭? 卿其體予此意, 安心勿辭, 與僚相協贊, 輔我暮政。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
○ 壬辰十二月十七日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調洪麟漢, 副提調安兼濟, 記事官鄭元始, 記事官南履寬·林蓍喆, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·金孝儉, 以次進伏訖。申晦曰, 朝者寒殿, 殿座移時, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。奉進湯劑, 上進御後, 請診候。上曰, 只兩廳首醫爲之, 可也。方泰輿曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體亦一樣矣。鄭允協所對, 與首醫同。上曰, 提調出去, 更煎以入。命讀校正廳書啓後, 書傳敎曰, 校正廳提調海運君槤, 判書李潭, 司直韓光會, 句管堂上海溪君
·全恩君墩, 各熟馬一匹賜給, 跋文製述官大提學李福源, 旣施賞典勿論, 國朝御牒書寫官新溪君𣚅, 校正官安南君, 雲山君楢, 西淸君煋, 行廣陵副守烻, 都廳正金蓍耉, 竝加資, 郞廳主簿李勛, 直長朴質, 竝陞敍, 監役朴英秀陞六, 忠義具志謙·元命采·鄭理·申福權, 竝相當職除授, 跋文書寫寫字官洪聖源, 熟馬一匹面給, 寫字官李胤彬·吳世鼎加資, 寫字官安福臣, 相當職除授, 算員李宗衡, 令該曹高品付料, 唱準池明瑞·趙光益·尹商大·金啓祚·金鼎和·李陽遇, 各兒馬一匹賜給, 畵員·錄事·員役·工匠等, 米布分等磨鍊題給。上曰, 昔年予受馬帖, 而嗣服後, 自本司還納矣。晦曰, 臣於提調時見之, 本司大廳, 奉安馬帖矣。上曰, 然乎? 使之持入, 可也。賤臣承命出去, 分付司僕寺入直官。陪進後, 賤臣還奏曰, 本司官員來言, 馬帖則嗣服後還納, 只有承傳案, 故陪來云矣。上曰, 果然矣。雖衰, 此等處, 則予尙有精神而記得矣。承傳案, 注書持入。賤臣承命出去奉入。上曰, 注書讀奏, 可也。讀奏後, 命還授本司官員。麟漢持湯劑, 更爲入侍。進御後, 坐直承旨·詣臺臺臣入侍。內局先退事, 下敎。諸臣以次退出。
- ○ 壬辰十二月十七日辰時, 上御隆武堂。兩處於義宮坊民試射入侍時, 試官兵曹判書朴相德, 訓鍊大將李章吾, 御營大將張志恒, 兵曹佐郞宋東胤, 都摠經歷金昊明, 都摠都事崔孝達, 左副承旨趙宗鉉, 記事官柳榮鎭·南履寬·林蓍喆, 以次進伏訖。上具黑笠·紅袍, 御隆武堂前檻, 召入兩處應試人八十名, 試以柳葉箭, 各令進前奏役姓名, 郭重儀·金重協·韓尙贊·李彦豐·李烷·李漢東·金景一, 命直赴殿試, 餘皆行賞。上命宣傳官曰, 此中兩班, 打以將軍椎。上問志恒曰, 鑄錢幾何? 對曰, 未及畢役, 而已鑄四十餘萬兩也。上謂相儉曰, 今日直赴人, 出給龍虎營三弦二牌, 先遊景福宮洞口, 然後前導兩於義洞, 終日以遊也。仍爲還內, 諸臣退出。
- ○ 壬辰十二月十七日酉時, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 左承旨沈頤之, 記事官柳榮鎭·南履寬·林蓍喆, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 頃者安興君子下敎時, 猶設敦寧都正之敎, 蓋爲其資而然也, 若近者同知加設, 非比大院君孫承襲者, 而今聞相 臣所奏該曹誤知云, 此後若有相當窠, 卽爲循例備擬事, 分付。命書傳敎曰, 今聞相臣所奏, 勢難行公, 大司成許遞, 陞補學製, 一日最緊, 與學敎授未差代, 政官牌招擧行, 待下批牌招察任。命書傳敎曰, 凡事久則懈怠, 今者合辭, 非比于前, 而都憲之略干入侍, 仍爲呈辭, 事體寒心, 而薇垣皆闕, 有請牌之擧, 此正若三年護不孝狀者也。此何等國體, 此何等臺閣? 故請牌未允下者此也。大司憲李得宗, 諫院在京不詣臺臺臣, 一竝施以不敍之典。命書傳敎曰, 頃聞萊伯狀啓, 我國凡事, 例皆因循, 其果若此, 則豈待遠人之道乎? 有此下問, 今聞萊伯狀聞, 彼豈懇請? 摘奸亦然云, 依狀請許施事, 令備局卽爲分付, 其令待春擧行。命書傳敎曰, 二十日當爲親政, 分付兩銓。命書傳敎曰, 頃者爲駭然下敎, 復有充軍之命, 更以思之, 聞昨年渡江, 亦非稽滯, 其令復命, 下敎。前後相蒙, 有此狀聞, 憲書已來, 今無可論, 齎咨官則依末梢下敎, 特爲分揀, 其令復命。詣臺臺臣入侍事, 下敎。持平朴浚源所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢張翼標島配之命。措辭見上 上曰, 勿煩。諸臣退出。
