인조 - 고종
晴
兼都承旨 沈豐之 坐。左承旨 李亨元 坐直。右承旨 徐鼎修 坐。左副承旨 尹行元 藥院直。右副承旨 洪仁浩 坐直。同副承旨 李敏輔 坐。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李貞運 藥直院白慶楷 仕直。事變假注書 尹寅基 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
來初五日朝參日次가 靖陵親祭齋戒와 相値되어 頉稟하겠다는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 來初五日, 朝參日次, 而靖陵親祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李亨元曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 傳于洪仁浩曰, 工房承旨入侍。
-
親臨慕華館·瑞蔥臺試射時에 命官으로 어느 대신이 나아갈지 여쭙는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 明日親臨慕華館·瑞蔥臺試射時, 洗馬坪分所, 命官當爲進去, 何大臣進去乎? 敢稟。傳曰, 右議政進去。 -
試官望 중에서 職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 今此試官望中, 時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
大駕가 慕華館에 나아간 뒤에 王大妃殿·惠慶宮에 問安하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 明日大駕詣慕華館後, 王大妃殿·惠慶宮問安。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 同副承旨進去。 -
내일 出宮하는 門路는 協陽門으로 하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。 -
吏曹判書 鄭昌順 등을 牌招할 것을 청하는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 吏曹判書鄭昌順, 參判洪秉纘, 參議曺允大牌不進推考及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 判書·參判, 竝更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以吏曹參議曺允大牌不進罷職傳旨, 傳于洪仁浩曰, 只推。
-
吏曹參議 曺允大를 牌招할 것을 청하는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 吏曹參議曺允大, 旣有只推之命, 一體牌招, 何如? 傳曰, 旣有調理間給由之命, 此啓辭勿施, 差病間姑勿出牌。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭昌順式暇, 參判洪秉纘進, 參議曺允大受由, 同副承旨李敏輔進。啓曰, 判書鄭昌順式暇, 參議曺允大受由, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李在簡爲分內局提調, 申光儀爲監察, 白師謹爲舒川郡守。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李文源進, 參判具㢞, 參議宋鍈病, 參知柳誼入直, 左承旨李亨元進。以李聖圭·趙鼎鎭爲都摠管, 金載順爲副摠管, 李章漢爲羽林將, 金正漢爲天摩僉使, 尹致垕爲忠壯衛將, 李儒敬爲宣傳官, 副護軍姜柱海, 副司直李在學, 副摠管單趙鼎鎭。 - ○ 傳于李亨元曰, 坐直承旨入侍。
-
原任提學 吳載純이 守宮閣臣으로 受點하였는데 罷散中에 있으니, 어떻게 할지 여쭙는 奎章閣의 草記
○ 李敏輔, 以奎章閣言啓曰, 原任提學吳載純, 守宮閣臣受點矣。方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用, 可也。 -
吳載純에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直吳載純。 -
別軍職廳守宮望單子는 該廳에 명하여 작성하여 들이라는 傳敎
○ 以別軍職廳守宮望單子, 傳于李亨元曰, 罷汰人朴思弼外, 罪名竝分揀, 令該廳修單子以入。 -
慶尙監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以慶尙監司狀啓, 金海等邑民家頹壓恤典題給事, 傳于李敏輔曰, 金海等三邑頹戶, 至於此多, 道內各邑, 均有登熟之望, 而獨彼頹戶之受困, 殊甚矜惻, 卿其拔例接濟, 務盡懷保之方, 元恤典依例擧行事, 卽爲回諭。 -
咸鏡監司啓本에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以咸鏡監司啓本, 穩城府定配罪人黃一哲, 慶源府爲奴罪人景宅到配事, 傳于洪仁浩曰, 移配關南事, 回諭。 -
전염병 피해 상황을 書入하겠다는 漢城府의 草記
○ 李敏輔, 以漢城府言啓曰, 涉疑疾方痛死亡之類, 令各部兩署, 更加摘奸後報來, 故列錄書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李敏輔, 以賑恤廳言啓曰, 七月朔內, 各部字內病幕·病民及物力上下數爻, 已於月終修啓矣。八月月終病幕·病民時存之數, 東部字內病幕·病民, 已盡撤入, 西部字內病幕一處, 病民二名, 南部字內病幕二十處, 病民二十二名, 北部字內病幕二處, 病民五名, 合病幕二十三處, 病民二十九名。月內新舊幕或造給或添補合, 空石七百十二立, 長木一百六十二箇, 網兀二十立, 蓋草一束半, 死亡二十八名, 恤典各布一疋錢一兩式, 隨卽題給, 使各該部申飭埋葬之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
일정이 相値하는 것에 대한 禮曹의 草記
○ 李敏輔, 以禮曹言啓曰, 今九月二十二日, 大殿誕日陳賀, 國忌齋戒相値, 事當退行, 而自前如此之時, 有啓稟後擧行之例矣。今番誕日陳賀, 以同月二十四日退行, 磨鍊節目, 何如? 傳曰, 權停。 -
幸行 등에 관한 宗親府의 草記
○ 李敏輔, 以宗親府郞廳, 以有司堂上意啓曰, 今此宣陵·靖陵幸行時, 宗臣每品十二員, 例爲隨駕, 而摠管及老病外, 只是二員, 以此數依前隨駕之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
예전 慕華館親臨試射時에는 布帳의 설치 및 斥候伏兵을 傳敎로 인하여 그만두었는데, 이번에는 어떻게 할지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 在前慕華館親臨試射時, 設布帳及斥候伏兵, 因傳敎置之矣。今番則何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 置之。 -
내일 慕華館親臨瑞蔥臺試射時에 隨駕軍兵을 傳敎에 따라 磨鍊하는데, 留營留陣을 어떻게 할지 묻는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 明日慕華館親臨瑞蔥臺試射時, 隨駕軍兵, 依傳敎磨鍊, 而留營留陣, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 竝置之。 -
渡涉陵幸時에 先廂禁軍馬兵 및 後廂禁軍騎士를 城門이 열리거든 먼저 나아가 渡江하는 것이 합당할 듯한데 擅便할 수 없으므로 어떻게 할지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 取考渡涉陵幸時前例, 則己亥年寧陵幸行時, 先驅禁軍及先廂馬步軍, 大駕到津頭, 次次先渡矣。軍兵渡涉之際, 自多紛踏之慮, 今番則先廂禁軍馬兵及後廂禁軍騎士, 待城門開先詣渡江, 似合事宜, 而係是軍兵去就, 臣曹不敢擅便, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 依此爲之。 - ○ 李亨元, 以備邊司言啓曰, 本司堂上未還差者多, 行知中樞府事鄭昌聖, 知中樞府事宋載經, 行副司直沈頤之, 行副司直李在學, 吏曹參判洪秉纘, 還爲差下, 以爲明日陪班進參之地, 何如? 傳曰, 允。
-
備郞摘奸을 停止하겠다는 備邊司의 草記
○ 李亨元, 以備邊司言啓曰, 卽見摘奸備郞手本, 則病民出幕, 爲二十三處, 病民爲二十九名矣。秋涼已高, 癘氣快息, 所謂病民者, 亦皆已出場之類, 備郞摘奸, 自今日停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
準二朔立番之意를 京畿監司에게 알리기를 청하는 壯勇營의 草記
○ 李亨元, 以壯勇營言啓曰, 來十一月當本營一番右中司屬, 京畿左哨軍兵, 來十月二十七日, 京中逢點, 依節目準二朔立番之意, 本道監司處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 知道。 -
擧動 등에 관한 訓鍊都監의 草記
○ 李亨元, 以訓鍊都監言啓曰, 今九月初二日, 慕華館擧動時, 西營入直禁衛營鄕軍, 以訓局軍替代事, 自兵曹節目啓下矣。軍四十名, 哨官李運祥率領, 與禁衛營鄕軍替代入直, 還宮後, 還爲替直, 而待標信擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
幸行 등에 관한 工曹의 草記
○ 徐鼎修, 以工曹言啓曰, 今此宣陵·靖陵幸行敎是時, 隨駕百官及軍兵, 過涉使用次, 依前例松坡·漢江·露梁·楊花·臨津等五鎭津船, 合七十三隻當捉來矣。二隻式留置, 俾通行人, 其餘六十三隻, 分半左右, 以爲使用之地, 何如? 傳曰, 允。 -
幸行 등에 관한 工曹의 草記
○ 徐鼎修, 以工曹言啓曰, 今此宣陵·靖陵幸行敎是時, 許多軍兵及各司下人渡涉之時, 不無雜亂之弊, 量其人馬容載, 計其船隻分排, 整齊而後, 可無紛爭墜溺之患, 而以本曹數三下隷, 決無號令禁雜之勢, 不可無別樣變通之道, 依例分付守禦·摠戎兩廳, 軍牢旗手各十雙, 使之定送, 哨官一人領率, 來待津頭, 以爲排立禁喧之地, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 李勉齊의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李勉齊·申熹淵·兪漢忠, 考律勘放, 閔是祥·趙台榮, 附過放送事, 命下矣。閔是祥·趙台榮等, 附過放送, 而李勉齊傳旨內, 科場隨從, 前後飭敎, 何等丁寧, 而今日二所入門時, 蹂躙雜沓, 人命之致傷, 至於四人之多, 實爲驚慘之至。長逝者之惻然, 固無可論, 而壞損法禁, 亦非細故, 此莫非有司之臣, 不善檢飭之致, 拿問定罪(罪)。申熹淵傳旨內, 昨今筵席, 筵臣無不以一所之雜亂爲言, 雖無人命之致傷, 開門前有踰越之擧云, 寧有如許紀綱? 拿處。罪取考律文, 則大明律違令條有曰, 凡違令者笞五十, 名例有曰, 凡私罪笞五十, 解見任別敍, 大典通編推斷條有曰, 犯枉法受贜外, 笞杖竝受贖矣。李勉齊·申熹淵, 各笞五十收贖, 解見任別敍放送。兪漢忠, 忠淸監司洪檍狀啓據, 戶曹粘目內, 凡稅穀裝發, 自有法典定限, 則舒川郡之七月晦發船, 揆以法意, 極涉可駭, 拿問處之。罪取考律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者杖一百, 大典通編推斷條有曰, 犯私罪杖一百決杖, 告身盡行追奪, 雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖矣。兪漢忠杖一百收贖, 告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 允。如有功議, 各減一等。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 李勉齊·申熹淵, 各笞五十收贖, 解見任別敍, 兪漢忠杖一百收贖, 告身盡行追奪, 照律草記批旨內, 如有功議, 各減一等事, 命下矣。李勉齊祖匡德, 揚武原從功臣, 申熹淵五代祖涌, 宣武原從功臣云, 竝功減一等, 各笞四十收贖, 附過還職。兪漢忠六代祖絳, 佐理功臣云, 功減一等, 杖九十收贖, 奪告身四等之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 戊申九月初一日卯時, 上御重熙堂。軍士房承旨入侍時, 左承旨李亨元, 假注書白慶楷, 記事官李相璜·金祖淳, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 明日親臨郊館, 瑞蔥臺試取, 以此分付。又命書傳敎曰, 明日慕華館擧動, 先後廂軍兵訓將率, 行幸時隨駕外, 馬步軍·禁營步軍四哨, 都領隨駕, 禁軍亦以行幸隨駕外, 三番磨鍊事, 分付。亨元曰, 今此瑞蔥臺試射, 以親臨郊館磨鍊, 則不可無主掌官擧行之事, 分付該曹, 使之差出, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 右副承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與右副承旨洪仁浩偕入進伏。上命書傳敎曰, 陵幸瑞蔥臺試射, 例以內試射兼行, 雖無試官磨鍊之事, 而今番則旣臨郊館, 試官自該房依例磨鍊, 應試之規, 雖不過衛內將士, 其數亦甚夥然, 春塘臺則分所諸處試取之, 故一日內畢試, 郊館則無以分試, 只以砲藝, 分設於洗馬坪事, 分付。試官以五員, 別爲書入受點事, 分付。又命書傳敎曰, 明日動駕時, 只大臣備堂隨駕, 餘皆置之事, 分付。上曰, 慕華館柳葉箭, 立四貫革, 洗馬坪鳥銃, 立五貫革, 差備官依此差出, 規矩則依宣傳官所傳口傳下敎擧行, 出榻敎 上曰, 政官牌招開政。出榻敎 命退, 承史以次退出。
- ○ 戊申九月初一日辰時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 右承旨徐鼎修, 記事官金孝建·尹行任·金祖淳, 以次進伏訖。上曰, 明日瑞蔥臺試射, 似至日暮, 勢將分所試取, 分所試官, 令政院差出爲, 可矣。鼎修曰, 分所試官, 亦以七試官啓下乎? 上曰, 唯。上曰, 明日出宮, 當於平明爲之, 試官及應射之人, 先爲進詣於館所, 俾無遲滯之弊事, 分付。命書傳敎曰, 摠管中, 時帶閣職及刑曹堂上許遞, 今日政, 以在京無故人差出, 待下批牌招, 寶劍望筒修正以入。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊申九月初一日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左承旨李亨元, 假注書白慶楷, 記事官李相璜·金祖淳, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 觀此狀辭, 極爲詳悉, 該郡倅之新建祭廳, 趁端陽享祀者, 其誠甚可嘉, 卿之添建間半, 以備三間之制云者, 亦爲得宜, 依狀請爲之。此無異於書院與鄕祠, 則以祠版代紙榜, 事有所據, 禮亦無妨, 待添建完役, 先以日子狀聞, 當令禮曹擇吉下送, 致祭日進去承旨, 仍爲題版後行祀, 以此知悉擧行。位田見存之數, 不足於祭需, 自該邑助力, 揆以事體, 萬萬苟且, 待祭品酌定, 卿其更卽指一狀聞, 至於祭品, 務精不在多, 亦卽磨鍊開錄以聞, 三名日之今爲兩名日, 抑初因受敎, 而定式間, 又自下不遵式而然乎? 詳考可據文跡, 參以古老所傳, 三名日兩名日間, 從舊從近當否, 亦須具意見論理狀聞, 國舅後孫, 誠心採訪, 如有所知, 指名狀聞事, 回諭于東伯。命退, 承史以次退出。
