인조 - 고종
晴
行都承旨 趙宗鉉 病。左承旨 尹㬦 坐直。右承旨 未差。左副承旨 金履成 坐直。右副承旨 尹行任 坐。同副承旨 未差。注書 徐有聞 仕直 一員未差。假注書 李海隣 仕。事變假注書 李重蓮 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 尹行任, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 金履成啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·疏批未下外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 金履成의 啓
○ 金履成啓曰, 大司憲李致中, 執義宋銓, 掌令李錫夏, 持平李基恒牌不進, 掌令閔彝顯, 持平李日運在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 尹行任의 啓
○ 尹行任啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳 軍兵의 日次私習을 여쭙는 尹行任의 啓
○ 尹行任啓曰, 御營〈廳〉將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于金履成曰, 右承旨入侍。
- ○ 傳于尹行任曰, 政官牌招開政。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書吳載純藥院進, 參判李秉鼎進, 參議曺允大進, 左副承旨金履成進。以兪鉉章爲吏曹佐郞, 金養直爲禁府都事, 洪樂性爲御營都提調, 李福源爲司譯都提調, 成均學正單申溥, 學諭單金必宣·車敬鎭·李敬熙。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李𡊠病, 參判柳戇病, 參議洪文泳入直進, 參知李師濂病, 右承旨尹㬦進。副司直單李祖承·李益運, 副司果單李東稷。 - ○ 傳于金履成曰, 該房承旨洪義浩, 令該府拿處, 待下敎勘律。
- ○ 金履成啓曰, 同副承旨洪義浩, 令該府拿處事, 命下矣。依定式遞差傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于金履成曰, 日熱如此, 禁府時囚保放後, 草記。
- ○ 尹行任, 以弘文館言啓, 修撰朴宗來, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹㬦, 以賑恤廳言啓曰, 黃海道谷山九十一歲流民朴汝三, 今二月初四日鍾樓街上駐輦時, 因傳敎留養於萬里倉, 每日糧饌柴草等物, 磨鍊上下於該倉庫直, 自當日至于今, 使之供饋接濟矣。今則渠之言內, 欲爲下往於平山女息之家, 以爲轉往谷山本鄕云。故從所願還, 而依二月特敎, 流民糧資分給之例, 米五斗, 木一疋題給, 帖文一張, 依例成給後, 自本廳順歸船一隻, 從願覓給事, 分付於該津別將處, 以爲下送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
吳在文에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 尹㬦, 以義禁府言啓曰, 慶尙監司李祖源査啓據本府粘目內, 尙州牧使吳在文拿問處之事, 允下矣。吳在文時在任所云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 尹行任, 以義禁府言啓曰, 茂山前府使柳心源拿來事, 傳旨啓下矣。柳心源以吉州牧使, 時在任所云, 依例發遣府書吏, 交代後拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 金履成, 以義禁府言啓曰, 日熱如此, 禁府時囚中未照律之類, 以草記擧行事, 命下矣。時囚罪人高殷泰本府議啓內, 妾屬之留衙作弊, 匹馬之旣捧旋退, 在渠罪犯, 猶屬細節, 身爲郵官, 莫重馹騎, 謂以挾馬, 任自許借於親知, 已涉放姿, 津船之捧賂, 敢諉於下屬之操縱, 戶首之塡充, 稱以謀避而勒定, 輒以富人, 換易數四, 究厥罪狀, 俱極痛惡。以此照律, 罪取考律文則大典通編禁制條, 有曰驛馬私與者, 杖一百, 流三千里, 大明律不應〈爲〉條, 有曰凡不應得爲而爲之, 事理重者, 杖八十, 戶役條有曰, 有司雜泛差役那移作弊者, 杖一百。名例有曰, 二罪以上俱發, 以重者論, 大典通編推斷條。有曰犯私罪, 杖一百以上決杖, 告身盡行追奪, 雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖, 大明律犯罪存留養親條, 有曰父母老疾應侍家, 無以次成丁者, 若犯徒流, 止杖一百, 餘罪收贖, 存留養親云矣。高殷泰, 從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 而流三千里定配, 其母年七十三, 無兄弟獨身云, 依法典收贖放送, 何如? 傳曰, 以渠罪犯, 止於收贖, 何以慰驛屬乎? 法典所拘, 亦不可違越, 下送本道, 待新道伯到任後, 拿致從重決杖, 仍於渠鄕充軍, 可也。
- ○ 尹㬦, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人高殷泰照律草記批旨內, 以渠罪犯, 止於收贖, 何以慰驛屬乎? 法典所拘, 亦不可違越, 下送本道, 待新道伯到任後, 拿致從重決杖, 仍以渠鄕充軍事, 命下矣。高殷泰, 出付羅將, 押送咸鏡監營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
李顯道에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 尹行任, 以義禁府言啓曰, 咸鏡前監司李秉模狀啓據刑曹粘目內, 文川前郡守李顯道, 移本府處之事, 允下矣。李顯道今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 尹行任, 以刑曹言啓曰, 西學書吏庫直軍士等嚴刑捧供啓目判付內, 欲待令前下鄕, 諸隷之上來取招後, 處分本館草記, 姑不下批, 夜中成群往獄外儒生數爻, 與備局本館草記之相左, 不足更問, 其爲賢關之玷辱, 多士之羞恥, 不在於十餘人五六人之間故耳。雖非本事之駭悖, 士子之昏夜成群, 犯禁往來於街路, 已非美習, 名以士子, 作此駭擧, 今雖爲日稍久, 爲賢關之多士, 豈勝寒心? 今則學隷等査供, 皆無異辭, 渠輩賤類, 何足責? 旣施一次之刑, 竝放送, 而首倡儒生李偉祜, 定配, 其餘儒生, 已有下敎於本館草記矣。因此思之, 刑政不可捨本趨末, 本事不徹於朝廷, 則必必決摘, 而旣登於臺章之後, 爲大臣勉出, 臺臣疏批, 未嘗槪及, 而伊後作拿之儒, 纔令勘配, 面辱大臣者, 自有當律, 五品以上官詬辱, 本律猶然, 況大官乎? 厥儒之癡騃與否, 姑勿論, 決不可因以置之, 其中首倡人, 亦爲勘配, 俾知尊國綱正士習之意事, 判下矣。首倡儒生李偉祜, 依判付定配於忠淸道扶餘縣, 面辱大臣首倡儒生金鼎淳, 取考律文, 則大典通編推斷條, 有曰醜辱大臣者, 邊遠充軍, 依此律充軍定配於慶尙道淸河縣, 竝卽押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓目粘, 今此捕賊將校閑良崔允起·朴文采·李完福, 出身徐奎祊·閔良·李奉太·沈龍彬·文致一·崔重寔·朴尙謙等, 似當施以加資之典是白乎矣, 係于恩賞, 自下不敢擅便, 上裁是白乎旀, 其餘令道臣從厚施賞, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲旀, 法典內, 旣以獷悍, 則雖一名, 依五名例論賞載錄, 則入於二等秩之邑校, 其勞果勝於三等者流, 宜有區別, 竝成給帖加爲旀, 三等將校, 令各該邑別加陞差收用, 以爲懲奬之地事, 分付爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 文川前郡守李顯道原情云云。問目內辭緣, 游辭漫漶, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 囚供與道狀, 若是相左, 自本府更卽嚴飭道伯, 使之據實報來後稟處爲良如敎。又啓目粘, 今番査逋, 只憑該吏之私錄, 初無印簿之可據兺不喩, 査正諸吏, 以移施年條, 一辭輸款, 則甲辰乙巳守令, 別無可罪之端, 尙州前牧使金履信·沈基泰, 合有分揀之道是白乎矣, 自下不敢擅便, 上裁爲白乎旀, 時牧使吳在文段, 莫重行査, 初不窮覈, 一任奸吏之所爲, 至有年條之煥[換]錄, 事涉疎忽, 罪著不察, 拿問處之爲白乎旀, 以道臣言之, 當初行査時, 雖曰拘於親嫌, 一從邑報, 不能詳察, 致有此特敎更査之擧, 揆以査體, 不可無警, 推考, 何如? 判付啓, 分揀事, 拿處事, 竝只依回啓施行爲良如敎。又啓目, 庇仁縣監李儒喆原情云云。傳旨問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 咸鏡監司李文源頒敎文。王若曰, 北路爲八路先, 時値凋瘵, 今卿從九卿出, 任重藩維。勉殫觀風之責, 庸副福星之譽, 眷玆北關之重藩, 久勞中宸之一念。旱澇相仍於數歲, 殆甚嶺東路之荐荒, 襁負轉陟於四方, 無異關西民之流散。賙救之政悉講, 然捐瘠安保必無, 還接之命纔宣, 嗟撫摩尙慮有失。時已屆於了賑, 尤急使民而奠安, 望又切於占豐, 所貴得人而懷保。惟卿, 相門肖子, 王國藎臣, 早襲家風, 持身則恬約而謹愼, 歷試卿月, 莅事則敦確而寬平。向來嶺臬之分憂, 尙限吏才之未究, 近日籌司之治簿, 尤有民事之備知。玆授卿以行咸鏡道觀察使兼兵馬水軍節度使都巡察使咸興府尹, 卿其往宣德音, 庸答寵命。賑事莫曰已畢, 益念窮夏之阻飢, 農務在所當先, 俾有來秋之告稔。至於懲貪戢奸之政, 斷以便宜, 若夫詰戎固圉之方, 要在修擧, 自餘稟奏, 亦有典常。於戲, 南樓飛觴, 寧效庾元規之風致, 北門壯鑰, 勉追寇平仲之威名。故玆敎示, 想宜知悉。
- ○ 庚戌六月初九日午時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 右承旨徐瀅修, 假注書李海隣, 記注官白慶楷·金鳳顯, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 右承旨許遞。命讀公事, 仍書判付訖。命退, 承史以次退出。
