인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗來 坐。 行左承旨 趙德潤 坐。 右承旨 嚴耆 坐直。 左副承旨 金宗善 坐。 右副承旨 金在昌 坐直。 同副承旨 李文會 坐。 注書 趙璜鎭 病 一員未差。 假注書 趙鐘永 仕直鄭元容 仕。 事變假注書 尹惠圭 仕。
-
昌慶宮廬次에 머묾. 大行大王大妃殿의 初喪임.
○ 上在昌慶宮廬次。大行大王大妃殿初喪。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 望祭後, 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。答曰, 罔極。藥房都提調李敬一, 提調黃昇源, 副提調朴宗來啓曰, 伏未審日間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 卿等不必入侍矣。王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 趙德潤啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 嚴耆啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而望奠相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李文會曰, 禮房承旨馳詣社稷, 奉審摘奸以來。
-
監察茶時를 한다는 趙德潤의 啓
○ 趙德潤啓曰, 行大司憲李直輔, 執義高宅謙, 掌令宋稚圭, 持平李宅彬在外, 掌令金熙華, 持平李㬖牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫曺允遂, 司諫趙台榮, 獻納姜文會, 正言金鐮, 掌令金熙華, 持平李㬖牌不進罷職傳旨, 傳于趙德潤曰, 只推。
- ○ 以副修撰李尙愚·趙晉和牌不進罷職傳旨, 傳于李文會曰, 只推。
- ○ 李文會, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 副修撰李尙愚·趙晉和, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副修撰李尙愚·趙晉和牌不進罷職傳旨, 傳于李文會曰, 只推。
- ○ 朴宗來, 以吏曹言啓曰, 因備邊司草記, 差使員上來守令, 竝令不多日內還下送受由上京守令, 亦令該曹, 申飭下送事, 蒙允矣。自臣曹催促, 則差使員守令延安府使李象鼎, 咸興判官尹光心, 原州判官沈誠之, 高山縣監李鼎圭, 玄風縣監崔之聖, 江東縣監徐長輔, 受由上京守令利川府使徐弘輔, 淮陽府使趙觀鎭, 安城郡守洪履簡, 順川郡守申綋, 白川郡守朴性圭, 舒川郡守洪時濟, 全義縣監金基普, 麟蹄縣監洪赫, 狼川縣監閔師宣, 俱以爲今方下去云。 延豐縣監金宗壽, 慶尙道安東地受由, 定山縣監申奭相, 全羅道咸悅地受由, 鎭岑縣監李英章, 京畿抱川地受由, 求禮縣監洪景運, 京畿南陽地受由, 俱已下去云。 關飭各該道臣處, 使之催促還官, 而差使員守令連山縣監柳遠鳴, 以爲親病彌處, 受由上京守令慶州府尹尹益烈, 嘉山郡守徐春輔, 俱以爲身病沈重, 時日之內, 萬無還任之望云。雖未知其親病身病之如何, 而特敎催促之下, 無意下去者, 事體所在, 極爲未安。連山縣監柳遠鳴改差, 慶州府尹尹益烈, 嘉山郡守徐春輔, 竝罷黜, 何如? 傳曰, 允。竝改差, 可也。
- ○ 李文會, 以山陵都監摠護使意啓曰, 小浮石所郞廳朴榮壽, 身病猝重, 勢難董役, 今姑改差, 其代前都事兪孟煥差下, 使之察任, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
兪孟煥에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果兪孟煥單付。 - ○ 李文會, 以上號都監都提調意啓曰, 冊寶封裹日時, 令日官池景興推擇, 則今三月十六日申時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以上號都監都提調意啓曰, 上號儀註書出, 謹此封入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以禮曹言啓曰, 謹稽禮文, 初虞祭日中而行, 或路遠則不出是日, 可也云, 而來六月二十日因山, 下玄宮在亥時矣。初虞祭, 當行於題主設奠之後, 而時限甚促, 恐不無踰日之慮, 誠萬萬悚悶, 是日之內, 旣不得設行, 則勢將設行於魂殿, 而蓋虞者安也, 路遠則於行宮行之者, 急於慰安之意也。 踰日而虞, 有違禮制, 返虞後行祭, 亦恐徐緩, 而俱係莫重祭禮, 問議于時原任大臣及在外儒賢而處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以禮曹言啓曰, 魂殿祭物中蔈古, 旣伏承依補編擧行之命, 外此供上中除減各種, 恐當依補編受敎擧行, 而且考謄錄, 則丙申年, 各司供上中非祭物所用者, 因特敎除減, 庚申年, 依丙申年例, 亦爲除減矣。除減各種, 竝令該曹, 區別別單書入, 以爲裁處之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以禮曹言啓曰, 魂殿山陵上食晝茶禮所用素膳, 依前例磨鍊書入, 而其中蔈古, 旣伏承依補編擧行之命, 絲藿藿耳, 亦依補編, 不爲磨鍊之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以戶曹言啓曰, 禮曹啓下關內, 大行大王大妃山陵三年內所用炭燒木及各樣菜物, 依丁丑年例, 令戶曹磨鍊擧行事據, 取考前例, 則山陵自下玄宮日, 至大祥日, 朝夕上食晝茶禮所用柴炭菜物, 自本曹磨鍊啓下後, 自宣惠廳, 啓稟給價矣。今亦依定奪, 一從丁丑例磨鍊, 別單書入, 而待啓下, 令宣惠廳, 考例給價, 奉常寺司圃署內資寺貢人及下人等處分給一款, 亦令依例擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以承文院都提調意啓曰, 冬至兼謝恩使回便齎來咨文中, 有賜物事, 使臣參宴事, 此則以前頭使行奉表稱謝之意, 撰出回咨, 皇帝幸行瀋陽時遣官接駕事知委咨文, 亦爲出來, 以承領之意, 依例撰出回咨, 竝卽正書安寶後, 定禁軍騎撥, 下送于灣府, 使之傳給鳳城將處, 以爲轉致北京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以春秋館監事意啓曰, 卽接慶尙監司金羲淳狀本, 則奉化縣太白山兩閣, 柱椽檻多有朽破, 蓋瓦虧缺, 丹雘渝黑, 外面如此, 閣內可知, 而若經夏潦, 必將傾頹, 目下事勢, 極爲惶悶云。莫重史閣, 如是朽破虧缺, 事甚驚慮, 奉審修改, 不容少緩, 依例發遣郞廳, 使之擇日擧行, 而實錄曝曬, 年限已過, 兼行曝曬, 璿源閣朽破虧缺處, 亦令該寺稟旨擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 嚴耆, 以兵曹言啓曰, 同知中樞府事徐有容在鄕病重, 末由上來, 兼司僕將朴基成, 五衛將朴宗羽, 俱以身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 嚴耆, 以訓鍊都監言啓曰, 恭陵·順陵·永陵紅箭門近處有虎患, 令該軍門刻期捕捉事, 自禮曹草記, 蒙允矣。本局善放砲手六十名, 將官率領, 卽爲發送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 嚴耆, 以御營廳言啓曰, 英陵·寧陵近處行獵, 捉虎封進後, 連爲搜覓, 更無虎跡, 軍兵之多日露處, 亦甚可悶, 今姑撤罷之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 嚴耆, 以御營廳言啓曰, 依兵曹節目, 今三月十五日魂殿望祭朝奠兼行時, 東營入直軍四十三名, 集春營入直軍四十名內, 各留營直五名, 餘皆除出, 入直把摠李毅和, 哨官姜碩璜率領, 弘化門外左右排立作門, 事畢後, 各還本處入直, 而竝待標信擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行戶曹判書趙鎭寬疏曰, 伏以人臣之辭官職, 非一道也。 有病則以告請, 親老則以情丐, 才弱則以不稱引, 有一於此, 皆足以妨公害事, 而其言猶以私也。 至若兼管重任, 役繁而務劇, 守一職則曠一職, 治一事則廢一事, 如是而辭焉者, 乃公也。 非爲私也, 夫豈可以辭可以無辭者比哉? 臣自來脆質跨歲奔走, 其中已枵然, 而此非臣所自恤者, 有母旣耄, 非人子從政之時, 而適當春和, 舊病不作, 則臣又不敢數數言, 疎才蔑識, 本非可堪, 而始旣不能堅引, 今而乃言, 非後時也耶? 特以本職之外, 添一惠局, 因之以兩都監之役, 百務叢集, 左右靡暇, 智不足以應紛糅, 力不足以任竭蹶, 非獨私心之爲懍惕, 實朝家公共之憂, 而惟是敦工兩任, 卽係終事之地, 直以顚仆爲期, 惠局則前旣屢籲, 不待更懇, 而至於度支爲任非不重也, 而事體異於都監, 其務固已殷也, 而供億倍於常時, 雖使强有力者, 專心以治之, 尙患不能率職。 乃欲以九分已弊之神精, 專注於琬琰轝輴之事, 而借餘力收頹氣, 署押於牛毛之薄, 判決於駒隙之頃, 一或濫觴, 漏以尾閭, 國家之設大司農者, 豈亶使然哉? 此不可一日冒據也, 決矣。且臣於是任, 前後屢叨, 已爲七八年所耳。 人有恒言曰, 凡人久於職, 則心手熟而事易辦。 臣獨不然, 在昔濫膺之初, 旣無他事之相掣, 而束吏胥平貢市, 已萬萬多齟齬處, 況今血氣盡衰, 心力俱耗, 凡百事爲, 隨而落下, 不啻較幾數層級, 而兼領諸務之煩又如彼, 臣雖欲竭智殫誠, 以效絲毫之報, 其於老牛之力旣疲, 駑駘之任益重何哉? 臣抱此耿耿久欲一陳, 而間値靜攝之際, 不敢以曼辭仰瀆, 今幸邦慶自天, 藥院旣撤, 庶務畢擧, 敦匠方亟, 臣始可以悉暴情實, 仰冀天鑑之俯垂矣。 伏乞聖明, 念官事之無攝, 察職務之有妨, 特遞臣所帶地部本職, 以便公體, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 度支亦重任也, 豈可數遞? 卿其勿辭行公。
- ○ 公忠監司朴崙壽疏曰, 伏以臣猥叨藩寄, 行將辭階, 瞻望觚稜, 不禁耿結之忱。 仍伏念臣之父母墳山, 在京畿積城地, 久未省掃, 感切霜露, 今番擁施之行, 益增風樹之痛, 玆敢冒昧呼籲。 伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 特許數日之暇, 得以往省, 俾伸至情, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其往省焉。
- ○ 副校理李泳夏疏曰, 伏以皇天列祖, 眷佑陰騭, 聖上痘候, 自初祥順, 曾未浹旬之久, 遄臻翌日之瘳, 環東土肖翹動植, 莫不歡欣鼓舞於和氣中矣。今玆之慶, 卽肅廟朝癸亥後初有之慶, 而臣之先祖文敏公臣玄錫, 當癸亥平復時, 以擧國同慶之意, 作聖痘歌以志喜, 朝野傳誦, 至撤宸聽, 特降華衮之褒, 仍命書諸策, 此誠昭代之盛事, 曠世之恩數也。臣以不肖無狀, 幸逢今日, 忝叨經幄之列, 出入起居之班, 撫古瞻今, 喜與感竝, 忭祝之忱, 百倍餘人, 而日前以陳賀退行當否, 致勤詢問, 顧臣膚淺之見, 何敢妄論大議, 而愚忠所發, 不避猥越, 草草數語, 粗效無隱之義矣。 雖未蒙採納, 尙切愧悚, 而乃者草記批旨下者, 賀儀則退行, 上告則仍行。 猗歟, 盛哉, 有事則告, 聖人之達孝也, 哀慶不相錯, 聖人之節禮也。臣於此不勝欽仰萬萬, 而第伏念, 國有大慶, 上告廟社, 則下布八方, 乃是應行之禮, 而曰告曰布, 儀節雖異, 卽竝行不相離之事也, 故列朝以來, 告·布皆行於一日之內, 何嘗有告由則先行, 而退賀禮於四五朔之時乎? 日昨成命之下, 臣固當卽陳愚見, 以俟處分於未告由之前, 而臣之愚昧, 謂或有古例之可據, 自昨至今, 遍考於國乘, 採問於儀曹, 而終無可據之例, 則乃知此事之自今日創行矣。 蓋禮緣人情, 情之所感, 禮以之行焉。今此大慶, 上而祖宗悅豫, 下而億兆歡忭, 天人之際, 一理無間, 則今乃只行上告, 而獨遲下布, 以孤八域群生翹足攢手之誠, 則豈不有缺於情禮乎? 至若賀儀之退行當否, 臣已略陳於收議中, 蓋今日之慶, 非殿下一人之慶也, 卽宗社億萬年盤泰之休, 實基於玆。 院直旣撤, 賀日載涓, 大小臣民, 屈指計日, 及夫行禮之隔日, 乃有禮堂之疏陳, 其曰此時異於辛酉, 又所引禫賀至賀, 此乃守經之言, 我東先賢之緖論也。若臣愚蒙, 何敢更容他說, 而第念經立而權行, 權亦聖人之所不廢也。 賀儀旣以權停磨鍊, 又無山呼·致詞等節, 而只行告布, 則此異於備禮之賀也。 若以歌曲同時爲嫌, 則因山之後, 雖與今日有間, 而其爲喪制未畢之時則一也。 且今公除已過, 視事及講筵, 皆將次第如例, 而獨不行權停之禮, 其可乎哉? 且況禫賀至賀, 卽按例擧行之儀也, 因哀而停賀禮則然矣。至於今日之慶, 卽曠古不常有之盛會, 飾喜廣慶之擧, 雖肇稱無文之禮, 猶不爲過也, 豈可與按例擧行之儀, 比而論之哉? 且以禫賀古事言之, 先正之箚請停賀, 卽宣廟己巳事, 而其後十年己卯禫賀, 則依例行之, 此載於先正日記, 亦可見禮節之隨時從宜也。 臣非敢以此旁照於今日, 而辨明之論, 自不得不如是也。 至若諸道箋文之眩於進退, 列邑差員之來往貽弊, 來顯事故之相値與否, 皆屬細故。 所可欠者, 若使掌禮之論早發於侍藥撤罷之始, 則當博詢卿士及在外儒臣, 徐議而預定當否, 不使窘迫至此也。 聖批若曰, 右相議中上告不容少緩云者亦是矣, 告文已啓下, 仍行可也爲敎, 臣竊觀其收議, 非但此言之爲是矣, 歌哭同時之嫌, 因山前後別無差殊云者, 誠切當之論也。 然而今旣告由矣, 又旣退定日子矣。 臣之縷縷所陳, 盡屬過境無益之言, 而第有一事可以及此時言者。 大抵上告下布, 竝行於同日, 例也, 而又或有前期三數日告由之事焉。 今番禮曹涓吉, 以今月初十日·十三日兩日爲吉, 則十三日亦所擇之吉日也, 若以臣言爲可採, 則上告已行於初十日矣, 以再明十三日行下布之儀, 俾合於前期三日之例, 恐非違禮也。 不然而更卜他日, 要令不出今月之內, 則其視四五朔之遠, 尙可以大慰人情。 念臣人微識淺, 濫叨論思, 來有絲毫之報, 恒切兢懼之忱, 當此罕有之大慶, 歡忭頌祝, 秉彝同得, 而目見慶禮之差遲, 不勝私心之抑鬱, 敢此陳籲於黈纊之聽。 臣雖愚妄, 亦不敢以非禮之言獻於前矣。 伏願將臣此疏, 歷詢而裁處焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 旣退之後, 又何可進定乎?
