인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭尙愚 未肅拜。 行左承旨 韓致應 藥院進。 行右承旨 金相休 坐直。 左副承旨 李采 式暇。 右副承旨 尹行直 坐直。 同副承旨 申溆 病。 注書 李永昆 仕直趙璟鎭 病。 假注書 沈湜 仕。 事變假注書 朴榮顯 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自四更至二十七日, 開東, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸四分。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳夕問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調韓用龜, 提調金履度, 副提調韓致應啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 臣等不任區區憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 症候與昨一樣, 卿等不必入侍矣。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 尹行直의 啓
○ 尹行直啓曰, 行大司憲李冕膺未肅拜, 執義宋稚圭, 掌令洪命周·許臻在外, 持平朴升鉉·柳春東呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 申溆에 대해 牌招를 청하는 金相休의 啓
○ 金相休啓曰, 同副承旨申溆, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 韓致應啓曰, 藥房三提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 尹行直啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人議處照律及諸道放未放回啓, 當爲擧行, 而判義禁未差, 不得擧行云。 判義禁未差之代, 政官牌招開政差出, 待下批仍卽牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書南公轍進, 參判李肇源牌不進, 參議鄭東榦牌不進, 右承旨金相休進。 以朴宗琦爲副應敎, 李益運爲知敦寧, 李庚運爲同敦寧, 洪明浩爲判義禁, 李益秀爲刑曹佐郞, 李馨秀爲司僕僉正, 洪晩燮爲宗簿主簿, 李魯謙爲掌樂主簿, 李鍾運爲直講, 贈防禦使文榮基贈平安兵使加贈事承傳, 故學生朴履源贈吏參例兼, 兵曹參判朴宗正考, 故通德李游贈吏參例兼, 同知李顯模考。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書沈象奎病, 參判朴宗正入直進, 參議韓鼎運病, 參知尹之鉉病, 右副承旨尹行直進, 護軍單申光軾。 - ○ 以吏曹參議鄭東榦牌不進罷職傳旨, 傳于金相休曰, 只推。
- ○ 以同副承旨申溆牌不進罷職傳旨, 傳于金相休曰, 只推。
- ○ 尹行直啓曰, 禁衛大將李得濟, 御營大將李溏, 以本營新舊番合操事, 明日露梁出去矣。 李得濟兼帶右邊捕盗大將, 李溏兼帶左邊捕盗大將命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來。
- ○ 金相休, 以吏曹言啓曰, 今此社稷大祭, 景慕宮春享大祭祭官中, 時無職名人員, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金相休, 以吏曹言啓曰, 贈諡忠翼公辛景行延諡, 來二月初九日, 定行於公忠道淸安地云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金相休, 以奎章閣言啓曰, 原任待敎朴綺壽父喪卒哭, 依定式遣檢書官, 勸肉以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金相休, 以禮曹言啓曰, 臣集斗與戶曹判書臣金履度, 進詣皇壇奉審, 則奉室風遮草芚二浮, 懸竹六箇, 雉尾箒一柄, 敬奉閣閣內北邊一處雨漏, 風遮草芚一部, 懸竹四箇, 御齋室大廳二處雨漏, 樑上塗灰, 間間剝落, 別紋地衣一浮內一立, 挾門一處雨漏, 風遮草芚二浮, 饌卓床巾三件, 座面紙一張, 幣篚二箇, 籩十五箇, 籩羃四箇, 尊羃五箇, 鼎羃二箇, 鍮東海一坐, 鉶耳一箇, 隅板一坐, 典祀廳仰遮油芚一件, 闕字牌雨備一件, 從享位褥一件, 爼床二坐, 紅紬衣十件, 皁紬衣十五件, 白紬中單九件, 白紬裙十二件, 白紬帶八件, 白布襪十三件, 烏皮履九部, 金銅革帶六件, 价幘冠五件, 進賢冠四件, 皮弁冠五件, 鍾磬結紅索二艮衣, 琴絃五箇, 角搥四柄, 照燭一坐, 舞翟雉尾三層, 干二箇, 戚二箇, 路鼗纓子四箇, 柳笥三部, 壇上甲黃幕一浮內四幅, 甲黃帳一浮內一幅, 內簷甲黃帳四浮內三幅, 油遮日二浮, 白布遮日一浮內二幅, 內揮帳二浮內二幅, 外揮帳二浮內一幅, 黃綿絲三甲所一艮衣, 廣別大束乼一艮衣, 大束乼二艮衣, 中束乼二艮衣, 小束乼二艮衣, 三甲所一艮衣, 黃漆圓柱杖二箇, 從享位白布遮日一浮內二幅, 白布揮帳一浮內一幅, 油遮日二浮內五張, 中束乼一艮衣, 小束乼一艮衣, 三甲所一艮衣, 登軒架中束乼一艮衣, 小束乼一艮衣, 三甲所一艮衣, 排設竹五箇, 饌幕白布遮日一浮內一幅, 小束乼一艮衣, 典祀廳小束乼一艮衣, 三甲所一艮衣, 排設竹三箇竝破傷, 趁卽改備修補事, 分付各該司, 而敬奉閣雨漏及御齋室雨漏處, 待解凍擇日修改, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金相休, 以禮曹言啓曰, 卽接掌院所報, 則文廟祭享所用, 只有樂器, 本無冠服, 每以山川祭所用件取用, 釋奠祭山川祭, 若在同日, 則亦以社稷所在件移用, 而來二月初四日行釋奠祭, 與南壇祭相値, 依前例, 以社稷所在冠服取用云矣。 在前如此之時, 有推移取用之例, 今亦依所報擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金相休, 以禮曹言啓曰, 郊壇四孟朔遣禮郞, 看審有無頉草記事定式矣。 發遣郞廳, 南郊南壇·東郊先農壇·先蠶壇·南郊雩祀壇·北郊祄雨壇·東郊馬祖壇·南郊漢江壇·司寒壇·北郊厲壇, 次第看審, 則先農壇·先蠶壇·祈雨壇·馬祖壇·漢江壇·司寒壇·厲壇·壇上及四面紅箭門·墻垣階砌, 俱爲無頉, 而南壇東邊紅箭門柱根塗灰剝落, 雩祀壇南邊紅箭門朽傷, 卽爲修改事, 分付該監, 而此後看護等節, 另加申飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以都摠府言啓曰, 副摠管任希存, 以刑曹參判, 本曹坐起, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以訓鍊都監言啓曰, 今正月二十七日鷺梁敎場賊魁首級周示時, 本局旗鼓及馬步軍兵, 定送于巡撫營之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以禁衛營言啓曰, 臣得濟, 進詣南廟, 有頉處看檢修改後, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以御營廳言啓曰, 東關王廟修改處, 臣監董畢役後, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以禁衛營言啓曰, 來二月當三番前部後司屬黃海道四哨軍兵逢點實數五百十三名, 已爲點閱整齊, 來二月初一日, 與內外各處入直將官軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以禁衛營言啓曰, 來四月當三番左部前司屬公忠道四哨軍兵, 來三月二十五日, 京中逢點, 依例準二朔立番之意, 本道監·兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹行直, 以御營廳言啓曰, 本廳來二月三月兩朔應立左部左司屬慶尙右道四哨軍兵五百十七名, 今已逢點整齊矣。 二月初一日, 與舊番前司軍兵, 替代立番後, 舊番放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以御營廳言啓曰, 本廳來四月五月兩朔應立左部中司屬全羅左道四哨軍兵, 三月二十五日, 京中逢點, 四月初一日, 與左司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 措辭知會之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以兩西巡撫營言啓曰, 卽見臣營中軍朴基豐馳報, 則以爲順川郡守吳致壽, 領率三哨軍, 結陣於定州城小西門外矣。 鐵山時無官長, 防守未免疎虞, 故因節度使指揮, 使順川郡守, 領率二哨兵, 今二十二日朝, 馳進該府, 以爲留營之地云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員金良友手本, 則時囚罪人南熙, 寒痰挾食, 轉成關格, 南允豐, 重得毒感, 寒熱交劇, 食飮全却, 兩囚病勢, 俱爲不輕云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 南熙·南允豐等, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹行直, 以義禁府言啓曰, 罪人金益淳, 自該道今已押送, 仍爲具格嚴囚南間之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓目粘連啓下是白有, 觀此同知敦寧府事申光軾上疏, 則以爲臣本無敦寧, 揆以格例, 在所當遞, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以公格, 似當許遞是白乎矣, 宰臣所帶遞仍當否, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
