인조 - 고종
晴
行都承旨 韓致應 藥院進。 行左承旨 金蓍根 坐。 行右承旨 任希存 病。 左副承旨 洪秀晩 坐直。 右副承旨 李錫夏 受由在外。 同副承旨 具得魯 坐直。 注書 洪羲祖 陳疏徑行 一員未差。 假注書 沈啓錫 仕李基華 仕直。事變假注書 李菡甲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 洪秀晩, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 任希存에 대해 牌招를 청하는 金蓍根의 啓
○ 金蓍根啓曰, 行右承旨任希存, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 洪秀晩의 啓
○ 洪秀晩啓曰, 行大司憲李冕膺, 掌令鄭弼祚牌不進, 執義宋穉圭, 掌令許臻, 持平李集運·李鉐在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪秀晩曰, 大臣·備局堂上引見。
-
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 韓致應의 啓
○ 韓致應啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 入侍。 - ○ 具得魯啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 燕岐縣監李藎模, 兩司俱未署經云。除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝牌招, 以爲署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫尹行頤, 司諫洪冕燮, 正言李羲準·李紀淵, 掌令鄭弼祚牌不進罷職傳旨, 傳于具得魯曰, 只推。
- ○ 具得魯啓曰, 燕岐縣監李藎模, 兩司當爲署經, 而憲府則行大司憲李冕膺, 掌令鄭弼祚牌不進, 執義宋穉圭, 掌令許臻, 持平李集運·李鉐在外, 諫院則司諫洪冕燮, 正言李羲準·李紀淵牌不進, 獻納李英發在外, 只有大司諫尹行頤一員, 無以備員署經, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 以司諫洪冕燮, 正言李羲準·李紀淵, 掌令鄭弼祚牌不進罷職傳旨, 傳于具得魯曰, 只推。
- ○ 具得魯啓曰, 兼兵曹判書沈象奎, 行吏曹判書南公轍, 參判洪羲臣, 參議鄭來百牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。兵曹判書· 〈吏〉曹判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。參議只推, 一體牌招。
- ○ 具得魯啓曰, 兼兵曹判書沈象奎, 行吏曹判書南公轍, 參判洪羲臣, 參議鄭來百再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 連事違召, 無意承膺, 誠極未安。兵曹判書·吏曹判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書·參判, 一體更爲嚴飭牌招。
- ○ 傳于洪秀晩曰, 西師凱還之後, 今旣不爲錄勳, 當以爵賞, 酬有功勞之人, 淸北收復之功, 許沆及金見臣之功也, 今則只有金見臣, 而旣不爲錄勳, 則甚可惜。宣傳官金見臣, 公忠兵使特爲除授, 以示朝家不忘其功之意。
- ○ 以平安監司鄭晩錫狀啓, 雲山郡守韓象默限今年仍任事, 傳于具得魯曰, 卽爲仍任事, 分付吏曹。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書南公轍牌不進, 參判洪羲臣牌不進, 參議鄭來百進, 同副承旨具得魯進。啓曰, 行判書南公轍, 參判洪羲臣牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 - ○ 傳于具得魯曰, 見窠皆令差出。以李相璜爲刑曹判書, 金魯敬爲刑曹參判, 安廷善爲刑曹參議, 洪顯周爲濟用提調, 閔秉勳爲宗簿主簿, 趙應鉉爲坡州牧使, 宋仁載爲杆城郡守。价川縣監單柳相弼, 龍岡縣監單申在業, 降邑號事, 承傳, 雲山郡守韓相默仍任事, 承傳。以曺允大爲氷庫提調, 李集老爲濟用判官。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書沈象奎病, 參判嚴蓍未肅拜, 參議韓鼎運入直進, 參知尹之鉉病, 左副承旨洪秀晩進。公忠兵使單金見臣。兵曹, 以柳孝源爲右邊捕盜大將。 - ○ 洪秀晩啓曰, 新除授右邊捕盜大將柳孝源, 卽爲牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎徐能輔, 校理李東冕, 副校理李允謙, 修撰朴宗琦, 副修撰洪命周牌不進罷職傳旨, 傳于具得魯曰, 只推。
- ○ 具得魯, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。應敎徐能輔, 校理李東冕, 副校理李允謙, 修撰朴宗琦, 副修撰洪命周, 旣有只推之命, 與副修撰李志淵, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪秀晩, 以備邊司言啓曰, 卽見水原留守金履度狀啓, 則以爲, 時當秧節, 役糧已罄, 陳請再糶, 曾有已例, 本府會付穀留條中租限二千石特許加分事, 請令廟堂稟旨分付矣。當夏劇農之時, 口食專靠還穀, 而初次加分, 旣不足以繼巡, 留庫租二千石, 依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪秀晩, 以訓鍊都監言啓曰, 新備火器, 今幾造成, 而碗口所裝震天雷, 銃筒所放將軍箭, 逐年措備, 然後可備不虞之具, 而其中箭材, 非二年木則無以合用, 每年十株式圓經長短, 一準尺量, 定式卜定, 自廟堂發關施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪秀晩, 以禁衛營言啓曰, 來六月當四番左部左司屬公忠道四哨軍兵逢點實數五百十三名, 已爲點閱整齊。來六月初一日, 與內外各處入直將官·軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪秀晩, 以禁衛營言啓曰, 來八月當四番左部中司屬四哨內, 公忠道五百七名, 京畿六名, 來七月二十五日京中逢點, 依例準二朔立番之意, 兩道監·兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪秀晩, 以御營廳言啓曰, 本廳來六月·七月兩朔應立左部右司屬全羅左道四哨軍兵五百十七名, 今已逢點整齊矣。六月初一日, 與舊番中司軍兵, 替代立番後, 舊軍放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪秀晩, 以御營廳言啓曰, 本廳來八月·九月兩朔應立左部後司屬全羅左道二哨, 右道二哨, 合四哨軍兵, 七月二十五日京中逢點, 八月初一日, 與右司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 措辭知會之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目粘連, 慶源前府使申綋, 明川前府使李春熙等矣, 本府議啓內, 申綋段, 剩穀之襲謬取用, 捧還時牛·布執置, 贓案狼藉兺不喩, 交濟穀全耗, 雖稱初無是事, 道啓論列, 旣甚明的, 反庫行賂之漫漶, 贖錢防納之推諉, 亦不足爲自明之端是白遣, 李春熙段, 廩餘穀之役民私運, 營耗條之相換取用, 雖與謬例之創出, 公穀之犯用, 無異而不念民隱, 違越法禁之罪, 在所難逭, 竝只以此照律罪, 申綋段, 從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 李春熙段, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 竝只功減一等爲良如敎。
- ○ 洪秀晩, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人申綋, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 照律公事判付內, 依允, 功減一等事, 命下矣。 申綋功減一等, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 公忠道藍浦縣藍田驛, 徒三年定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目粘連, 全羅道放未放修啓冊子中, 本府所管定配罪人仍秩乙良, 竝只依啓聞施行爲白乎旀, 他餘罪人等, 令刑曹稟處, 何如? 判付啓。依允。
- ○ 壬申五月二十六日辰時, 上御熙政堂。 大臣·備局堂上引見, 藥房同爲入侍時, 都提調韓用龜, 副提調韓致應, 假注書沈啓錫, 記注官朴思彦·文養老, 檢校直閣李光文, 左副承旨洪秀晩, 假注書李基華, 事變假注書李菡甲, 領議政金載瓚, 右議政金思穆, 刑曹判書李肇源, 知訓鍊院事李得濟, 工曹參判李溏, 禮曹參判洪奭周, 行護軍金基厚, 校理柳台佐, 以次進伏訖。 上曰, 大臣進前。載瓚等進前曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 近日日候過熱, 世子宮氣候, 何如? 上曰, 如前矣。仍敎曰, 左相出肅, 多幸矣。 用龜曰, 臣竭盡衷懇, 未蒙恩許, 飭諭嚴重, 臣怵畏分義, 冒汲出肅, 而坑坎餘喘, 至今獲全者, 莫非我殿下再造之恩也。欲報之德, 天高地厚, 河海莫量, 第當備官惟賢, 自壞廉防, 在臣狼貝, 固不足恤, 而貽羞朝廷, 尤當如何? 惶恐踧踖, 罔知攸措。 伏望俯垂體諒, 亟賜斥退焉。 上曰, 過矣。仍敎曰, 次對爲之。又敎曰, 史官稍近進伏。賤臣進伏, 上曰, 注書, 誰也? 賤臣起伏對曰, 假注書臣李基華也。 載瓚曰, 今日賓對, 因特敎來會, 而諸堂之無故不進, 甚多, 事體極爲未安。 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 臣等今日來會賓廳, 始聞西部有殺越之變, 情犯萬萬凶憯, 賊漢以兩班家奴妻所生, 無異奴屬, 而夜乘兩班家無男丁之時, 突入內房, 刺殺有娠婦女, 又殺八歲兒子, 旣刺又縊, 仍卽逃躱, 捕廳卽爲捕捉, 移送秋曹, 自秋曹事當卽爲草記, 具格用法, 而乃自本曹當日杖斃而止云。大辟施律, 何等至重, 而況此至凶切慘, 前所未有之變, 不可但曰大辟而已, 而初未及上徹, 亦不爲往復廟堂, 自本曹汲汲究竟者, 物情已極憤菀, 刑法不免失當。秋曹三堂, 竝施罷職之典, 捉納捕校, 帖加成給, 何如? 今因言端, 又此仰達。今番兩捕廳諸校, 效勞極多, 其在奬勸之方, 不可仍置, 功勞最著者, 令該曹邊將除授, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 近來閫臣之惟意去就, 有關朝綱, 而新除授公忠兵使李邦城, 枳餘新除, 卽是起廢, 則事當聞命竭蹶, 而除拜多日, 無難淹留, 尙不辭朝, 以致交龜後時, 民邑受弊, 事之駭然, 莫此爲甚。有不可一向曲恕, 施以先罷後拿之典, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 右邊捕盜大將李得濟老病難强, 職務相妨, 所帶捕將之任, 今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 贈統制使諸景彧葬需題給之命, 卽出特恩, 而今聞過葬已過屢月, 該邑尙不輸送云, 故自備局別關申飭, 而稱以措處無路, 慢不擧行, 使朝家恤隱之政, 閼而不行, 事未前有, 萬萬寒心。 不飭之道臣, 從重推考, 當該地方官姑先罷職, 令該府拿處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 前直講李升烈, 以關西人, 亂起之初, 自廟堂下送本道, 以爲募兵討賊之計, 而移拜大同察訪, 旋因前察訪仍任, 未免無故作散。且其效勞, 亦爲不少, 雖是儲窠之月, 爲先甄復, 兩西及他道善地察訪中, 待窠卽爲差送之意, 分付該曹, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 刑曹諸堂閫帥·守令有闕之代, 令政院政官牌招, 開政差出, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 載瓚曰, 江華留守洪羲浩上疏批旨, 有令廟堂稟處之命矣, 取見其疏本, 則以爲, 倉儲枵然, 公用有增, 湖西安興鎭所管江都穀散置沿邑者, 待秋成限一萬石移運, 而此或難施, 則劃出戶南庫銀一萬兩, 使京各司諸軍門, 出錢貿銀, 自本府以錢貿米, 每年取耗, 一以爲支放繕修, 一以爲貿銀還充, 爲辭矣。江都餉還之俵置湖沿者, 句管雖付於安興, 本穀實屬於江都, 以爲江都緩急輸用之資者也。見今本道穀簿, 十減八九, 陰雨之備, 已無可言, 而排巡之艱, 殆不成樣, 京司貸用之數, 姑難到今還推, 而安興穀則不可不待秋轉移, 以爲目前需用之道, 限一萬石, 依狀請秋捧後移送江都, 添作都中元餉之意, 先期行會於該道·該都。至於戶南庫所在銀貨, 所重自別, 法意有在, 不宜輕議, 出用置之, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 大臣就座, 諸宰以次奏事。 得濟等曰, 臣等別無可奏之事矣。 載瓚曰, 關西劃給錢三萬兩, 使御營廳·禁衛營出給矣, 御營廳則已爲出給, 禁衛營則無措處之道, 尙不出給云, 置之似好, 故敢此仰達矣。上可之。 秀晩曰, 右邊捕盜大將李得濟改差事, 命下矣, 在前如此之時, 有他邊大將兼察之例, 今番則何以爲之乎? 上曰, 以右邊捕盜大將兼察, 可也。 秀晩曰, 右邊捕盜大將, 以左邊捕盜大將兼察事, 命下矣, 兼察右邊捕盜大將李溏, 卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 秀晩曰, 今日賓對, 兩司無一人進參, 事甚未安, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 大臣·備堂先退, 載瓚等退出, 又命退, 承史以次退出。
