인조 - 고종
晴
行都承旨 韓致應 藥院進。 左承旨 李錫夏 坐直。 右承旨 李愚在 坐。 左副承旨 徐能輔 未肅拜。 右副承旨 尹尙圭 坐。 同副承旨 金啓溫 坐直。 注書 趙璟鎭 病。 洪羲祖呈辭在外。 假注書 朴民翰 仕李賢默 仕直。 事變假注書 李菡甲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房提調沈象奎, 副提調韓致應啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知悉。
-
監察茶時를 한다는 李錫夏의 啓
○ 李錫夏啓曰, 行大司憲李冕膺未肅拜, 執義宋稚圭, 掌令許臻, 持平李集運·李鉐在外, 掌令鄭弼祚呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 李錫夏의 啓
○ 李錫夏啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 洪羲俊에 대해 牌招를 청하는 李錫夏의 啓
○ 李錫夏啓曰, 左副承旨洪羲俊, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 韓致應啓曰, 藥房提調·副提調, 持香橘茶來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 傳于韓致應曰, 是歲是月, 卽我聖祖龍飛之八回甲也。今十六日遣大臣, 攝行酌獻禮于南殿。
- ○ 傳于李錫夏曰, 政官牌招開政, 加資下批。
- ○ 傳于李錫夏曰, 留院公事入之。
- ○ 以副應敎洪大浩, 副校理李垿牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 李錫夏啓曰, 卽者副修撰任百禧, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏以國忌正日, 纔已退却矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端經出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李錫夏啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 應敎金學淳, 副應敎洪大浩, 校理李敬參, 副校理李基崇·李垿, 修撰李重蓮, 副修撰林景鎭, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右副承旨洪羲俊牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 以應敎金學淳, 副應敎洪大浩, 校理李敬參, 副校理李基崇·李垿, 修撰李重蓮, 副修撰林景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 傳于李錫夏曰, 左承旨·右承旨·左副承旨·同副承旨, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
- ○ 傳于李錫夏曰, 承旨未差之代, 副護軍金啓溫除授。
-
李愚在 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李愚在·徐能輔·尹尙圭落點。 - ○ 以左副承旨徐能輔牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 李愚在啓曰, 行吏曹判書朴宗來, 參判洪羲臣, 參議鄭來百牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書·參判, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 與判書·參判, 一體更爲牌招。
- ○ 李愚在啓曰, 行吏曹判書朴宗來, 參判洪羲臣, 參議鄭來百再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽承膺, 事體所在, 誠甚未安, 判書則陳疏到院, 而原疏以國忌正日, 纔已退却矣。判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書·參判, 竝更爲牌招。
- ○ 李愚在啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 應敎金學淳, 副應敎洪大浩, 校理李敬參, 副校理李基崇·李垿, 修撰李重蓮, 副修撰林景鎭, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以司謁方聖行手本, 別監異後喆, 凌辱司鑰, 出入娼家, 裂破家藏, 萬萬痛駭, 其罪狀, 令攸司科治事, 傳于李錫夏曰, 令攸司照律定配。
- ○ 金啓溫, 以備邊司言啓曰, 卽見司譯院所報, 則以爲釜山訓導, 元無廩料之資, 只有年前捄弊米一千石代錢三千兩, 而盡歸於別差及差備官排朔例下。各處策應, 訓導之私自無理, 每年爲七八千兩之多, 故戶曹所納公貿鑞鐵代銅六十五稱, 許令訓導, 代錢取剩, 以補冗費矣。年來銅價至歇, 所納本價, 猶患不足, 取剩補用, 已無可論, 若不別般變通, 則訓導一窠, 自歸革罷而後已, 以某樣條, 從便區劃爲辭矣。釜山之設置訓導, 專爲交隣, 而公私需用, 歲加年增, 鑞代銅之許令代錢取剩, 果出於捄弊補用之意。銅價適至歇之時, 贏餘添價, 今無可論, 則雖與給代有異, 目下事勢, 不可無從便矯捄之道。本道加分耗中折米五百石, 姑爲劃給, 以爲充補策應之地, 而待銅價高踊, 還寢釜山年例炭價之訓導策應者, 亦勿擧論, 而本道移給射軍木中, 限四同加給之意, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金啓溫, 以備邊司言啓曰, 諸道己巳舊還或十萬石蕩減事, 命下矣。 兩西民情之遑汲, 實有倍於他道, 而以其無己巳舊還之故, 獨不入於蠲蕩之中者, 未免有向隅之歎。兩西則就各年舊還中, 分數蠲減, 俾得均霑於遇慶廣惠之澤, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹尙圭, 以戶曹言啓曰, 貢人舊遺在一萬石蕩減事, 命下矣。 取考文書, 則壬寅餘遺在一千四百七十七石一升六夕, 癸卯遺在四千五百四石三斗四升八合七夕, 甲辰遺在中四千十八石十一斗四升七夕, 分排蕩減, 實數別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 壬申七月初十日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診入侍時, 提調沈象奎, 副提調韓致應, 檢校待敎李龍秀, 假注書朴民翰, 記注官朴思彦·文養老以次進伏。醫官趙宗協·秦東秀·卞之淳·吳千根以次進伏楹外訖。象奎曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣, 各殿宮氣候亦一樣。上曰, 醫官次次入診。宗協入診退伏訖。上命奏脈度, 宗協對曰, 左右三部調均矣。上問何官? 宗協對曰, 振威縣令臣趙宗協, 東秀入診退伏楹外訖。上命奏脈度。東秀對曰, 左右三部調均矣。 象奎曰, 昨有淸心丸童便入進之敎, 聖體有何症候而然乎? 上曰, 似有滯氣, 今則差勝矣。 象奎曰, 臣今番大政, 有所做錯, 極爲惶悚, 南行部將望尹範五, 誤以範一書入, 年歲亦有差誤, 改付標頒布, 何如? 上曰, 依所奏爲之。 象奎曰, 日次診候時, 三廳醫官, 例爲待令, 而鍼醫卞光秀一人外, 無可合者, 金宇敬·白成五, 預爲陞實, 前頭擧行, 何如? 上曰, 可也。 致應曰, 今年乃太祖大王登極後八回甲, 而其日則今月十六日也。謹稽列聖朝故事, 每當是年, 親行酌獻禮于南殿, 亦爲設科取人, 便成國朝彝典, 故敢此仰達矣。 上曰, 遣大臣攝行酌獻禮之意, 分付。 今年多有科擧, 設科則置之, 可也。 仍命書傳敎曰, 是歲是月, 卽我聖朝龍飛之八回甲也。今十六日, 遣大臣攝行酌獻禮于南殿。象奎曰, 藥房淸蜜六斗, 自平安監兵營, 每年例納矣。 今年則該道諸般物種, 盡爲蕩減, 以他道移定, 何如? 上曰, 可也。 上問注書姓名誰也? 賤臣起伏對曰, 假注書臣朴民翰也。進御香橘茶, 自今日一貼式限三日煎入。 出榻敎 上命醫官先退, 宗協等退出。又命退, 諸臣以次退出。
