인조 - 고종
或陰或晴
行都承旨 韓致應 病。 左承旨 李錫夏 病。 右承旨 李愚在 坐。 左副承旨 徐能輔 坐直。 右副承旨 尹尙圭 坐。 同副承旨 金啓溫 坐直。 注書 趙璟鎭 病洪羲祖 呈辭在外。 假注書 朴民翰 仕直李賢默 仕。 事變假注書 李菡甲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 尹尙圭啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐能輔의 啓
○ 徐能輔啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 徐能輔의 啓
○ 徐能輔啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于李愚在曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
-
監察茶時를 한다는 尹尙圭의 啓
○ 尹尙圭啓曰, 大司憲未差, 執義宋穉奎, 掌令許臻, 持平李集運·李鉐在外, 掌令鄭弼祚牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李愚在啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 應敎金學淳, 副應敎洪大浩, 校理李敬參, 副校理李基崇·李垿, 修撰李憲琦·李重蓮, 副修撰林景鎭·任百禧, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李愚在, 以奎章閣言啓曰, 明日卽書香閣秋孟朔大奉審日次, 時原任閣臣, 依節目進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李愚在啓曰, 卽者戶曹郞廳來言, 明日都堂方物看品時, 本曹判書, 當爲進參, 而判書李勉兢, 受由在外, 無以擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞。大司憲李冕膺除授, 牌招察任。
-
李冕膺에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 戶曹判書李冕膺除授事承傳。 - ○ 李愚在啓曰, 戶曹判書李冕膺牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日都堂方物看品時, 當爲進參, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李愚在啓曰, 戶曹判書李冕膺再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日都堂方物看品時, 當爲進參, 如是屢違, 誠甚未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 傳于李愚在曰, 明日都堂方物看品, 令次堂擧行。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 李愚在의 啓
○ 李愚在啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判洪羲臣未肅拜, 參議鄭來百進, 同副承旨金啓溫進。啓曰, 判書未差, 參判洪羲臣未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 -
趙得永 등에게 관직을 제수함
○ 以趙得永爲大司憲, 金逌根爲司書, 朴宗來爲刑曹判書。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書沈象奎病, 參判嚴耆呈辭在外, 參議韓鼎運病, 參知尹之鉉入直進, 左副承旨徐能輔進。僉知王道常, 上護軍李勉兢, 大護軍李相璜, 護軍鄭東榦[鄭東幹], 副護軍韓兢履, 竝單付。 - ○ 以大司諫尹行頤, 司諫洪冕燮, 正言李羲準·李紀淵, 掌令鄭弼祚牌不進罷職傳旨, 傳于尹尙圭曰, 只推。
- ○ 以應敎金學淳, 副應敎洪大浩, 校理李敬參, 副校理李基崇·李垿, 修撰李憲琦·李重蓮, 副修撰林景鎭·任百禧再牌不進罷職傳旨, 傳于李愚在曰, 只推。
- ○ 吏曹判書韓晩裕疏曰, 伏以天休鼎新, 邦籙川至, 冊禮順成, 褥儀載擧, 帀域溢星海之謠, 宗祊奠盤泰之基, 歡忭蹈舞, 小大同情。仍伏念臣三載奇疾, 遂成癃廢, 風痰之祟, 轉入膏肓, 喪威之餘, 更添隕穫, 筋力殆無餘地, 神精長時昏瞢。對人而不辨誰某, 聽言則莫分東西, 甚至於一身之飢飽寒燠, 亦不自覺, 直一未冷尸耳。又況肢脚痿痺, 肥膚瘦鑠, 房闥蠢動, 亦皆須人, 坐臥起居, 未克自由, 無所省識, 殆若土木之偶, 不能屈伸, 便作籧篨之形, 浸浸床笫, 惟符到是俟, 此實傍觀之所共憐, 通朝之所共知也。日前賀儀, 卽千載一有之慶會, 喙息同歡, 跛躄皆起, 而臣獨不得强力簉庭, 趨參班聯, 瞻天戀結, 生不如死, 此際天官除旨, 何爲而及於臣身也? 惟我聖上, 或未及俯燭實病, 特以名廁前望之故, 致此誤恩耶? 夫冢宰之職, 責任甚重, 雖以臣年前濫叨之時, 不至如今者癃痼之狀, 而猶不免隨事僨誤, 至被大僚之論斥, 則今於拭巾之中, 初何嘗議到於萬一哉? 官職去就, 有非可論, 一日虛縻, 徒增惶憫, 卽當悉暴衷懇, 而收召神思, 乍起旋滅, 搜索文字, 前忘後失, 以致歷日冒據, 撫躬恧蹙, 如添一病。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 憐臣病之無望復起, 念重任之不可久曠, 亟命鐫遞臣職名, 俾得安意調息, 則自今至死之日, 莫非殿下之賜也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 戶曹判書李冕膺疏曰, 伏以洊雷叶吉, 重离繼明, 睿質夙就於干尺, 顯冊光宣於貳極, 周宗篤百世之祜, 漢廷騰四重之謠, 歡欣蹈舞之忱, 八域惟均。仍伏念臣痼疾沈纒於浹歲, 憲職虛縻於半載, 懲討方嚴, 而義莫效於叫閽, 縟儀荐行, 而誠未伸於呼嵩, 世旣不以生人之道相待, 臣亦不以陽世之物自處者久矣。千萬夢想之外, 戶部特除之命, 何爲而及於臣身也? 噫, 度支一部, 卽周禮地官之卿, 漢朝司農之長, 其職務之浩穰, 責任之緊重, 在於六官之中, 尤有異焉。雖使臣精力不至消亡, 疾病不至癃痼, 才薄力綿, 本不堪於內外財賦之管領, 上下經費之出納, 況以目下半人半鬼, 不生不死之床笫上未冷屍, 擔此至繁至劇之任耶? 蓋臣病危惡之狀, 略暴於前後疏籲, 而宜死不死, 月積歲周, 症隨時變, 祟與節換, 痢止脹低, 形枯神脫, 內苦風眩, 外成麻痺。耳目不周於視聽, 手脚不便於運用, 省覺都歸昏亂, 跬步無由轉動, 縱今綫命僅存, 直一土木偶人, 無論官職緊漫, 陳力就列, 初非可論, 召牌屢降, 承膺無路。且況方物看品, 期在明日, 及今變通, 然後可免公私狼狽, 玆又倩陳短疏, 仰瀆崇嚴。 伏乞天地父母, 亟賜鑑諒, 遞臣之職, 治臣之罪, 以肅朝綱, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 調理行公。
