인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗京 坐。 行左承旨 李志淵 坐直。 右承旨 朴宗薰 內閣直。 左副承旨 尹鼎烈 坐直。 右副承旨 韓兢履 病。 同副承旨 呂東植 武試所進。 注書 二員未差。 假注書 沈湜 仕直沈啓錫 未入來。 事變假注書 安亨鎭 武試所進。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 殿座罷還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房提調李肇原, 副提調朴宗京啓曰, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 惠慶宮調攝中氣候, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入侍, 詳承諸節, 更爲議定湯劑爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 慈宮氣候, 與昨一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。世子宮口傳問安。 答曰, 知悉。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 行大司憲趙得永未肅拜, 執義李重蓮, 掌令姜世白在外, 柳遠鳴傳旨未下, 持平李鐸遠·趙秀仁未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫鄭景祚, 司諫南惠寬, 獻納李德升, 掌令柳遠鳴牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 李志淵啓曰, 今日殿座, 承旨當爲備員, 而右副承旨韓兢履, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 傳于李志淵曰, 對讀官望, 昨日點下中, 堂上以上十人, 讀券官差下, 兵曹入直堂上, 入直玉堂, 別兼春秋, 入直春坊官, 竝對讀官加差下。
- ○ 傳于李志淵曰, 今番庭試取十一人。
- ○ 以武科殿試參考官韓興裕·朴瑞源牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 以右副承旨韓兢履牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 以說書洪遠謨牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 以對讀官徐能輔·李惟命·尹命烈·李翼晉·韓興裕·朴瑞源·林景鎭·李應圭牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推
-
金遇順에게 관직을 제수함
○ 注書趙景鎭陞六, 代以金遇順爲假注書。 -
沈啓錫에게 관직을 제수함
○ 金遇順在外, 代以沈啓錫爲假注書。 - ○ 尹鼎烈啓曰, 獻納李德升, 以武二所參試官, 拿處事, 命下矣。 依定式遞差傳旨, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司諫南惠寬, 獻納李德升, 掌令柳遠鳴再牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 今此武科殿試時, 兩司當爲進參, 而執義李重蓮, 掌令姜世白, 正言洪光一在外, 司諫南惠寬, 掌令柳遠鳴再牌不進, 獻納李德升, 拿處傳旨捧入, 持平李鐸遠·趙秀仁, 正言金鎭未署經, 無進參之員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 未署經臺諫, 除署經使之進參。
- ○ 以咸鏡監司金履陽狀啓, 朔膳生文魚·生大口魚, 不得一時封進, 惶恐待罪事, 傳于李志淵曰, 卿其勿待罪事, 回諭。
-
李東善에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以李東善爲御營中軍。 - ○ 尹鼎烈, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而親臨庭試相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 說書洪遠謨疏曰, 伏以臣, 卽天地間一妄人耳。自分不齒, 杜門慙訟, 忽於千萬夢想之外, 伏奉除旨, 以臣爲侍講院說書, 雙擎感泣, 莫省措躬。 噫, 臣之昏謬輕錯之事, 亦嘗推達聖明, 還他本名, 感戴恩造, 只自隕結, 曾不敢以科名自居, 至於堂后假官之一時攝任, 每每懸頉, 益增惶隘。此臣所以蟄伏悔愆, 少伸息補之義也。尤豈忍因緣冒玷, 揚揚進身於周行之列乎? 尋常官職, 猶不可擬議, 況此春宮講官, 遴選, 何如, 而何爲遽及於如臣者哉? 此猶屬辭免之例語, 而亦不敢章皇爲說, 略控文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞天地父母, 俯垂鑑諒, 亟削臣新授職名, 仍治臣瀆撓之罪, 以重名器, 以安賤分, 不勝至祝。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 壬申十月十三日辰時, 上詣春塘臺。 親臨平賊慶科文科庭試別試入侍時, 行都承旨朴宗京, 行左承旨李志淵, 右承旨朴宗薰, 左副承旨尹鼎烈, 同副承旨呂東植, 假注書金周默·沈湜, 別兼春秋金陽淳·李紀淵, 檢校直閣李光文, 檢校待敎李龍秀, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調李肇源, 進駕前奏曰, 日氣猝寒, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。仍出協陽門·建陽門·光德門·靑陽門, 詣春塘臺。上曰, 儒生幾許入來乎? 東植曰, 入來者過半矣。 上曰, 讀券官以下, 先爲行禮, 可也。 贊儀, 唱鞠躬四拜興平身。 讀券官行吏曹判書曺允大, 右參贊金啓洛, 禮曹判書李肇源, 刑曹判書李益運, 行護軍金履喬·洪羲臣·鄭尙愚·李羲甲·權常愼·金蓍根, 對讀官吏曹參議宋冕載, 大司成申絢, 禮曹參議金會淵, 輔德徐有望, 行副護軍鄭觀綏·金敎根·李龍秀·曺鳳辰·李憲琦·李廷奎·金啓溫·洪秀晩·尹魯東·朴宗琦·徐鼎輔, 副應敎朴周壽, 副司直李光文, 弼善鄭元容, 應敎洪冕爕, 副司果林景鎭, 副司直李止淵·金逌根, 副校理洪羲瑾, 副司直李羲準, 副司果任俊常, 司成洪命周, 行四拜禮就座訖。宗京進前奏曰, 懸題, 每於二處爲之, 而似不無紛雜之弊, 今番則廣爲懸題, 似好矣, 上可之。 允大曰, 讀券官, 例以大臣爲之, 而今番則大臣不爲入來, 何以爲之乎? 上曰, 旣已行禮, 前亦有重臣之例, 仍以爲之, 可也。 上曰, 下對讀官, 持懸題紙入侍, 可也。 羲準·俊常, 奉懸題紙進前訖。上曰, 還內後, 當懸題矣。通禮跪啓禮畢。 上乘輿入靑陽門, 仍入協陽門·宣化門, 出標信解嚴。 諸臣以次退出。
