인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗京 藥院進。 行左承旨 李志淵 坐。 右承旨 尹鼎烈 坐直。 左副承旨 韓兢履 坐直。 右副承旨 朴宗琦 緣故出。 同副承旨 呂東植 病。 注書 朴來謙 仕 一員未差。 假注書 權華 仕直。 事變假注書金喆遠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 王大妃殿進服加減參蘇飮, 自今日一貼式, 限三貼煎入事, 榻前下敎 。
- ○ 藥房都提調韓用龜, 提調李肇原, 副提調朴宗京啓曰, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 世子宮調攝中氣候, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入侍, 詳承諸節, 仍爲診察爲宜, 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 世子宮症候, 與昨一樣, 卿等不必入待。
-
監察茶時를 한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 行大司憲趙得永未肅拜, 執義·掌令一員未差, 姜世白在外, 持平李鐸遠·趙秀仁呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌齋戒, 相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 呂東植에 대해 牌招를 청하는 韓兢履의 啓
○ 韓兢履啓曰, 同副承旨呂東植, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李志淵啓曰, 卽伏見漢城府坐不坐單子, 則連三日無緣不坐, 詞訟劇地, 委屬可悶, 當該堂上, 不可無警, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。前後飭敎, 不啻申嚴, 卽爲開坐事, 分付。
- ○ 朴宗京啓曰, 藥房三提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 傳于韓兢履曰, 世子宮症候快復, 藥房間日問安, 勿爲之。
- ○ 韓兢履啓曰, 卒光恩副尉金箕性議謚事, 命下矣。 應敎洪冕燮, 副應敎朴周壽, 竝卽牌招, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨呂東植牌不進罷職傳旨, 傳于韓兢履曰, 只推。
- ○ 以應敎洪冕燮, 副應敎朴周壽牌不進罷職傳旨, 傳于韓兢履曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 韓兢履啓曰, 行吏曹判書曺允大, 參議宋冕載牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。參判林漢浩, 家在城外, 判書, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 參議只推, 與參判一體嚴飭牌招。
- ○ 韓兢履啓曰, 行吏曹判書曺允大, 參判林漢浩, 參議宋冕載牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 尙未擧行, 事甚未安。判書陳疏到院, 而以國忌齋戒, 不得捧入, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 參議只推, 與參判一體牌招。
- ○ 傳于韓兢履曰, 吏曹判書上疏入之。
- ○ 韓兢履啓曰, 吏曹參判林漢浩, 參議宋冕載再牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 萬萬未安。判書曺允大, 受由, 參判所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 參議只推, 與參判更爲嚴飭牌招。
- ○ 韓兢履啓曰, 吏曹參議宋冕載三牌不進, 依定式禁推傳旨捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以吏曹參議宋冕載三牌不進, 禁推傳旨, 傳于韓兢履曰, 分揀。
- ○ 韓兢履啓曰, 今日政, 新除授金吾堂上, 竝待下批牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書曺允大受由, 參判林漢浩進, 參議宋冕載牌招不進, 左副承旨韓兢履進。啓曰, 判書曺允大受由, 參議宋冕載牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 依爲之。 -
金熙華 등에게 관직을 제수함
○ 以金熙華爲執義, 以李允謙爲掌令, 以李壽咸爲戶曹參判, 以鄭尙愚爲右尹, 以南履翼爲戶曹參議, 以李龍秀爲刑曹參議, 以李集斗爲判義禁, 以李志淵爲同義禁, 以曺允大爲司䆃提調, 以李肇源爲濟用提調, 以曺允大爲造紙提調, 以李紀淵爲兵曹正郞, 以金基周爲元陵別檢, 以李敬參爲減平縣監, 長城府使嚴思勉, 珍山郡守宋雲載相換, 長興府使李熙章, 益山郡守韓兢裕相換, 興陽縣監李垕, 珍島郡守安光贊相換, 谷城縣監金載謙, 長水縣監沈文永相換, 以李載馨爲孝昌墓守衛官。兵批, 行判書南公轍進, 參判趙興鎭病, 參議韓鼎運入直, 參知李德鉉差祭, 右承旨尹鼎烈進。 以鄭㵙爲同知, 以李元豐爲同知, 以金東郁爲僉知, 以崔光泰爲曹司五衛將, 以李在淵爲五衛將, 以安業爲五衛將, 以金景勳爲五衛將, 以趙元鎭爲慶熙將, 以李思謙爲訓鍊副正, 以金時弼爲訓鍊僉正, 以金殷喆爲訓鍊判官, 以李春求爲訓鍊主簿, 以金相宇以訓鍊主簿, 以白師健爲訓鍊主簿, 以朴齊聞爲文兼, 以趙雲埛爲武兼, 以李彰愼爲武兼, 以朱載彦爲武兼, 以柳錫裕爲守門將, 以金鼎秀爲守門將, 以金弘鍾爲武兼, 以南建中爲晉州營將, 以李秀賢爲木甫萬戶, 僉知單趙台錫, 護軍朴宗正, 副護軍徐能輔, 副司直李重蓮·趙民和·金箕殷, 竝單付。 - ○ 傳于韓兢履曰, 新除授守令及差使員上京守令, 該曹, 待明朝催促下送。
-
金益彬에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以金益彬爲摠戎中軍。 - ○ 尹鼎烈, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹鼎烈, 以備邊司言啓曰, 關西後運襦依一百四十五領, 紙依一百領, 照數稱量, 木綿紙品, 亦爲看審監封, 逢授於齎去禁軍處, 治路輸運及本道頒給等節, 更爲各別關飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓兢履, 以成均館大司成意啓曰, 文廟守僕, 依宗·社守僕例, 試才抄擇, 別單啓下事, 曾有定式矣, 守僕鄭忠煥自退, 代以曾經守僕, 依定式試才抄擇, 備三望受點次, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行吏判書曺允大疏曰, 伏以邦休無疆, 吉慶咸湊, 春宮邸下水痘平復, 院直已撤, 臣民權忭, 大小惟均。仍伏念臣, 以病則痼在心肺, 以職則責重銓衡, 包玆貞疾, 擔若劇務, 決知其萬萬無幸矣。上而僨誤國事, 下而顚仆軀命, 非但臣身之狼狽, 實是朝廷之羞恥, 揆情量力, 萬不獲已, 敢將悶迫之情, 冀蒙體諒之恩, 及承批敎。乃有調理行公之命, 惟我閔覆之天, 特軫哀憐之喘, 旣許其安意調疴, 又使伺間察任, 曲循之私, 若保之恩, 雖父母之顧復, 何以加此? 臣於是, 仰感殊渥, 不勝攢祝, 而第臣悶泥之衷, 不能自已, 疾聲申籲, 畢暴情懇, 煩瀆之誅, 益無所逃, 夫疾病之略加調理者, 蓋謂其一時無妄也。若其年迫桑楡, 病纏膏肓, 則亦何能責效於旬日之間乎? 今臣所患, 非寒感流行之疾, 亦非關格暫苦之症, 卽方寸間貞痼之祟也。其種種難醫之狀, 已悉於前後之章, 今不敢更事覼縷, 而最是頑痰膠結於心窩, 百症因此煽動, 游風暈轉於頭部, 四支從以麻木, 客邪椉虛, 怔忡交作, 精神都喪, 健忘忒甚, 雖在血氣方强之時, 固已左於療治況, 今衰朽垂死之年, 尙安望其痊可, 除非居閒處散, 掃却百務, 隨分偃仰, 傳意將息, 遍尋華扁之術, 盡力刀圭之方, 則其不可復起爲人也決矣。今若外酬紛氄之政注, 內竭昏耗之神思, 而乃欲調治厥疾, 則殆將死而後已。天地之德, 物無不遂, 聖王之仁, 愛欲其生, 所以戊辰與昨年之特蒙恩解者也。堂堂天府, 旣非養病之坊, 濟濟群彦, 不乏秉銓之人, 而猶吏昏瞢如臣, 一任尸素, 仰貽則哲之累, 俯招聾瞶之譏, 則論以朝體, 尤涉苟艱, 思之及此, 寧欲溘然? 臣雖無狀, 粗識義方, 何敢以浮實之辭, 屢聒於黈纊之下哉? 至於目下感冒之病, 蛔痛之苦, 猶屬餘事, 有不暇恤。 伏乞聖慈, 俯垂日月之明, 特降雨露之澤, 亟遞臣所帶之職, 俾得任便調息, 復尋生路, 千萬至祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 調理行公。
