인조 - 고종
晴
行都承旨韓致應 式暇。 左承旨 朴宗薰 坐。 右承旨 徐能輔 監祭進。 左副承旨 朴宗琦 坐直。 右副承旨 李龍秀 內閣直。 同副承旨 柳河源 坐直。 注書朴來謙 仕 一員未差。 假注書 朴龍祜 仕直。 事變假注書 沈湜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 行大司憲李相璜, 執義柳鼎養未肅拜, 掌令李允謙·李久源, 持平李鐸遠呈辭, 李應奎未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 洪陽營將元永象下直, 長弓一張·長箭一部·片箭一部·筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于徐能輔曰, 禮房承旨馳詣社稷, 奉審摘奸以來。
- ○ 徐能輔, 以吏批言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
應資老人의 加資를 下批할 政事에 대해 여쭙는 徐能輔의 啓
○ 徐能輔啓曰, 吏曹郞廳來言, 應資老人加資下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 - ○ 徐能輔啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下矣。 判書金羲淳受由, 參判趙萬元未肅拜, 參議金敎根病不來, 不得開政云。 參判·參議, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐能輔啓曰, 吏曹參判趙萬元, 參議金敎根牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 參判陳疏到院, 而原疏, 以社稷祈穀大祭齋日, 纔已退却矣, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 原疏捧入。
- ○ 傳于徐能輔曰, 疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 以吏曹參議金敎根牌不進罷職傳旨, 傳于徐能輔曰, 只推。
- ○ 徐能輔啓曰, 吏曹參判趙萬元牌不進, 參議金敎根再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 參議只推, 與參判, 一體更爲牌招。
- ○ 徐能輔啓曰, 吏曹參議金敎根, 旣有只推之命, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金羲淳受由, 參判趙萬元進, 參議金敎根進, 同副承旨柳河源進, 以李墷爲校理, 李益運爲刑曹判書, 尹尙圭爲兵曹參判, 洪祐燮爲兵曹正郞, 遂安郡守姜浚欽仍任事承傳。 行護軍金相岳今加嘉義, 行護軍尹得逵今加資憲, 護軍兪漢謨今加嘉義, 副護軍洪彝浩·李東洙·申永祿·姜道諴今加嘉善, 副司果趙華錫, 前府使兪履玉, 前都事尹昌离, 副司果李廷仁, 前縣令任希耇, 前別提李興白·劉再敏, 前都事禹載岳, 令加通政加資事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書徐榮輔受由, 參判未差, 參議李德鉉病, 參知申緯入直進, 左副承旨朴宗琦進, 護軍趙興鎭, 北道參軍李良求, 副司正韓用夏·安性淵·柳敬魯·禹孟河, 竝單付。 - ○ 傳于朴宗琦曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 注書朴來謙書啓, 臣敬奉聖敎, 馳往明陵蜂峴, 巡審摘奸是白乎則, 防路之石築, 久益堅固, 塞谷之榛棘, 亦甚茂密, 牛馬通路, 今非可論, 而樵牧微逕, 亦無可尋是白遣, 樹本段, 播植旣密, 着根亦固, 穉長雖或不齊, 而鬱然有成林之美是白乎旀, 峴上結幕處守直之節, 亦皆着實擧行是白如乎, 仍詣昭顯墓, 局內諸處, 亦爲看審是白乎則, 階砌堅牢, 莎草完全是白遣, 古木茂密而成拱, 新植茁盛而作林, 守護之節, 亦皆無弊, 兩處所見, 一無現頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗琦, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而社稷祈穀大祭齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐能輔, 以吏批言啓曰, 西原縣·安岳縣降號, 今年已準十年之限, 西原縣監, 還陞淸州牧使, 安岳縣監, 還陞安岳郡守, 而西原縣監金龍淳, 旣經牧使, 陞付淸州牧使, 安岳縣監李錫奎, 旣經二品, 陞付郡守, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐能輔, 以吏批言啓曰, 魯城縣·長淵縣, 置諸諸縣之末, 今年已準十年之限, 竝還陞本座次。 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參判趙萬元疏曰, 伏以三陽開泰, 百祿滋至, 王大妃殿下, 寶甲重回, 賀儀載擧, 慶溢宗祊, 頌騰崗陵, 歡欣忭悅, 薄海同情。 仍伏念, 臣姿性至庸, 文質無當, 不堪器使之末, 而偏蒙兩聖朝不世之恩造, 前後颺歷, 罔非踰涯, 而節次推遷, 居然輥到宰列矣。 夙夜攢祝, 隕結圖報, 而過此一步, 夢想不到, 天官佐貳之命, 又何爲而及於臣身也? 臣誠惝怳震惕, 歷屢日而靡所容措。 噫, 是職也, 佐銓衡之權, 而預激揚之政, 其責至重, 其選甚峻, 苟非望實足以厭服人心, 鑑識足以甄別流品, 則莫宜居之, 此豈如臣謭劣所可濫竽者哉? 臣於年前, 忝叨三銓, 而承乏代斲, 醜拙莫掩, 至今追思, 愧汗浹背, 又況亞銓, 地名尤別, 長堂若有故, 則輒皆替行其事, 非比三銓之只出緊窠, 其不宜誘以已經銓官而晏然冒據也, 決矣。 且臣跧伏鄕廬, 聞見孤陋, 尋常格例之事, 尙多茫昧, 同朝知舊之間, 太半生面, 以此儱侗寡聞之姿, 叨此進退人才之職, 畢竟僨誤, 可立而待, 一己顚沛, 未敢自恤, 而其爲仰累聖簡, 俯速官謗, 亦豈細故也。 況臣稟賦虛薄, 自少善病, 中年失血之症, 漸成難醫之疾, 加以血氣衰落, 形症深痼, 每當盛暑祈寒, 一倍添劇, 榮衛日覺銷鑠, 神識漸就耗憒, 小有勞動, 怔忡眩昏, 如期而發, 便成癃廢樣子, 其他種種醜穢之狀, 嚴不敢陳, 而自力供職, 其勢亦末由矣。 才具之無當旣如彼, 病情之難强又如是, 反復揣量, 蠢動無路, 玆敢畢暴肝膈, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯察由中之懇, 特推體下之仁, 亟命還收臣新授職名, 以重公器, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
