인조 - 고종
晴
行都承旨 韓致應 藥院進。 行左承旨 朴宗正 坐。 行右承旨 曺允遂 式暇。 左副承旨 李采 未肅拜。 右副承旨 李憲琦 坐直。 同副承旨 南惠寬 坐直。 注書 朴來謙 受由在外 一員未差。 假注書 鄭元紀 仕朴齊明 仕直。 事變假注書 禹錫簡 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房都提調韓用龜, 提調金羲淳, 副提調韓致應啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知悉。
- ○ 進御麥門冬茶, 調龍腦安神丸一丸入之事, 榻前下敎。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 南惠寬의 啓
○ 南惠寬啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 大司憲鄭尙愚呈辭, 執義李泰淳, 掌令權熀, 持平吳聖根在外, 李禮延未署經, 掌令鄭文始傳旨未下, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 沈奎魯에 대해 牌招를 청하는 朴宗正의 啓
○ 朴宗正啓曰, 左副承旨沈奎魯, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 韓致應啓曰, 藥房三提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
-
현재 職名이 없는 朴齊明에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 南惠寬의 啓
○ 南惠寬啓曰, 假注書朴齊明, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于南惠寬曰, 留院公事入之。
- ○ 以大司諫李翼晉, 獻納金洛龍, 掌令鄭文始再牌不進罷職傳旨, 傳于南惠寬曰, 只推。
- ○ 南惠寬啓曰, 守令署經事, 命下, 已至多日, 尙未擧行, 事甚未安, 大司諫李翼晉, 獻納金洛龍, 掌令鄭文始, 旣有只推之命, 與大司憲鄭尙愚, 一體牌招, 以爲署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理任天常, 副校理趙晉和, 副修撰柳鼎養再牌不進罷職傳旨, 傳于南惠寬曰, 只推。
- ○ 以校理洪羲瑾, 副修撰李東永牌不進罷職傳旨, 傳于南惠寬曰, 只推。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此全羅道暗行御史洪大浩書啓, 則綾州前牧使趙用鎭, 靈光前前郡守沈能稷等段, 兩邑前倅所犯, 俱係不法, 不可不嚴勘, 而繡啓旣請令攸司稟處, 更無可論是白乎旀, 咸悅前縣監宋仁載段, 捧糴時一任監色之作奸, 所謂麤穀, 初不斛量入庫, 逮至春分, 只是空殼, 藁草則民不欲費力受去, 或散棄倉庭, 或燒火通衢, 冤聲傳播, 還穀法意, 何等嚴重, 而奸鄕猾胥, 幻弄若是, 初未覺察, 終又掩置, 害及平民, 不可以已爲陞遷而勿論是如爲白有卧乎所, 令該府拿問嚴勘爲白乎旀, 全州判官朴宗大段, 檢災也抄飢也, 窮民懷見漏之怨, 査逋也削薄也, 悍吏騰造訕之語, 開衙且晩, 抱牒留滯是如爲白乎旀, 海南縣監李鍾運段, 政堂改建時伐木役丁, 太欠商量, 雪夜山坂, 鳴鈴麾旗, 鵠形鶉衣, 啼飢頓足, 愁怨之聲, 有不忍聞, 面里斂錢之計, 雖阻於營題, 闕丁雇價之徵, 遍及於孤寡是如爲白乎旀, 金溝縣令李亨會段, 親信邑子, 易致從中之賣勢, 委任鄕所, 不無自下之容奸, 開衙差晩, 門牒或滯是如爲白乎旀, 雲峰縣監咸正禧段, 稅價之當初濫捧, 錢還之過期不分, 終涉處事之苟且, 蓋緣吏言之偏聽, 或忽民情之曲察是如爲白乎旀, 任實縣監朴齊顔段, 執災太薄, 民皆稱冤, 差任不公, 人或有謗是如爲白有臥乎所, 上項五邑守令, 竝只爲先罷黜, 令該府拿問處之爲白乎旀, 益山郡守李熙章段, 本以柔善之性, 强施威猛之政, 刑棍或濫, 而輕重無別是如爲白有臥乎所, 令該府拿問處之爲白乎旀, 珍島郡守李垕段, 吏本恣橫, 民不畏法, 而治欠剛克, 尙遲鋤櫛之政, 事多因循, 難責蘇革之效是如爲白乎旀, 扶安縣監朴蓍壽段, 番軍充額, 吏奸或售, 島基移管, 客謗亦聞是如爲白乎旀, 高山縣監李文載段, 過於柔善, 吏或恣橫是如爲白乎旀, 碧沙察訪白亨鎭段, 糴混麤穀, 境多濫騎是白有臥乎所, 上項三邑守令, 一驛察訪, 竝只罷黜爲白乎旀, 長興府使韓克裕段, 地廣事繁, 吏猾民頑, 且緣前倅之全不振刷, 以至衆瘼之莫可醫捄, 苟無剛核之新政, 難責蘇革之實效是如爲白有臥乎所, 備論可憂之瘼, 未言爲治之效, 則其不可蘇革可知, 亦爲罷黜爲白乎旀, 羅州牧使金明鎭段, 初旣査逋, 未盡察奸, 終若因循, 難戢狡猾是如爲白乎旀, 順天府使韓耆裕段, 由吏之屢煩遞改, 雖不信其瑣謗, 軍色之終未究治, 實有欠於明察是如爲白有臥乎所, 上項兩邑守令, 竝只從重推考爲白乎旀, 光州牧使洪養默段, 政尙威猛, 吏雖憚嚴, 令或急遽, 民多不便是如爲白乎旀, 臨陂縣監尹五榮段, 災年禁釀, 雖出糜穀之慮, 窮民濫杖, 反招苛政之怨是如爲白乎旀, 井邑縣監李薰徽段, 意在束吏, 鋤治欠剛, 苟節觴政, 可保終譽是如爲白乎旀, 谷城縣監沈文永段, 第緣佩, 韋之近柔, 終欠束薪之尙嚴是如爲白乎旀, 同福縣監朴會壽段, 決訟差欠詳明, 束吏終乏剛嚴是如爲白乎旀, 龍安縣監趙雲路段, 杖或過中, 是以招怨是如爲白乎旀, 景陽察訪金陽復段, 移家近寓, 不無些弊是如爲白有臥乎所, 上項六邑守令, 一驛察訪, 竝只推考爲白乎旀, 興陽縣監安光贊段, 到處革弊, 初政拭目, 捧糴則不侵隣族, 賑穀則另飭簸揚, 事事精神, 念念修擧, 旣去之處, 尙多攀轅之思, 新到之地, 便有來暮之頌, 績最可稱, 極爲嘉尙是如爲白乎旀, 潭陽府使李潢段, 姿本醇謹, 治亦鍊達, 勤於撫摩而務推實心, 率是程法而不求赫譽, 捧糴則區別面里, 無混虛實賙飢則廣抄老弱, 靡所遺漏, 火藥搗砧之自備雇價, 官用火粟之補給災結, 惠旣不少, 政固可觀, 訟決公平, 民多稱頌是如爲白有臥乎所, 上項兩邑守令, 俱著茂績, 合有激勸之政, 似當竝施陞敍調用之典是白乎矣, 係干恩賞, 臣曹不敢擅便, 上裁敎是白乎旀, 監司朴崙壽段, 公明做治, 威惠得宜, 剸理有餘, 剖判無滯, 荒歲賙救, 莫先於備豫, 而卄萬包夏穀旣儲, 舊還蕩減, 易混於虛實, 而五十州査簿先整是如爲白有臥乎所, 道臣與守令有異, 今姑勿論爲白乎旀, 其餘守令·察訪及他道沿路守令·察訪等段, 旣乏優績之可論, 亦無顯疵之入聞, 竝只置之爲白乎旀, 閫帥·中軍·虞候·營將·邊將·監牧官等乙良, 令兵曹稟處爲白乎旀, 奏御文字, 何等敬謹, 而今此御史書啓中, 不書所帶職名, 有違格例, 不可無警, 當該御史洪大浩, 從重推考, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 南惠寬啓曰, 吏曹郞廳來言, 守令多窠, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金羲淳進, 參判趙萬元病, 參議金會淵病, 同副承旨南惠寬進, 以李采爲承旨, 崔道彬爲奉常主簿, 崔笠爲長興府使, 趙彝錫爲珍島郡守, 徐畊輔爲全州判官, 金魯鍾爲金溝縣令, 金鎭恒爲雲峰縣監, 沈能定爲任實縣監, 洪羲瑾爲扶安縣監, 趙學典爲高山縣監, 宋起文爲碧沙察訪, 贈吏參宋良弼贈吏判例兼, 知敦寧宋銓考, 敦寧都正單洪履簡。 - ○ 傳于南惠寬曰, 滯囚可憫, 判義禁有闕之代, 今日政差出, 待下批牌招開坐。
-
李章雲 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以李章雲爲宗廟令, 宋奎熙爲景慕宮令, 沈象奎爲判義禁。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書徐榮輔進, 參判申光軾病, 參議朴宗琦入直, 參知洪時濟病, 右副承旨李憲琦進, 以曺允大爲知事, 李思謙爲訓鍊副正, 鄭邦采爲都摠都事, 元永道·李元喆爲左捕盜從事官, 李尙敏爲右捕盜從事官, 朴基碩·金守光爲武兼。 - ○ 以咸鏡監司金履陽狀啓, 智陵陵上修改時監董官裨校, 鄕吏匠募等別單, 傳于南惠寬曰, 竝依甲寅年例, 捧傳旨。
- ○ 南惠寬, 以奎章閣言啓曰, 景幕宮望廟樓, 今望奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 南惠寬, 以奎章閣言啓曰, 臣等進詣書香閣, 御眞展奉, 奉審無頉, 而奉謨堂及閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李憲琦, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李憲琦, 以兵批言啓曰, 五衛將李在淵·李思仁, 俱以身病猝重, 時月之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可遲待其差復, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李憲琦, 以兵批言啓曰, 新除授長壽別將金行魯, 素患風寒之症, 近益添劇, 時月之內, 萬無登路赴任之望, 呈狀乞遞, 不可遲待其差復, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南惠寬, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 今月十九日, 西賊平定之日也, 昨年死於王事者, 各令地方官致祭, 前後收用軍功之飭, 非止一再者, 念其敵愾奮義之勞也, 如有未及收用之人, 亦令兩銓, 隨闕收用, 以示朝家不忘之意事, 命下矣。 謹考英廟朝戊申年謄錄, 則枉死人賜祭時, 設壇設行, 而祭文及香, 自該司磨鍊下送矣。 今此(賜)賜祭時, 王師出征之地, 官軍接戰之所, 各令地方官, 設壇於潔處, 從便卜日, 當爲設行, 而設行邑, 自本道指定啓聞後, 令藝文館撰出祭文, 竝香下送該道, 使之擧行, 奠物則依厲祭例措備事, 竝爲分付道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南惠寬, 以承文院都提調意啓曰, 盛京地方白旗堡病留驅人一名, 追後出送事, 盛京禮部咨文出來矣。 以承領之意, 撰出回咨, 正書安寶後, 定禁軍騎撥下送于灣府, 使之傳給鳳城將處, 以爲轉致盛京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南惠寬, 以戶曹言啓曰, 輦輿奉安德應房, 及時修補事, 司僕寺提調, 筵稟定奪矣。 修改吉日, 令日官李儀觀推擇, 則今四月十八日卯時爲吉云。 以此日時, 始役擧行, 而輦輿玉轎, 從便移奉於本寺大廳及明政殿月廊, 待畢役卽爲還奉之意, 分付該寺, 何如? 傳曰, 允。
