인조 - 고종
晴
行都承旨 韓致應 病。 行左承旨 曺允遂 未肅拜。 右承旨 尹命烈 坐直。 左副承旨 柳畊 坐直。 右副承旨 李采 在外。 同副承旨 尹羽烈 坐。注書 朴來謙 受由在外 一員未差。 假注書 宋成龍 仕李菡甲 仕直。 事變假注書 裵相仁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 尹命烈의 啓
○ 尹命烈啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 尹命烈啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外·未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
仕進하지 않은 南履翼에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 尹命烈의 啓
○ 尹命烈啓曰, 左副承旨南履翼, 同副承旨南惠寬今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 尹命烈의 啓
○ 尹命烈啓曰, 大司憲鄭尙愚, 掌令南達孫, 持平朴孝臣牌不進, 執義李東冕, 掌令李奎鎭在外, 持平兪理煥未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫金孝眞, 獻納李運恒, 掌令南達孫, 持平朴孝臣牌不進罷職傳旨, 傳于尹命烈曰, 只推。
- ○ 以校理任天常, 副校理趙晉和, 副修撰李東永牌不進罷職傳旨, 傳于尹命烈曰, 只推。
- ○ 以副校理金箕殷牌不進罷職傳旨, 傳于尹命烈曰, 只推。
- ○ 尹命烈, 以弘文館言啓曰, 校理任天常, 副校理趙晉和·金箕殷, 副修撰李東永, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹命烈啓曰, 行都承旨韓致應不爲仕進, 行左承旨李羲甲式暇, 左副承旨南履翼陳疏, 右副承旨李龍秀內閣直, 同副承旨南惠寬傳旨未下, 院中只有臣一人, 伴直無人, 行都承旨所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 知申外竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
曺允遂 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 曺允遂·柳畊·尹羽烈·李采落點。 - ○ 尹命烈啓曰, 新除授右副承旨李采, 時在京畿龍仁地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
-
李龍秀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單李龍秀。 - ○ 尹命烈啓曰, 正言洪龜燮, 下諭後過限不上來, 依定式遞差傳旨及禁推傳旨, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以前正言洪龜燮禁推傳旨, 傳于尹命烈曰, 分揀。
- ○ 柳畊, 以兵曹言啓曰, 五衛將鄭存玉, 景福宮衛將鄭復良, 俱以年老, 病難供職, 呈狀乞遞, 不可强令察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳畊以訓錬都監言啓曰, 本局分授都城彰義門西邊第一城廊近處體城四間許頹圮處, 今已畢築, 女墻仍爲始役, 把守軍兵撤罷之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 禁府啓目, 廟坡前權管南慶老, 神方前萬戶李鎭忠, 江口前權官李儒甲原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 高陽郡守李玄始原情云云。 傳旨問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目粘連, 江原道原州牧殺獄罪人徐海成獄事段, 替當父事, 自稱正犯, 輿論所謂代父趨死, 政是實際語也。 哀此海成, 多年滯獄, 傳聞父喪, 屢擬自刎, 哀動傍囚, 孝可以掩惡, 情可以屈法, 合有參恕, 上裁, 何如? 判付啓, 此獄段, 設使渠有所犯, 原其情則憤父受辱, 而況替父自服, 一辭不變者, 其誠孝足樹風聲。 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 左副承旨南履翼疏曰, 伏以臣, 人器至鹵下, 揚歷太踰濫, 涓埃未酬, 愧懼常切, 至於喉司之任, 依近寵光, 地分最切, 苟無疾病憂患之來, 而可以少殫於夙夜之趨走, 則雖久縻跨朔, 固不敢爲言私之圖, 而臣有切苦之懇。 臣之所後偏母, 年紀恰滿七耋, 恒在癃病之中, 凜然若不保朝夕, 臣旣一身孤子, 又無長成子姪, 平時護養, 其勢不得離母側, 近緣在直屢日, 闕然嚝省, 而臣又家在江干, 赴公來往, 不似城闉之捷近, 縱於公退之暇, 或有不得歸視之時, 以玆之故, 其所供職, 情理倍難, 間因旁侍之無人, 自致將攝之失宜, 數日以來, 臣母宿恙大段添劇, 痞痰凝滯而水穀無以滋補, 風痹肆毒而肢體莫能轉側, 昏昏床笫, 略無神識, 臣於此時不在母旁, 則藥餌飮啖, 誰使之適宜也, 調理扶將, 誰使之便宜也? 目下實狀, 旣不可仕進如例, 而設有少間之時, 離捨供劇, 勢固末如。 昨已坐違召命, 未蒙恩勘, 而衷情轉益惶隘。 玆敢隨牌陳懇, 猥徹崇聽。 伏乞聖慈, 憫其至切之情, 亟許鐫免, 俾便救護之地, 公私幸甚。 臣無任云云。 省疏具番, 本職許遞。
