인조 - 고종
晴
行都承旨 金蓍根 藥院進。 行左承旨 李儒慶 病。 行右承旨 李好敏 病。 左副承旨 李惟命 坐直。 右副承旨 沈奎魯 坐直。 同副承旨 南惠寬 病。 注書 朴來謙 病 一員未差。 假注書 趙萬永 仕趙忠植 仕直。 事變假注書 李命純 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李惟命의 啓
○ 李惟命啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 沈奎魯啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 沈奎魯의 啓
○ 沈奎魯啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 南惠寬에 대해 牌招를 청하는 李儒慶의 啓
○ 李儒慶啓曰, 同副承旨南惠寬, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
來初一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 李惟命의 啓
○ 李惟命啓曰, 來初一日輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
藥房都提調와 副提調가 湯劑를 가지고 來待하였다는 金蓍根의 啓
○ 金蓍根啓曰, 藥房都提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
趙萬永이 현재 職名이 없으니 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 沈奎魯의 啓
○ 沈奎魯啓曰, 假注書趙萬永·趙忠植, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以同副承旨南惠寬牌不進罷職傳旨, 傳于沈奎魯曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 沈奎魯의 啓
○ 沈奎魯啓曰, 大司憲鄭尙愚牌不進, 執義宋啓榦, 掌令崔禧延·權漢緯, 持平李履熙在外, 一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以正言李游夏牌不進罷職傳旨, 傳于沈奎魯曰, 只推。
- ○ 沈奎魯啓曰, 啓覆例於陽復前舉行矣, 文書已爲修正, 而在前歉荒之時, 有退行之例, 今値災歲, 京外啓覆, 不得循例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹堂上前望入之, 判書南公轍, 參判洪羲臣, 參議金履載, 落點。
-
金履喬 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍金履喬, 護軍金愚淳, 副司果金熙華·朴蓍壽·徐有素·任文白·沈厚鎭·李基栽·鄭禮容·柳春東, 竝單付。 - ○ 李惟命, 以弘文館言啓曰, 校理金𨩿, 修撰李墷, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈奎魯, 以都摠府言啓曰, 都摠管林漢浩, 以刑曹判書, 本曹坐起, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 知中樞府事金啓洛疏曰, 伏以臣蒲質已衰, 樗散無用, 杜門吟病, 藥裹關心, 外此一切世事, 殆乎物我相忘。 日昨得見前持平任文白疏本, 則以臣之秋間尋鄕, 斥以巧避, 至請譴罷, 臣不勝瞿然慙悚之至。 臣之伊時鄕行, 不但爲徃省先壠, 少伸霜露之感, 且有私家情理之切急者, 不得不拜章徑行, 而旋因悲遑, 未卽上來, 是豈臣規避試役而然也? 然而彼臺臣者, 平日素昧, 聲息不接, 臣家事故, 容或未聞, 雖是情外之謗, 亦何必較辨? 而若臣之所俯慙歎者, 如臣無似, 偏荷兩聖朝罔極之恩, 濫吹冥升, 位廁卿列, 圖報之心, 寤寐如結, 燥濕夷險, 義所不辭, 臣於前後往役, 隨遇竭蹶, 竊自效筋力奔湊之誠, 凡在同朝, 尙或見諒, 而今乃事有不然, 反歸於工謀避事之科, 撫躬自悼, 無面可顯。 乃者上天之德, 至仁至明, 臺疏之批, 不惟不允從, 至以豈爲大過爲敎, 無狀賤臣, 何以得此? 雙擎伏讀, 感涕自零, 臣之區區私情, 聖鑑已賜照燭, 宜不敢更有陳暴, 而以臣之故, 論斥至及於承宣, 在臣自靖之道, 其何可晏然而已乎? 玆敢略控惶愧之忱, 仰瀆崇嚴之聽。伏乞聖明, 亟命攸司, 勘臣當施之律, 以重臺言, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 本事何必過引? 卿其勿辭行公。
