인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗京 藥院進。 行左承旨 徐春輔 緣故出。 右承旨 朴周壽 坐。左副承旨 尹之鉉 坐直。 右副承旨 韓永逵 坐。 同副承旨 徐長輔 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李奎鉉 仕鄭基善 仕直。 事變假注書 韓發翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 韓永逵의 啓
○ 韓永逵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭를 오랫동안 闕啓하였으니 在外에 있거나 아직 署經과 肅拜를 하지 않은 兩司의 인원을 제외하고 모두 牌招할 것을 청하는 尹之鉉의 啓
○ 尹之鉉啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 朴周壽의 啓
○ 朴周壽啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴周壽의 啓
○ 朴周壽啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
李若愚에 대해 改差할 것을 청하는 韓永逵의 啓
○ 韓永逵啓曰, 假注書李若愚, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 朴宗京啓曰, 藥房提調·副提調, 持丸劑來待矣。 傳曰, 封入。
-
監察茶時를 한다는 尹之鉉의 啓
○ 尹之鉉啓曰, 行大司憲金啓洛, 掌令權傛牌不進, 執義宋啓榦, 持平張龍八·李羲發在外, 掌令一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以掌令權傛, 獻納李止淵牌不進罷職傳旨, 傳于尹之鉉曰, 只推。
-
鄭基善에게 관직을 제수함
○ 李若愚改差, 代以鄭基善爲假注書。 - ○ 韓永逵啓曰, 卽者副校理李瀅夏, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓永逵啓曰, 應敎李光文內閣進, 校理金鐮·兪應煥, 副校理姜世綸, 修撰朴綺壽·林處鎭, 副修撰李泰淳·高廷鳳在外, 副校理李瀅夏受由, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 副應敎金箕殷, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李止淵 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 應敎李止淵, 副應敎金學淳, 校理金箕殷·李鍾穆, 副校理洪命周·李基崇, 修撰宋應奎·韓用儀, 副修撰趙琮鎭·李東永落點。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 韓永逵의 啓
○ 韓永逵啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 - ○ 韓永逵, 以吏曹言啓曰, 新除授忠淸道都事李翊會呈狀內, 矣身新除本職, 固當𨃃蹶往赴, 而矣身八耋老母, 自來貞疾, 近益添劇, 萬無離捨遠赴之望, 卽速入啓遞改云。 親病旣如是, 則有難强令往赴, 改差, 其代今日政擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李肇源病, 參判趙萬元在外, 參議金履載進, 右副承旨韓永逵進。 啓曰, 判書李肇源病不來, 參判趙萬元在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以任天常爲掌令, 李游夏爲獻納, 朴升用爲宗簿正, 朴周壽爲兼輔德, 李垿爲司成, 趙基復爲中部令, 李基裁爲忠淸都事, 金愚淳爲順天府使。 兼掌令三單洪起燮·李鍾穆·姜俊欽[姜浚欽], 兼持平單李墷, 兼春秋單林景祚。 端川府使李恒權仍任事承傳, 海州判官尹心約, 文化縣監朴齊顔相換。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書沈象奎病, 參判李惟命病, 參議鄭景祚病, 參知鄭文始入直進, 左副承旨尹之鉉進。 同知單尹孝烈, 僉知單朱萬离·李熙章, 副護軍趙光震, 副司直李光文·徐有素·金鐮·兪應煥·姜俊欽[姜浚欽]·姜世綸·李瀅夏, 副司果朴綺壽·林處鎭·任天常·高廷鳳·朴蓍壽·李泰淳, 副司勇李寀, 以上竝單付。 -
현재 職名이 없는 鄭基善에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 朴周壽의 啓
○ 朴周壽啓曰, 假注書鄭基善, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 韓永逵啓曰, 新除授弘文館修撰韓用儀, 以前任金化縣監, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 以校理金箕殷·李鍾穆牌不進罷職傳旨, 傳于韓永逵曰, 只推。
- ○ 朴周壽啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓永逵, 以弘文館言啓曰, 新除授副應敎金學淳, 時在全羅道順天府任所, 副校理李基崇, 時在忠淸道忠州地, 修撰宋應圭, 時在文義地, 韓用儀, 時在廣州地, 副修撰李東永, 時在忠淸道公州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 答曰, 依啓。
- ○ 朴周壽, 以禁衛營言啓曰, 臣堯憲進詣南廟, 有頉處看檢修改後, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此敦寧都正李德升上疏, 則以爲, 臣旣無敦寧, 揆以格例, 不可仍因蹲冒, 亟許遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以格例, 不可仍置, 改差, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 副校理李瀅夏疏曰, 伏以臣於直中, 卽接家信, 臣之老母, 素患風痺痰火之病, 因數日日氣之乖和, 今忽添加, 症情危篤, 氣息凜綴, 專伻來報, 促臣歸視。 臣聞此報, 方寸如灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂矜察, 亟命鐫遞臣職, 俾便救護, 仍治臣擅離瀆擾之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
