인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗京 藥院進。 行左承旨 曺允遂 坐直。 行右承旨 徐春輔 坐直。 左副承旨 權丕應 病。 右副承旨 韓永逵 坐。 同副承旨 李在秀 病。 注書 李羲肇 病李驥秀 病。 假注書 沈湜 仕直 一員未差。 事變假注書 任泰濬 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 韓永逵의 啓
○ 韓永逵啓曰, 行大司憲金羲淳未肅拜, 執義宋啓榦, 掌令權漢緯, 持平李廷璞在外, 掌令一員未差, 持平韓啓玉雜科進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 曺允遂啓曰, 行右承旨徐春輔, 左副承旨權丕應, 同副承旨李在秀, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 朴宗京의 啓
○ 朴宗京啓曰, 藥房提調·副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 入侍。 - ○ 以左副承旨權丕應, 同副承旨李在秀牌不進罷職傳旨, 傳于徐春輔曰, 只推。
- ○ 徐春輔啓曰, 行兵曹判書徐榮輔三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 終不變動, 事體所在, 萬萬未安。 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 行兵曹判書徐榮輔牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行兵曹判書徐榮輔再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 多日違召, 終不變動, 揆以事禮, 極爲未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? , 敢啓。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 行兵曹判書徐榮輔三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 多日違召, 終不變動, 揆以事體, 萬萬未安, 而當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 韓永逵啓曰, 吏曹判書李肇源, 參判李好敏, 參議金會淵牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書李肇源, 參判李好敏, 參議金會淵再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 揆以事體, 誠甚未安。 參議金會淵陳疏到院, 而以國忌齋戒, 纔已退却矣。 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招, 參議只推, 原疏捧入。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李肇源進, 參判李好敏牌不進, 參議金會淵陳疏, 行左承旨曺允遂進。 啓曰, 會寧府使, 今當差出, 而當品中, 可擬之人乏少, 堂上兵使及已準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以鄭進明爲掌令, 任希存爲左尹, 金履載爲敦寧都正, 金爔爲會寧府使, 洪聖禧爲平山府使, 李允迪爲律學校授。 開城經歷尹尙烈仍任事, 承傳。 承文著作單梁在孟, 兼鏡城府使單元永胄。 再政。 以李禮延爲司書, 白海鎭爲宣川縣監。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書徐榮輔未肅拜, 參判柳
入直進, 參議鄭景祚病, 參知朴宗珩病, 行右承旨徐春輔進。 護軍趙萬元, 副護軍洪宅夏·李得鉉, 北兵使元永胄竝單付。
- ○ 曺允遂啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 校理李垿·金熙華, 修撰趙琮鎭, 副修撰李沆, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理李垿·金熙華, 修撰趙琮鎭, 副修撰李沆牌不進罷職傳旨, 傳于曺允遂曰, 只推。
- ○ 曺允遂啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 校理李垿·金熙華, 修撰趙琮鎭, 副修撰李沆, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 別兼春秋洪敬謨·李紀淵, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋洪敬謨·李紀淵牌不進罷職傳旨, 傳于曺允遂曰, 只推。
-
任泰濬에게 관직을 제수함
○ 李文欽有頉, 代以任泰濬爲事變假注書。 -
李趾秀에 대해 改差할 것을 청하는 徐春輔의 啓
○ 徐春輔啓曰, 假注書李趾秀, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于韓永逵曰, 留院公事入之。
- ○ 傳于韓永逵曰, 發遣吏朗, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 徐春輔, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人尹尙度, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 照律公事, 判付內, 依允, 功減一等事, 命下矣。 尹尙度, 功減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 忠淸道鎭川縣長楊驛, 徒二年半定配, 而依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參議金會淵疏曰, 伏以, 臣於昨年, 待罪是任, 凡閱十有一朔, 首堂五易, 而亞席亦再更, 臣則一味淟涊, 宜去不去, 畢竟惠文之彈, 實是滄浪之自取, 滿心惶忸, 靡所容措。 旋値顚撲之患, 便成籧篨, 動作末由, 供職無望, 幸蒙恩遽, 遂得安心將息, 歷屢月而僅比恒人, 驚疾尙注, 餘祟故在, 伊間騎省·銀臺, 除旨聯翩, 一未敢爲祗肅之計, 誠以病難自力, 未免逋慢之歸矣。 月前承宣之復授, 連下於逖違之餘, 庚牌儼臨於半夜, 臣且惶且感, 章皇出肅, 而未滿二旬, 筋骸殆盡, 跛曳蹩躠之狀, 抑亦聖鑑之所俯燭。 迺於請牌之啓, 特賜禠帶之音, 臣於是, 惶隕萬萬, 卽奉恩暇, 往省先壠, 反回未幾, 三銓新命, 又出此際, 臣未敢知則哲之明, 奚取於臣, 前後誤恩, 至於屢遭而不已也? 臣本賦性迂滯, 鑑別昧方, 銓衡人物, 初非可擬, 而從前恩除之下, 初未力辭, 視若倘來, 聞或夤緣代斲, 瘡疣輒露, 訾謗四起, 至於參聞之座, 亦遭司直之論, 其不合更玷銓席, 不待明者而決矣。 夫臺閣新通, 此何等難愼之事, 而於是而不能愜人之望, 尙可自恕以旣往之事, 强諉以宿趼之職, 揚揚冒出, 甘犯忘廉冒恥之科, 仰壞淸朝四維之重哉? 且臣桑楡之景已頹, 蒲柳之質先衰, 加以宿痾成痼, 實無陳力之望, 祗宜投閒置散, 隨行旅進, 以伸起居之常分而已。 況今群彦彙征, 久次多滯, 如臣情病, 尤不容一時虛縻, 徒增妨賢之辜, 厚招有識之譏, 連事違逋, 冞切兢仄。 玆敢收召神精, 冒入文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 察臣言之非出飾讓, 諒臣情之實所難强, 亟賜刋改, 以安私分, 以幸公事, 不勝千萬至祝。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 甲戌五月初三日卯時, 上御重熙堂。 藥房提調·副提調持湯劑入侍時, 提調金蓍根, 副提調朴宗京, 假注書沈湜, 記注官朴思彦·林景祚, 待敎李鶴秀, 以次進伏訖。 蓍根曰, 旱餘甘霈注下, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 蓍根曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 蓍根曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 蓍根曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候, 皆一樣矣。 上命進湯劑, 蓍根先嘗後, 跪傳內侍, 內侍奉進, 上進御訖。 仍命退, 諸臣以次退出。
