인조 - 고종
雨
行都承旨 金銑 坐。 左承旨 朴周壽 坐直。 右承旨 趙晉和 式暇。 左副承旨 安光宇 緣故出。 右副承旨 李勉求 未肅拜。 同副承旨 金逌根 坐直。 注書 李羲肇 病李驥秀 病。 假注書 崔昇羽 仕直 一員未差。 事變假注書 安亨鎭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至夜, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
11일의 朝參日次를 여쭙는 安光宇의 啓
○ 安光宇啓曰, 來十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 金銑啓曰, 來十一日, 輪〈對〉日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。
- ○ 安光宇啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經〈外〉, 未肅拜·呈告人員, 竝〈卽〉牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 臣光宇, 今日入直禁軍, 戎器點考進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 西林僉使朴尙烈, 撫夷萬戶鄭東信下直, 各長弓一張·長箭一部·片箭一部·筒兒一筒[箇]賜給。
-
仁政殿月臺에 가서 入直禁軍 등의 戎器服色을 점검하고 전교하신대로 위로하고 왔다는 安光宇의 啓
○ 安光宇啓曰, 臣依定式, 進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考, 則皆無頉, 仍以傳敎內辭意勞問, 則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金逌根曰, 傳香承旨, 馳詣景慕宮, 奉審摘奸以來。
-
李在鶴에 대해 改差할 것을 청하는 金銑의 啓
○ 金銑啓曰, 假注書李在鶴, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭佺始에게 관직을 제수함
○ 李在鶴改差, 代以鄭佺始爲假注書。 -
監察茶時를 한다는 安光宇의 啓
○ 安光宇啓曰, 行大司憲韓用鐸, 掌令李祖馨牌不進, 執義宋啓榦, 掌令李致祜, 持平黃基安在外, 金裕憲未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫南履翼, 獻納權傛, 正言南周獻, 掌令李祖馨牌不進罷職傳旨, 傳于安光宇曰, 只推。
-
李冕植에게 관직을 제수함
○ 鄭佺始在外, 代以李冕植爲假注書。 - ○ 以應敎洪起爕, 校理朴孝成·李墷, 副校理李鍾運, 修撰洪命周, 副修撰姜浚欽牌不進罷職傳旨, 傳于金銑曰, 只推。
- ○ 金銑啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 應敎洪起爕, 校理朴孝成·李墷, 副校理李鍾運, 修撰洪命周, 副修撰姜浚欽, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎洪起爕, 校理朴孝成·李墷, 副校理李鍾運, 修撰洪命周, 副修撰姜浚欽牌不進罷職傳旨, 傳于金銑曰, 只推。
- ○ 金銑啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 應敎洪起爕校理朴孝成·李墷, 副校理李鍾運, 修撰洪命周, 副修撰姜浚欽, 旣有只推之命, 竝更牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 應敎洪起爕, 校理朴孝成·李墷, 副校理李鍾運, 修撰洪命周, 副修撰姜浚欽牌不進, 修撰宋應圭, 副修撰李敬參在外, 副應敎·副校理一員未差, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書李肇源, 參判李好敏, 參議徐有聞牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 以漢城府民家頹壓單子, 傳于朴周壽曰, 恤典, 令該廳, 卽爲分給事, 分付。
- ○ 金銑, 以成均館同知館事意啓曰, 今七月初七日, 儒生上旬輪次, 當爲設行, 而大提學未差, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 明日爲之。 弘文提學, 待開門牌招。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接社稷署所報, 則今日雨後, 神室南邊內墻一間許頹圮云, 神室至近之地, 有此頹圮之患, 不可無慰安之擧, 慰安祭不卜日, 今初九日設行, 而修改之節, 待快晴, 擇日擧行, 頹圮處, 爲先圍排事, 分付該監, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接忠州幼學李殷培所志, 則以爲, 同姓七寸姪, 府使殷會, 嫡妾俱無子, 以其同姓八寸兄, 故府使奎會第二子玄謙, 欲爲立後, 兩家諸族, 同議完定, 而奎會夫妻, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事呈狀矣。 凡係繼宗立後, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長李殷培所訴旣如此, 依定式, 李奎會第二子玄謙, 立爲李殷會之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 安光宇, 以都摠府言啓曰, 今日卯時量, 秋景苑東墻一間許, 半面缺落之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將李厚重牒報, 則秋景苑東邊內宮墻一間許, 半邊頹圮云, 爲先令紫門監, 以杻把子及長木, 堅實圍排, 而此與全體有異, 把守則銅龍門入直軍五名除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 因兵曹草記, 秋景苑東邊內宮墻一間許半邊頹圮處, 銅龍門入直軍五名除出, 哨官一員率領, 限修築間, 嚴加守直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接東道參軍李雨元牒報, 則御營廳所授興仁門北邊第一城廊近處體城四間許頹圮云, 爲先令繕工監, 把子圍排, 分授軍門, 卽速修築, 而把守軍兵, 亦令該軍門, 量宜定送, 限改築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳字內興仁門北邊第一城廊近處體城四間許頹圮處, 令繕工監, 把子圍排, 分授軍門, 卽速修築, 而把守軍兵, 亦令該軍門, 量宜定送事, 自兵曹草記矣, 修築則待晴擧行, 而出番鄕軍二十名, 將官率領, 限改築間, 輪回嚴加把守之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接慶熙宮入直衛將趙學永牒報, 則興化門南邊墻垣二間及興元門南邊墻垣二間, 合四間許頹圮云, 爲先令繕工監, 把子圍排, 卽速修築, 而亦令巡邏營門, 申飭校卒, 限改築間, 嚴加巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴周壽, 以賑恤廳言啓曰, 謹依漢城府民家頹壓別單判下, 中部字內完少頹多二戶, 各布一疋, 南部字內完少頹多二戶, 各布一疋, 依例分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹參判李好敏疏曰, 伏以臣, 自昨年以還, 凡於銓地, 有闕輒拜, 有拜輒膺, 間或有三數遞易, 而有過而不勘, 卽卸而旋縻, 上則殆若以是任非臣莫可, 臣則若將以是職爲我能辦, 居散之日少, 在銓之時多, 以至於月前大政, 亦不免黽勉隨參焉。 夫銓佐重任也, 固不可人人授之, 而一時誤恩, 至再至三, 以至於屢授而不已, 則在聖朝官人之政, 亦甚苟簡, 而以臣必不可堪之才, 貪慕華顯, 聞命則膺, 不能知止者, 其爲朝紳之貽羞, 自己之喪廉, 又當如何哉? 況今久次多滯, 材彦林立, 臣是何人, 不有僨職之懼防賢之嫌, 而恬若固有, 不思所以引去乎? 且臣素患痰濕之症, 自經暑潦, 一倍添加, 胸膈則痞滿而不便於飮啖, 手足則麻木而不順於運用, 牀笫之間, 宛轉居多, 房闥之內, 動作艱辛, 而每有政命, 强策奔奏, 畢竟顚仆, 理所必至, 則此亦宜遞之一端也, 玆敢披瀝衷懇, 仰瀆宸嚴。 伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 亟遞臣銓職, 以安微分, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
