인조 - 고종
或雨或晴
行都承旨 金銑 藥院進。 行左承旨 金敎根 緣故出。 右承旨 趙晉和 坐直。 左副承旨 鄭元容 受由在外。 右副承旨 李憲琦 坐直。 同副承旨 柳鼎養 坐。 注書 李羲肇 病李驥秀 病。 假注書 南履懋 仕金敬淵 仕直。 事變假注書 洪𥚗煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 卯時, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 - ○ 藥房都提調金思穆, 提調金蓍根, 副提調金銑啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 口傳問安。 答曰, 知悉。
-
監察茶時를 한다는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 大司憲趙萬元, 掌令康聖翊, 持平李泰熙在外, 執義李東冕, 掌令李麒峻, 持平任文白呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌齋戒相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金銑曰, 藥房入侍, 大臣·閣臣同爲入侍。
- ○ 備忘記, 羅州營將具絳下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 趙晉和, 以弘文館言啓曰, 本館下番副校理李晉淵, 以禁衛營從事官, 今日下番鄕軍賞試才坐起時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番, 無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以副校理洪命周牌不進罷職傳旨, 傳于趙晉和曰, 只推。
- ○ 趙晉和, 以弘文館言啓曰, 副校理洪命周, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 說書尹豐烈, 屢日入直矣, 身病猝重, 已爲出去, 司書李敎源, 方在拿處, 兼司書李晉淵, 玉堂入直, 下番闕直, 事甚未安。 弼善·兼文學未差, 文學徐憲輔受由在外, 輔德元在明, 兼輔德金會淵, 竝卽牌招, 以爲姑降推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以內醫院都提調·提調意啓曰, 御用熟地黃監採官, 以醫官玄在德蒸取以來事, 命下矣。 玄在德, 方在東里鎭任所, 封進來往時, 依例給馬, 書員一人所騎馬壹匹, 藥材載持馬, 亦爲題給事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳鼎養, 以吏曹言啓曰, 上京守令, 催促下送事, 命下矣。 自臣曹催促, 則知禮縣監李益秀, 黃澗縣監林昇運, 今方下去, 成川府使李文會, 身病猝重, 不得下去云。 雖未知其病勢之如何, 而特敎催促之下, 不卽下去, 揆以事體, 誠甚未安, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李憲琦, 以兵曹言啓曰, 來九月·十月當上番騎兵二百二十八名, 依定式, 本曹點考後, 仍令該曹襦衣題給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 禁府啓目粘連, 向前尹守晩·徐孺修·南迪老等段, 舊逋所捧, 旣甚零星, 新逋所出, 又復夥多, 屢年在官, 因循虛勘, 揆以法意, 難逭重勘。 鄭湋·李湐·李敎源·鄭在中·南陽進·趙鎭衡等段, 不但舊逋之未及了當, 有此新逋之俱爲現發, 石數雖有多寡, 糴法實難容貸。 李源祖·李儒燁等段, 竝無新逋兺除良, 舊逋中所捧, 俱過千有餘石, 與上項諸囚, 容有間焉, 而未捧之罪, 亦所難免, 竝只以此照律爲白乎旀, 閔師膺段, 莅任不滿三朔, 則在法元無解由之例, 穀簿虛實, 有難致責, 合有分揀之道, 而臣府不敢擅便, 上裁, 何如? 判付啓, 依所啓施行爲良如敎。 又啓目粘連, 向前林景鎭亦, 實病雖緣難强, 覆檢事係時急, 而以元兼官頉報, 致有該道之論啓, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前趙國藺亦, 邊情手本, 何等審愼, 而日時刀改, 矇不覺察, 甲軍去來, 又失瞭望, 論其罪狀, 節節可駭, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前柳基常亦, 中間淹留, 雖緣親病之不得離捨, 更無關由, 未免瘝曠, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前金德禹亦, 兵船改造時, 舊船發賣, 雖有籌司節目, 不待新造, 徑先許賣, 乃於該營摘奸, 有此私船代立之境, 事極可駭, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 向前趙存中亦, 標信留門, 何等審愼, 而漢江神位版未及還奉之前, 徑下門鑰, 雖緣生疎, 不審之罪, 在所難免, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 慶源前府使金守淵原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經都摠都事, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 楊根郡守權
, 積城縣監南達孫, 陽智縣監朴性來, 陽城前縣監喪人李重鉉等原情云云。 問目內辭緣, 惶恐遲晩, 南達孫段, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處爲白乎旀, 權·朴性來·李重鉉等段, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓, 依允爲旀, 權等段, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目粘連, 觀此江原監司趙弘鎭査啓, 則以爲, 殺獄罪人嚴月先之當夜監囚也, 旣着枷杻, 又鎖板獄, 而鎖匠奴咸唱信段, 以蚩蠢無知覺之賤漢, 莫念獄體之至嚴, 只顧顔面之親厚, 先解其杻, 竝脫其鎖, 致令重囚, 有此逃躱是白如乎, 捧賂作奸之狀, 渠雖發明, 循私忘公之罪, 今已綻露, 則自歸故縱, 有異逃失, 揆以法意, 萬萬痛駭, 依庚午啓下關, 當該刑吏等, 自臣營從重嚴勘, 鎖匠人, 各別嚴刑, 遠惡地定配計料爲有置。 鎖匠之私解杻鎖, 故縱情節, 道啓論列, 若是丁寧, 該倅, 依庚午新頒定式本律, 以公罪勘處, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 李憲琦, 以義禁府言啓曰, 保放罪人權烒査啓啓下, 還囚議處, 柳基常·林景鎭·尹守晩·李敎源·鄭在中·徐孺修·南陽進·閔師膺·李湐, 亦爲還囚議處以入, 而鄭在中·李湐, 病勢一向沈重, 仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫官洪仁燁手本, 則時囚罪人李重鉉, 返葬就囚, 重得毒感, 身熱如火, 食飮全却, 不省四到, 氣息奄奄云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李重鉉, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 甲戌八月二十五日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 大臣·閣臣承候, 同爲入侍時, 都提調金思穆, 提調金蓍根, 副提調金銑, 假注書南履懋, 記注官李昌瑞, 別兼春秋李紀淵, 領議政金載瓚, 左議政韓用龜, 檢校提學金祖淳, 直提學金履喬, 檢校直閣徐俊輔·李光文, 檢校待敎李鶴秀, 以次進伏, 別待令戶曹參議洪旭浩, 司饔主簿權以中, 長興主簿李命運, 醫官吳千根·李漢臣·秦東秀·崔遂燁·吳仁豐·鄭重周, 以次進伏楹外訖。 載瓚等曰, 日氣連佳, 今日則陰濕, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 載瓚等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候一樣矣。 上命醫官入診。 旭浩·以中·命運, 以次診候退伏, 蓍根曰, 脈候奏達。 旭浩等曰, 脈候左右三部調均矣。 上命大臣以次退去。 載瓚起伏奏曰, 臣等有仰達事矣。 臣等日昨, 以商輅罪名蕩滌傳敎還收之意, 聯陳一箚, 而誠薄辭拙, 雖未能格聽, 成命未收之前, 大義將晦, 大防遂壞, 國不得以爲國, 在臣等北首爭死之義, 斷無以承順, 而今借方寸之地, 更陳同聲之請, 惟殿下少垂察焉。 近日殿下, 每答言者之言, 必以先朝本意爲牖迷之敎, 臣等於此, 實有所區區仰覆者矣。 臣等逮事昔日, 久在近列, 竊伏覸先大王至仁至慈之聖意, 法天地曰生之德, 折獄則每切哀敬, 恤囚則必思曠蕩, 藹然德意, 無物不燾, 而至於事關明義錄, 則未嘗一有處分, 蓋念義理不可壞也, 國論無以遏也。 聖意非不好生, 而隄防必思尙嚴, 秉守之不撓不易, 殆三十年如一日。 以殿下繼志述事之道, 尤當益復秉執, 益復闡明, 不容有一毫少忽, 則今何可容易酌處於先大王所未嘗處分之事乎? 且商輅負犯, 卽明義錄中開卷第一義也。 不滿大策, 必圖沮戲, 至以風色·機關等凶言, 肆發於私札, 見露於鞫庭, 自渠口無辭自服, 凡其包藏和應, 貫串於獜·謙等諸賊, 勒在丹書, 永爲鐵案, 閱千劫而更無所移易。 若使一或擺乖, 則是無明義錄也, 無治逆之大關捩也。 殿下若念及於是, 則聖心之凜然驚惕, 當復如何, 而第緣臣等之不能先事導達, 致有此萬萬過中之擧, 一則臣等之罪。 二則臣等之罪, 到今不遠復之義, 惟當穆然深思, 亟收成命, 宜不可少緩也。 今臣等所以苦口力爭者, 不但爲凶逆倖逭, 則隄防益壞, 義理益晦而已。 斷斷血忱, 竊欲納吾君於無過, 永有辭於天下後世也, 何殿下不賜鑑燭也? 伏願特從臣等之請, 亟寢已頒之命焉。 用龜曰, 臣等俱以先朝舊物, 丙·丁諸賊之凶圖逆節, 亦皆耳聞而目覩矣。 至若商輅之負犯, 凶言自其口發, 凶書自其手出, 不滿大策, 背國死黨之凶肚逆腸, 實有浮於耇·輝·鏡·夢。 及其就鞫之時, 無一辭手書遲晩, 眞贓斷案, 昭載於明義錄中, 此乃擧國之同仇, 而噫, 彼凶孽, 敢生掉脫之計, 鳴金於淸蹕之側, 此何等變怪? 今殿下不詢公議, 不念隄防, 遽下曠蕩之命, 是豈臣等所仰望於聖明者哉? 臣等之三十年藉手之義, 將不免從此湮晦, 誠不勝悲憤抑鬱之至, 伏願特軫公議之不可遏, 隄防之不可壞, 亟寢成命焉。 思穆曰, 商輅之凶謀逆節, 昭載於明義一部, 窮宙歷劫, 撓改不得, 已悉於領左相之所奏, 臣無容更達, 而今若鐵案一搖, 此賊伸雪, 則將見大義湮晦, 群孽生心, 必至於國不國而人不人矣, 臣等將何所藉手而事君乎? 逆孽之犯蹕鳴金, 已極無嚴, 而迺殿下, 牢拒群下之請, 遽降蕩滌之命, 是豈所仰望於殿下者哉? 臣等惟知, 不得請則不敢退, 伏乞亟寢成命焉。 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 重臣金羲淳處義, 誠過矣。 向來人言, 言出匪情, 事多爽實, 固無足因此自劃, 而遭罹以後, 尙今深引, 至承日昨處分, 殊非出處得中之義。 然而日昨, 則事勢容或無怪, 嚴命亦已示警, 合有收敍之道矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 前提學金羲淳, 今已敍用, 備局堂上還差, 仍察有司之任, 申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 吏曹判書李肇源, 受由下鄕之後, 尙不上來, 雖聞近有病故, 而見職非久曠之任, 曹務多滯, 委屬可悶, 另加申飭, 使之從速上來, 備局堂上亦爲還差, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 載瓚曰, 外邑守令, 多有上京者云, 此時曠官, 一日爲悶, 令該曹催促下送, 新除閫帥·守令之未下直者, 竝令不多日內辭朝, 仍卽赴任, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 光文曰, 小臣於明日, 陪奉先朝御製, 下往江華府矣。 儀軌亦有所未及奉安者, 一體奉安, 恐合事宜, 而且曝曬年限, 已近十年, 今番爲之之意, 敢此仰達矣。 上可之。 惠慶宮進服芎夏君子湯, 依前方五貼製入事。 出榻敎 上命退, 諸臣以次退出。
