인조 - 고종
晴
行都承旨 金銑 坐。 行左承旨 金敎根 病。 右承旨 趙晉和 坐直。 左副承旨 鄭元容 受由在外。 右副承旨 李憲琦 坐直。 同副承旨 柳鼎養 式暇。 注書 李羲肇 仕李驥秀 病。 假注書 金敬淵 仕直。 事變假注書 洪𥚗煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李憲琦, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙晉和의 啓
○ 趙晉和啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
來初一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 趙晉和의 啓
○ 趙晉和啓曰, 來初一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
오늘 仕進하지 않은 金敎根에 대해 牌招를 청하는 金銑의 啓
○ 金銑啓曰, 行左承旨金敎根, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
上疏를 올리고 徑出한 掌令 李麒峻에 대한 推考를 청하는 李憲琦의 啓
○ 李憲琦啓曰, 掌令李麒峻, 以其親病, 投章徑行, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧遞差傳旨及禁推傳旨, 而此與無端下鄕有異, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲趙萬元, 掌令康聖翊·李麒峻, 持平李泰熙在外, 執義李東冕, 持平任文白牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義李東冕, 持平任文白, 司諫具康, 正言李基承牌不進罷職傳旨, 傳于李憲琦曰, 只推。
- ○ 趙晉和, 以侍講院言啓曰, 本院下番, 連日闕直, 事甚未安, 輔德元在明, 兼輔德金會淵, 說書尹豐烈, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番副校理臣李晉淵, 以禁衛營從事官, 今日本營朔下上下坐起時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 庚戌二月華城庭試文科拔榜人辛德雨復科事大臣收議粘目判付內, 復科事, 判下矣。 復科榜目, 令成均館修正以入, 試券付紅籤, 紅牌成給等事, 依前例, 令政院·吏曹, 稟旨擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接晉州幼學河九範所志, 則以爲, 同姓八寸弟載範, 嫡妾俱無子, 矣身第三子述曾, 許與立後, 兩家同議完定, 而未及禮斜之前, 載範夫妻, 俱爲作故, 到今拘於常規, 不得循例立案, 依定式草記稟處事呈狀, 而門長幼學河應涉所訴, 亦如九範之狀辭矣。 凡係繼宗立后, 明有可據而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 依定式, 河九範第三子述曾, 立爲載範之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李憲琦, 以兵曹言啓曰, 今此冬至兼謝恩使一行赴燕時, 所把驛馬, 預爲分定, 然後可無窘急之患。 今亦依前例知委, 而應把驛馬四十五匹內, 忠淸道八匹, 全羅道十匹, 慶尙道二十匹, 來九月二十八日, 京中逢點, 江原道四匹, 咸鏡道三匹, 直送安北, 十月初二日逢點事, 各道監司處行移, 何如? 傳曰, 允。
-
李吉培의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳別將李吉培, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙晉和, 以賑恤廳言啓曰, 南部松峴契任掌朴巨福, 今月二十七日本洞路傍, 得一歲遺棄男兒, 同里居良女朴召史, 欲爲收養, 明禮洞契任掌郭聖奉, 今月二十七日本洞路傍, 得一歲遺棄男兒, 同里居私婢順業, 欲爲收養, 西部太平館契任掌朴點得, 今月二十七日本洞路傍, 得一歲遺棄男兒, 同里居良女李召史, 欲爲收養, 北部部契任掌裵仁福, 今月二十七日本洞路傍, 得一歲遺棄兒, 同里居良女金召史, 欲爲收養, 貧不自食, 皆願受料, 告于本部。 自各該部, 同日牒呈, 故依節目, 竝爲給料, 使之乳養之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李憲琦, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李重鉉, 還囚照律以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 禮曹啓目粘連, 發遣郞廳, 問議于大臣, 則領議政金載瓚以爲無原籍而入場, 已違科規, 因臺啓而拔榜, 卽循公議。 今於數十年之後, 存拔何論, 而但不入籍而或始拔還復, 無成冊而或因籲追付, 獨於辛德雨而仍爲永削, 宜有其子之稱冤。 然而科體至嚴, 有難遽議復科, 惟在上裁云。 左議政韓用龜以爲以新接無籍之人, 冒赴科試, 雖違定式, 無原籍無成冊而見拔者, 輒因呼龥, 次第還復, 則今此辛淳之爲父稱冤, 無足爲怪, 而科第存削, 事體不輕, 伏惟上裁云。 右議政金思穆以爲無籍冒赴, 在法當拔, 事久還復, 殊非可論, 而近年以來, 此等呼籲, 屢蒙許施之恩, 則辛淳之引而爲例, 有此稱冤, 容或無怪。 然而科試存拔, 至爲嚴重, 難以遽議, 伏惟上裁云。 奉朝賀李敬一, 病未獻議, 領府事李時秀, 判府事徐龍輔·徐邁修, 俱在外, 不得收議。 大臣之意如此, 上裁, 何如? 啓復科爲良如敎。
-
○ 禁府照目粘連, 陽城前縣監李重鉉, 楊根郡守權
, 積城縣監南達孫, 陽智縣監朴性來等矣本府議啓內, 李重鉉段, 舊逋所捧, 雖過三千餘石, 新逋現發, 乃爲百有餘石, 俱未準捧之罪, 在所難免。 權·南達孫等段, 竝無新逋, 而舊逋中已捧, 或千有餘石, 或七百餘石, 方張收捧是白乎乃, 道啓登聞之前, 未及準捧, 朴性來段, 莅任在於當年, 新逋初無現發, 而舊逋未捧之罪, 亦所難免。 竝只以此照律罪, 李重鉉段, 杖八十收贖, 奪告身三等, 權·南達孫·朴性來等段, 各笞五十收贖, 解見任別敍, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 李重鉉段, 功議各減一等, 權·南達孫·朴性來等段, 竝只功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 慶源前府使金守淵矣本府議啓內, 虛張還口事段, 漏籍之別件成冊, 雖有囚供之發明是白乎乃, 一邑之萬三千漏口, 已涉太濫, 外此政令之儱侗, 流丐之率多, 至登道啓之論列, 居官不善, 推此可知。 以此照律罪, 從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 伊川府使任厚常疏曰, 伏以臣猥膺分憂之命, 待罪玆土, 歲將周矣。 第臣才器苦窳, 智慮淺短, 無一善政之可紀, 徒致民憂之轉甚, 夙宵憂惶, 罔知攸措。 又於今年, 若無朝家別般隱恤, 則將使數千殘戶, 盡歸於顚連尾瑣, 更不得保其生安其業, 此豈非大可矜惻者哉? 臣竊見本邑, 僻在山峽, 土瘠民貧, 原野少膏沃之利, 水旱無舟車之資, 其田畬菑, 其穀粟黍, 勤勤盻盻, 終歲作苦, 幸値豐穰, 猶無終歲之計, 一遇凶荒, 輒皆散四而就食, 無土著重遷之心, 有安往不貧之意, 顧其勢使然也。 何況挽近以來, 荐被凶荒, 再經癘疫, 流亡絶戶, 逐歲增加, 往時四千四百九十餘戶, 今已三分減一, 而計其人口實數, 纔往時之半耳。 閭里之蕭條, 田疇之汚萊, 若經大亂, 擧目慘惻, 以是之故, 三政俱缺, 百弊滋興。 以言乎還政, 則連年停退, 倉粟無完捧之期, 以言乎軍政, 則逃故相仍, 簿伍無塡代之道, 以言乎田政, 則陳廢居多, 賦役無平均之策, 試觀目下貌樣, 誠恐收拾不得。 然而公納有所重矣, 倉儲不可廢矣, 鞭扑之政, 日施於衣鶉, 隣族之徵, 殆甚於刮龜, 哀彼小民, 非不盡心於應納, 其於力所不及何哉? 始於今夏, 峽農庶可食實, 民情冀或息肩, 夫何去月之初, 暴雨連旬, 沙覆浦落, 田壠成川, 瀕水之民, 渰死旣多, 依山之戶, 漂壓相續, 一番劫運, 便同滄桑, 遂於荐歉之餘, 又絶有秋之望, 則民之倒懸, 於是乎極矣。 是故擧皆荷擔而立, 轉相告語曰, 今年又歉, 吾儕死矣。 且新舊還穀, 若復見督, 則斗粟粒米, 從何備納? 逃故身布, 竝將責納, 則隣逋·族徵, 更何了當, 而至於陳田之稅, 旣無災減之例, 則吾輩雖十生九死, 何能取辨乎? 毋寧早爲之所, 遠離玆土, 則雖竟至塡壑, 猶可免目前之鞭撻云爾, 則民心之無恒, 固甚可痛, 而苟究其情, 吁亦慼矣, 爲今之計, 莫若先務其鎭安之道, 徐圖其保生之策。 向所謂別般隱恤者, 未必他求, 就其三政中稍加闊狹而已。 蓋本邑還穀元會付各穀, 爲一萬六千石零, 而辛未停退與未捧, 爲二千九百石零, 壬申停退, 爲二千六百石零, 癸酉停退, 爲一千七十石零, 摠計爲六千七百餘石矣。 各樣軍摠, 凡三千三百四十餘名, 而數年來逃故之代, 雖盡括一邑之良丁, 方且隨得隨補, 而殆同無麪之不托, 見今闕額, 尙爲四百餘名矣。 夫粒米尺布, 雖豐年樂歲, 非其當納而或有加徵, 則於是乎怨讟朋興, 此固小民之常情也。 矧玆往時四千戶所均當之役, 今於人口減半之後, 指徵無處之倉穀軍錢, 若一時竝徵於顑頷欲死之民, 則此其勢, 安得不窮且逃也? 竊恐一年二年, 散亡相繼, 必致見在之倉還, 更無分斂之餘民, 竝與已補之軍簿, 盡爲虛錄而後已, 寧不大可寒心哉? 至於田稅, 則本邑卽未量之邑也, 雖有比摠之規, 歲或失稔, 固雖免白徵之弊, 而其中東北五面, 有均廳屯火田二百十結。 凡火田之稅, 異於平野元田, 本自隨起收稅, 而獨於均廳所納, 雖値大無, 一依常年, 期於準捧, 此由來邑民輩切骨之瘼也。 屢年逃散之民, 統計一邑, 殆過千有餘戶, 而東北五面, 實居十之七八, 其不堪徵斂之苦, 可推而知也。 當初十結之所收, 今無一卜之可執, 前日十家之所出, 今無一戶之當納, 而猶且一直徵督, 必捧乃已, 則此何異於緣木求魚乎? 孑遺居民, 勢無奈何, 則惟有鳥獸散耳, 安能忍死而坐待其椎剝乎? 臣愚死罪, 竊以爲身布倉納之曾前未捧及逐年停退條, 今年則姑勿擧論, 限以三四年分等收捧, 則公貨不知於虛耗, 民力庶得以少紓矣。 至若均廳屯火田, 亦是王土也, 隨起收稅之法, 何獨不行於此, 而必爲一定不易之典乎? 自今年爲始, 從其起墾, 平均執卜, 則今年明年, 雖或不及於舊稅, 流民逃戶, 擧將聞風而集, 荒原廢畝, 必當漸次還起, 考其歲計之效, 安知不有踰於二百元定之結數乎? 今玆蠲減之擧, 有非守土賤臣, 所敢輕議, 而年分尙遠, 荒政事目, 姑未頒行, 百姓愚迷, 易動難鎭, 不能待朝家之處分, 胥將扶携而流散。 臣旣目見民憂之如此, 有不敢徒懷猥越之懼, 妄陳先事之慮。 伏願殿下, 下臣此疏於廟堂, 特詢當否, 如以臣言, 謂有一得之見, 則深推若保之念, 亟賜允兪之音, 使一邑老幼, 各安田里, 保其仰事俯育之樂, 咸與鼓舞於和風惠日之中, 則非獨邑民之感戴, 臣亦將與有榮矣。 臣無任云云。 省疏具悉。 疏辭, 令廟堂, 稟處。
- ○ 副應敎趙民和疏曰, 伏以臣兄臣晉和, 以承政院右承旨, 方帶春秋館修撰官矣。 臣之兼銜, 稽之國典, 旣有應避, 揆以體例, 在下當遞, 玆敢冒入文字, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 亟許遞改, 以存公格, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 掌令李麒峻疏曰, 伏以臣猥以無似, 濫叨匪分, 向陳衷懇, 未蒙體諒, 怵畏義分, 章皇出肅, 以伸祗謝之忱, 而量材度能, 蹲仍無望, 屢犯違傲, 只增罪戾, 泥首旅次, 恭俟嚴譴。 此際得接鄕信, 臣之老父, 年迫八耋, 素患痰積之症, 旱溽愆候, 調養失宜, 跨朔沈苦, 寧日恒少, 今於涼生之後, 一倍越添, 奄奄床笫, 殆不自持, 在側無人, 促臣歸見。 臣自聞此報, 衷情煎迫, 按抑不得, 豈敢以瀆擾之懼, 自阻於孝理之天哉? 玆敢忙陳短章, 徑發鄕行。 伏乞聖慈, 察臣至情, 特賜遞改, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭往護。
