인조 - 고종
晴
行都承旨 金敎根 式暇。 行左承旨 金熙周 坐。 行右承旨 金會淵 坐。 行左副承旨 李龍秀 未肅拜。 右副承旨 金魯應 坐直。 同副承旨 尹羽烈 坐直。 注書 李驥秀 病李若愚 病。 假注書 權中復 仕直吳駿常 仕。 事變假注書 李衡柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 金會淵啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 政官牌招開政。
- ○ 金熙周啓曰, 同副承旨李光文, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
11일의 朝參日次를 여쭙는 金會淵의 啓
○ 金會淵啓曰, 來十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 金魯應의 啓
○ 金魯應啓曰, 來十一日輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
李龍秀에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李龍秀落點。 -
監察茶時를 한다는 金會淵의 啓
○ 金會淵啓曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
李光文에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍李光文。 - ○ 以慶尙監司李存秀狀啓, 永川郡守趙咸永, 移轉穀不爲出給, 爲先罷黜事, 傳于金熙周曰, 令該曹, 口傳差出, 催促下送。
-
徐有膺에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以徐有膺爲永川郡守。 - ○ 金熙周啓曰, 行吏曹判書朴崙壽, 參判金魯敬, 參議金履載牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書·參判, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 以校理趙秀仁, 副校理徐憲輔·洪益聞, 修撰趙璟鎭·李基栽, 副修撰李紀淵·尹景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于金魯應曰, 只推。
- ○ 金魯應啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 校理趙秀仁, 副校理徐憲輔·洪益聞, 修撰趙璟鎭·李基栽, 副修撰李紀淵·尹景鎭, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書朴崙壽進, 參判金魯敬牌不進, 參議金履載牌不進, 右副承旨金魯應進。 以趙萬元爲大司憲, 安策爲大司諫, 朴孝成爲執義, 李垿爲司諫, 李紀淵·李鍾運爲掌令, 任存常·朴熙顯爲持平, 徐憲輔爲獻納, 朴聲漢·李元延爲正言, 鄭尙愚爲右參贊, 尹致鼎爲司成, 申在陽爲奉常判官, 濟州牧使尹久東, 加資事承傳。 再政。 以洪起燮爲副應敎, 金陽淳爲副校理, 申綽爲副修撰, 李相遠爲兵曹佐郞。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙德潤病, 參判申溆病, 參議鄭景祚入直進, 參知李基崇病, 同副承旨尹羽烈進。 同知單尹商大, 僉知單崔翼·金尙埰, 大護軍李肇源, 護軍徐能輔·趙萬元·趙光存, 副護軍韓興裕·朴瑞源·權丕應·許溟·趙雲豪·金鍾殷。 司直金箕殷·洪百儀·金熙華·金洛龍·李集運·李晉淵·李中鎭·趙奎昇。 司果李基承·李遠翊·南秉寬, 以上竝單付。 - ○ 以吏曹參議金履載再牌不進罷職傳旨, 傳于金熙周曰, 只推。
- ○ 尹羽烈啓曰, 今月初三日政事中, 景福將望筒全熙朝, 誤以金熙朝書入, 至於蒙點之境, 事甚未安, 當該堂上, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金會淵, 以兵曹言啓曰, 今月初三日政事中, 景福宮衛將全熙朝, 誤以金熙朝書之, 至於蒙點。 臣之不審, 不勝惶恐, 而原望筒, 改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 西北別付料軍官及未付料軍官, 試射入格人, 謹依判下, 別單施賞, 而筒箇·弓矢·上弦弓·箭竹, 以軍器寺所在者, 取來頒給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
張鉉宅의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳中軍張鉉宅, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
本廳中軍에 擬望할 사람이 부족하니 外任에 있는 자들도 모두 의망에 올릴 것을 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳中軍, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 行護軍李志淵疏曰, 伏以臣賦命奇險, 罪通神明, 七年之內, 再遭偏母之喪, 深恩莫報於劬勞, 至願永斷於便養, 頑忍不孝, 視息苟全, 居然隙駟之間, 三霜奄過, 衣冠如舊, 雖緣禮制之有限, 風樹靡逮, 不禁愴慕之如新。 自分從今以往, 永辭榮途, 以畢餘生, 千萬不自意, 乃者以簪履不遺之聖眷, 至及於草土垂死之餘喘, 摠管新除, 忽下於窮巷蟄伏之際, 臣聞命踧踖, 且惶且感, 實不知措躬之所也。 嗚呼, 臣雖冥頑如木石, 亦有彝性之同得於天者, 顧此天陛之逖違, 旣爲累年玉候之康復, 亦已閱月, 戀結之誠, 自異於他人, 昵瞻之願, 尤切於此時。 固當以不俟駕之義, 𨃃蹶承命, 少伸叩謝之忱, 而第自近年以來, 屢經喪禍, 衰病相仍, 素患風眩之證, 一倍添劇。 眼視不能如常, 便成膏肓之疾, 精神有時昏迷, 如在雲霧之中, 至於尋常接物, 亦多顚倒而失度, 若夫奔走供職, 實難强策而試可。 玆敢不避屑越, 備陳實狀, 冒入文字, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖慈, 諒臣言之非出例讓, 察臣情之寔出由中, 特賜鑑憐, 亟遞臣所帶職名, 而特命選部, 勿復檢擬, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 以安微分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 黃海監司李勉昇疏曰, 伏以臣, 卽一樗櫟冗散之材耳, 特荷聖上拔擢之恩, 間膺外邑字牧之任。 臣且榮且感, 夙宵圖報, 而但才未優於剸理, 識未周於措置, 迄無涓埃之報, 可以仰答聖眷, 而昨年之待罪南州, 適値近古未有之歉荒。 公私俱罄, 民命盡劉, 殫心竭力, 寸效未著, 臣方憂厲憫隘, 食息靡安, 忽於去月十七日, 伏奉聖旨, 以臣爲黃海道觀察使者, 臣承命悖恐, 莫省攸措矣。 今之道臣, 卽古方伯之職也, 任旬宣之責, 按黜陟之典, 使部內民庶, 敦風而化俗, 樂業而安生者, 皆其已分內事, 苟非才猷素著, 威望俱隆, 有足以悅服衆情, 彈壓一方者, 莫能當是任也。 況今日海西一省, 尤有別焉, 臣於年前, 以谷山按覈事, 淹留數朔, 略知其俗習之難治, 疵瘼之積痼, 而最是糴政紊亂, 閭里已空於誅求, 使客旁午, 郵傳不勝其凋瘵。 辛未以後, 加之以飢癘, 繼之以徵發, 洊經劫運, 流毒未蘇, 以今春言之, 倉儲枵於移漕, 民食益艱, 私穀竭於厚售, 市直高踴, 塡壑之患, 迫在朝夕。 譬如病在膏肓, 九候將絶, 雖有扁鵲·兪跗, 勢將望而走矣。 觀於前道臣疏辭, 益可見其十分遑汲, 則政宜妙簡在廷, 必得其人, 以之振刷而撫摩之, 然後可以弛九重西顧之憂, 慰一道喁喁之望也。 豈可畀之於空疎無當, 勞績蔑效之若臣者乎? 錯節盤根, 非鈍刃之可試, 太行羊腸, 非羸驂之可越, 臣若貪戀榮寵, 冒膺重寄, 則臣身狼狽, 固不可論, 而其於累聖簡而玷名器, 何哉? 臣聞命登途, 入城有日, 而連値齋戒, 未暴衷懇, 今始冒威陳章。 伏乞聖明, 俯賜鑑燭, 念重任之不可以濫授, 諒臣言之非出於飾讓, 臣所帶藩任, 特命鐫免, 以幸公私, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
