인조 - 고종
晝晴夜雨
行都承旨 金敎根 病。 行左承旨 金熙周 坐。 行右承旨 金會淵 病。 左副承旨 金魯應 坐。 右副承旨 尹羽烈 坐直。 同副承旨 南惠寬 坐直。 注書 李驥秀 病李若愚 受由在外。 假注書 洪彦謨 仕徐承烈 仕直。 事變假注書 李衡柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自五更至十三日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深八分。 - ○ 尹羽烈啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
오늘 仕進하지 않은 金會淵에 대해 牌招를 청하는 金熙周의 啓
○ 金熙周啓曰, 行右承旨金會淵, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 尹羽烈의 啓
○ 尹羽烈啓曰, 大司憲趙萬元, 掌令尹東壽, 持平朴熙顯在外, 執義未差, 掌令李紀淵, 持平任存常牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金熙周啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 副應敎金箕殷, 校理李晉淵·趙民和, 副校理李鍾運, 副修撰李沆·金鐮, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
- ○ 傳于金熙周曰, 應敎·副校理一員, 修撰二員竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
洪起燮 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 應敎洪起燮, 副應敎朴綺壽, 校理李垿·李鼎秉, 副校理金熙華·李東冕, 修撰李沆·趙民和, 副修撰金箕殷·趙琮鎭落點。 - ○ 以應敎洪起燮, 校理金熙華, 修撰李沆·趙民和, 副修撰金箕殷·趙琮鎭牌不進罷職傳旨, 傳于金熙周曰, 只推。
- ○ 以大司諫安策, 正言李元延, 掌令李紀淵, 持平任存常牌不進罷職傳旨, 傳于尹羽烈曰, 只推。
-
李忠運에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李忠運爲平山府使。 - ○ 南惠寬啓曰, 卽者別兼春秋金陽淳, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考, 何如? 傳曰, 允。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 又啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋洪敬謨·朴齊聞, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金熙周, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 鍼醫白成五, 旣已闋服, 依例還屬本院, 令該曹, 口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金魯應, 以都摠府言啓曰, 副摠管李石求, 以訓鍊都監中軍, 本營諸將官射會監試事, 訓鍊院晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 南惠寬, 以漢城府言啓曰, 四巡發賣時急, 而中部令金原淳, 身病難强, 都事宋啓朱, 受由在外, 無以擧行, 令該曹, 他司中, 口傳相換, 以爲及時抄戶之地, 何如? 傳曰, 允。
-
金原淳 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 中部令金原淳, 司圃別提李命峻相換。 中部都事宋啓朱, 懿陵參奉朴晦壽相換。 - ○ 金魯應, 以備邊司言啓曰, 卽見江原監司趙弘鎭狀啓, 則以爲, 南運穀所載船四十三隻, 到杆城郡, 致敗形止, 今始詳審, 則北關船四十一隻, 裝載各穀二萬五千七百五十四石零內, 下陸爲八百六十七石, 拯出爲五千六十五石, 漂失爲一萬九千八百二十二石零。 本道船二隻, 裝載各穀四百三十四石內, 拯出爲八十二石, 漂失爲三百五十二石, 渰死人, 北關二十七名, 關東二名, 而拯出十一名, 未拯十八名。 北關移轉中拯出穀, 待乾淨改斛量, 竝與下陸穀, 裝送於嶺南本道移轉中, 拯出穀, 方自本道, 改量還分。 更以沿邑還穀, 區劃換送, 而至於漂失穀, 則本道事勢, 萬無以更劃, 漂失穀免徵, 拯出穀除耗, 移轉穀減數事, 竝請令廟堂, 稟旨分付。 本道穀領運差使員平海郡守金時弼, 地方官杆城郡守李海魯, 不善擧行之罪, 請令攸司稟處。 北關穀領運差使員三陟前營將成元柱, 方在就囚, 恭俟處分爲辭矣。 嶺運穀裝發之後, 日望其如期利泊, 而忽此臭載之報, 萬萬驚心, 寧欲無言, 日前道臣馳啓, 只報其槪, 未及詳悉, 故向於前席, 以待更報稟定之意, 有所仰奏。 今見道啓, 則始以該邑所報, 一一區別以聞, 而船隻致敗, 爲四十三隻, 穀物沈沒, 爲二萬六千一百餘石, 人物渰死, 爲二十九名矣。 今此東北穀七萬石南運, 卽是減一石不得, 遲一日不得者也。 嶺民之幾萬性命, 惟靠是穀, 朝家之日夕憂虞, 亦在是穀, 計程指日, 惟利泊是俟。 今於七萬包之內, 二萬六千石沈沒, 幾爲三分居一, 而其所謂下陸及拯出, 只不過六千石零數, 道臣所報前後無加減矣。 到今急先務, 無論穀錢, 當以二萬石給貸之資, 汲汲移送, 以爲及時繼巡之地, 此實晷刻難失, 毫忽是爭, 而但今若更爲移轉, 則已有緩不及之歎, 而況歷數他道, 餘穀已竭, 如欲以京司錢馱送, 如庚午湖南, 昨年北關之爲, 則聞今本道無穀可貿。 況且京司無錢可辦, 只爲懸空摸索, 坐失時日, 則嶺民事, 益無可爲, 而立視而乃已, 誠不勝節節罔措。 嶺南見存之穀, 雖已在在枵然, 而分賑分還之外, 亦必有多少留庫, 且當有營邑所在銀錢·木布及京各司諸般當納之需, 令道臣, 卽爲從便取用, 雖未充二萬石之代, 分邑排移, 觀勢排巡, 則尙可爲目下支繼之道。 以此意, 星火行會於嶺南道臣, 臭載穀物, 則北穀之拯出者, 本道遠, 無以更令改色, 使之精加乾曬後, 與下陸各穀, 改量分載, 不日裝送。 東穀拯出, 數旣無多, 以沿邑他穀, 照數換送, 而拯穀則依拯劣米例, 除耗分還於附近諸邑。 兩道漂失穀, 昨年丑山浦臭載, 已令勿徵, 沙格竝許蕩減, 且各邑燒燼穀, 亦有蠲減之例, 無論漂失燒失, 其爲永失則同。 今此未拯各穀二萬一百餘石, 特爲蕩減, 地方官則渰死人名數之前後相左, 倉皇馳報, 無怪其有所差誤。 今姑分揀, 使之戴罪行公, 刻期裝運, 無或少滯, 領運差員等, 未畢運之前, 不可先勘, 待竣事更令稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 別兼春秋金陽淳疏曰, 伏以臣父所患風痰之疾, 今已閱歲而踰朔矣。 委頓床笫, 一直彌留, 在臣情私, 實難暫時離捨, 而祗緣依近耿光, 黽俛就直矣。 卽接家信, 則近因日候之不適, 重以將護之失宜, 精神暈眩, 元氣澌綴, 臣於是, 方寸憂悶, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂諒察, 亟遞臣所帶之職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
