인조 - 고종
晴
行都承旨 金敎根 病。 行左承旨 李惟命 未肅拜。 右承旨 趙晉和 坐直。 左副承旨 徐鼎輔 受由。 右副承旨 韓兢履 未肅拜。 同副承旨 鄭元容 坐直。 注書 李若愚 仕直朴齊明 在外未肅拜。 假注書 未差。 事變假注書 白思坤 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 鄭元容, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射枝放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 鄭元容의 啓
○ 鄭元容啓曰, 行大司憲趙德潤, 掌令鄭日泰牌不進, 執義姜世綸, 掌令林處鎭, 持平姜斗煥·李明緖在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 慶尙左水使朴宗和, 茂山都護府使李厚重, 順天營將權聖彦, 神光僉使趙貞鎭, 寧城僉使金楗, 西林僉使洪龍憲, 安義僉使金廷國, 古城僉使許仁成, 夞怪萬戶鄭珪, 植松萬戶丁俊泰, 永達萬戶金淵浩, 仇寧萬戶崔喆下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇, 賜給。
- ○ 趙晉和啓曰, 高山察訪鄭進明, 今日廳坐, 旣呈肅單, 不爲入來, 事甚疎忽, 所當重堪, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 從重推考。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱金道喜, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱鄭基善, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理李鍾穆, 副校理洪益聞·尹景鎭, 副修撰李鍾運牌不進罷職傳旨, 傳于趙晉和曰, 只推。
- ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 校理李鍾穆, 副校理洪益聞·尹景鎭, 修撰李鍾運, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理李鍾穆, 副校理洪益聞·尹景鎭, 修撰李鍾運牌不進罷職傳旨, 傳于趙晉和曰, 只推。
-
李菡甲에게 관직을 제수함
○ 李慶烈有頉, 代以李菡甲爲假注書。 - ○ 以大司諫尹行頤, 司諫洪百儀, 獻納金洛龍, 掌令鄭日泰牌不進罷職傳旨, 傳于鄭元容曰, 只推。
- ○ 趙晉和啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫尹行頤, 司諫洪百儀, 獻納金洛龍, 掌令鄭百泰, 旣有只推之命, 與大司憲趙德潤, 一體牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 興陽縣監李應植, 樂安郡守白東臣, 金城縣令朴宗復, 咸悅縣監金鎔, 仁同府使鄭日永, 丹城縣監成義浩, 河陽縣監金景寅, 金化縣監李游, 巨濟府使具錫明, 兩司當爲署經, 而諫院則旣已署經, 憲府則行大司憲趙德潤, 掌令鄭日泰牌不進, 執義姜世綸, 掌令林處鎭, 持平姜斗煥·李明緖在外, 不得署經云, 行大司憲, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經, 可也。
- ○ 以大司諫尹行頤, 掌令鄭日泰牌不進罷職傳旨, 傳于趙晉和曰, 只推。
- ○ 鄭元容, 以兵曹言啓曰, 今七月十一日, 武臣賓廳武經講書日次, 而中日相値, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 頃以湖南已捧稅穀, 守令·邊將中, 擇定差員, 領運上送, 未捧穀, 使元定差員, 姑留畢捧, 追後裝發之意, 筵奏行會矣。 卽見道臣金啓溫所報, 則以爲稅穀, 若以別定差員領運, 則沿路迎護, 漕卒防奸, 終不如元定差員之眼同擧行, 故群山·法聖兩倉已捧穀, 使各該倉元差員, 先爲領運, 未收穀, 則邑鎭中, 別定差員, 連加督捧, 追後裝發爲辭矣。 當初領運之別定差員, 收捧之屬之元定, 爲慮捧稅之換付生手, 別生弊端矣。 今則稅穀之已捧者多, 而未捧者少, 則所重在於領運, 今此本道所請, 必有斟量事情者存, 依狀請施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 大護軍金羲淳疏曰, 伏以, 臣進不得以伸其義, 退不得以守其志, 徒以怵嚴威感恩諭, 顚倒而趨召, 黽勉而膺命, 臣之猖披放倒, 狼狽罔措, 莫此之甚也, 臣且懼且恧, 不知所以爲喩也。 噫, 臣之旣往遭罹, 尙今追惟, 不覺夢噩而心驚, 自玆以後, 杜門屛居, 息影潛伏, 內自省愆, 外絶嬰心, 雖曰尙縻於朝籍, 其實同歸於野人。 官職於臣, 直一附贅懸疣也, 抉之則幸, 不抉則非幸也。 設有不當之恩, 侈於無用之身, 初非辭受之敢議, 則適足以增臣之罪戾, 而爲臣之震懼而已。 況今臣所叨之銜, 卽亦臣之昨年所叨, 而乃以抗命斥退者也。 臣之職猶前, 臣之義猶前, 則罪亦必猶前之爲, 臣之所不敢辭焉, 而迺者恩召降而飭諭宣, 謂之以情勢之不大, 謂之以昭晰之已久, 字字恩言, 委曲鄭重, 此實非抱累如臣所敢期望於聖明, 而聖敎乃及于玆, 臣感惶隕結, 不覺淸淚之被面也。 至若角勝二字, 臣子之所不敢承聆者也。 噫, 聖上何爲而發此言也? 人臣之得聞此言於君上, 乃其罪也, 臣之罪固萬殞難贖, 而臣雖無狀, 竊嘗聞古人事君, 不以趨走爲恭, 亦不以違拂, 爲不敬, 而惟義之與比, 義之所在, 其守其爭, 非所謂抗也, 而角之一字, 非所當論也。 殿下夫豈不深燭此箇義, 而以至尊臨群下, 將此二字, 爲一切箝勒之資, 未暇論禮貌之如何, 辭令之當否, 其爲累於聖德, 豈不大矣哉? 況上以是脅制之, 下以是承奉之, 惟莫敢矯拂以爲恭, 遂成一副規模, 則四方聞之, 惇史書之, 當以今日爲何如時哉? 臣於嚴令之下, 不敢不趨而出應者, 蓋以廉防尙屬於己私, 而處分恐傷於國體故也。 然而緣臣不肖, 上累於王言, 而王言一布, 國體遂以是有傷焉, 則是無論臣之出不出, 而臣之罪萬萬矣。 臣將抱此罪, 而何以自立於天地之間也? 此臣所以不敢以已出爲節拍, 而從前所以危蹙兢惶之外, 又添悚汗之一端也。 玆敢坡瀝肝膈之懇, 仰瀆崇嚴之聽。 伏乞聖明, 上以念國體, 下以諒私懇, 臣之所帶提學之任, 竝賜遞斥, 仍許屛閒投散, 以畢餘生, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 角勝二字還收, 卿其勿辭行公。
- ○ 戶曹判書鄭晩錫〈疏曰〉, 伏以, 臣賤質已衰, 積祟漸痼, 炎程跋涉, 重以中暍, 實無自力趨承之望, 而惟其五載逖違之餘, 急於反面, 躬自納符, 昵覲耿光, 粗伸微悃。 及夫退伏私次, 益復委頓, 呻囈㱡㱡若將盡, 忽於千萬夢想之外, 伏奉除旨, 以臣爲戶曹判書者。 臣於是, 始也震懍, 終焉踧踖, 負乘必將致寇, 傴僂至於循墻, 莫省所以自措。 夫今之地部, 卽周之大司徒, 漢之大司農, 唐·宋之度支三司使, 國計之盈虛係於是, 民力之舒慘由於是, 苟非精通吏事, 練達時務, 才望幹局, 允協輿論者, 莫能一日叨據, 掄選愼重, 從古已然, 而在今日, 尤有甚焉。 年事歉荒, 稅入耗縮, 三年之蓄, 尙矣無論, 數朔之用, 亦難支繼, 國計誠可哀痛, 必須綜理有術, 制度以節, 然後庶可以牽架挨過, 而以臣迂拙, 其何能施措有方, 損益得宜乎? 私意日熾, 綱紀日頹, 奸竇之纖, 有如鼠穿, 耗弊之繁, 不啻蝟興, 倉儲莫可收拾, 必須廉明自持, 爬櫛無漏, 然後庶可以防過典守, 而以臣庸闇, 其何能守法任怨, 洗刷快蘇乎? 只恐心與事違, 動輒謗隨, 孤踪自底狼狽, 重務難免僨敗, 一朝有誤, 雖悔靡及, 用是憂懼, 決不敢唐突承當。 且況外而箕藩, 內而度支, 世所稱膄要, 而臣卽一措大耳, 以其跡則至孤畸, 以其地則至單寒, 在朝如客, 在家如僧, 榮塗膴仕, 自知非其本分, 今乃迭次推遷, 容易兜攬, 殆天所以益其殃而促其死。 臣竊拊躬悶悼, 誠不暇以寵爲榮。 然臣之一身, 顧何足惜者? 淸朝名器, 緣臣而益輕, 大府財用, 由臣而益窘, 則是豈細憂也哉? 臣之此言, 諒非飾讓, 亦非避事, 斷斷寸忱, 自量甚審, 不避煩瀆, 冒死陳籲。 伏乞聖慈, 天地父母, 諒臣疾病之難强, 察臣人器之不稱, 俯垂矜憐, 特與[特賜]鐫改, 以幸公私, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 行都承旨金敎根疏曰, 伏以, 臣兄蓍根, 方帶知春秋之任, 臣之所叨春秋兼銜, 揆以格例, 在所當遞, 玆敢援例陳章。 伏乞聖明, 亟賜鐫改, 以存公格, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭下該曹稟處。
- ○ 左副承旨徐鼎輔疏曰, 伏以, 臣卽接家信, 臣母以暑滯, 症勢凜綴, 促臣歸視, 臣自聞此報, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖慈, 亟賜遞改, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 右副承旨韓兢履疏曰, 伏以, 臣卽一天下之窮人, 早失所怙, 恤焉靡至, 依以爲命者, 惟有偏母在堂, 而臣稟質虛脆, 居恒善病, 賦性踈迂, 計拙謀生, 徒貽半生之憂惱, 曾無一事之慰悅, 每恨楡景漸頹, 草心莫報。 何幸年前, 獲蒙如天之恩, 得有奉檄之喜, 方擬指日將往, 粗伸烏哺之願, 而顧臣罪積不孝, 天降酷罰, 到官纔旬, 病報踵至, 半途蒼黃, 萬事永已, 未效一日之養, 反抱沒身之冤, 茫茫穹壤, 此何人斯? 宜死不死, 苟延殘喘, 奄見穀燧屢易, 冠裳如舊, 俯仰斯世, 廓無憑依, 惟願歸護松楸, 以畢餘生, 少寓孺慕之痛, 而千萬不自意, 收錄之恩, 至及於簪履之舊, 煌煌除旨, 有隕自天, 臣手擎華誥, 報喜無地, 始也惝怳, 終焉摧霣掩抑, 只有淸血之被面而已。 臣以出入邇列之踪, 逖違軒陛, 三載于玆, 覲光之願, 寤寐如結, 豈不欲進而叩謝, 退而殫竭, 少效涓埃之報, 而木石之頑, 雖已復齒恒人, 班聯之上, 不忍更拂朝衣, 似此悲苦之情, 宜蒙聖明之所愍恤, 玆敢抆血陳懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂矜憐, 亟遞臣職, 俾苴堊餘喘, 獲遂微諒焉。 臣於年前, 待罪本院, 以逆家上言之循例退却, 臺言峻發, 至請譴罷, 每一追惟, 悚懍靡措。 承宣之責, 惟在出納惟允, 而僨誤至此, 自速罪戾, 今何敢以事屬旣往, 自同無故, 揚揚出膺也哉? 此又臣難冒之一端, 荐違召命, 跡涉慢蹇, 泥首俊勘, 冞增惶蹙。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 檢閱金道喜疏曰, 伏以臣, 本以魯莽之跡, 猥廁淸華之選, 密邇紫禁, 喜耿光之昵覲, 儤直靑綾, 訟微分之不稱, 叨塵是懼, 情私奚遑? 第以臣母, 素患阿堵[阿睹]之症, 每當換節之交, 風熱肆氣, 贅膜[瞖膜]盛毒, 必須月事針刺, 日親刀圭而後, 急勢雖或少止, 餘症尙患不祛, 胞刺如入芒沙, 瞳視常隔煙霧, 而且復胸腹之病, 已成膏肓之祟, 少因失攝, 輒臻危篤, 當其苦劇之時, 凜有晷刻之慮, 而根委漸痼, 闖發無常, 恒罕寧日者, 已爲積年矣。 今接家信, 則母病自昨越添, 眼眚當暑危劇, 膈氣挾滯肆發, 痛勢十倍前昔, 症形萬分沈重, 將護無傍倩之人, 診藥有失時之患。 臣自聞此報, 情私遑迫, 按住不得。 玆敢忙陳短章, 徑出脩門。 伏乞聖慈, 特遞臣本兼之任, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
