인조 - 고종
晴
兼都承旨 韓致應 病。 行左承旨 李志淵 坐直。 右承旨 尹羽烈 未肅拜。 左副承旨 洪羲俊 坐直。 右副承旨 徐俊輔 內閣進。 同副承旨 申星模 緣故出。 注書 朴齊明 受由在外趙雲從 病。 假注書 李寅泰 仕金遇明 仕直。 事變假注書 洪𥚗煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 洪羲俊의 啓
○ 洪羲俊啓曰, 行大司憲韓用鐸未肅拜, 執義洪儀泳, 掌令兪應煥, 持平金遇順·李遠翊傳旨未下, 掌令高鳴鶴在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李志淵啓曰, 行右承旨李龍秀, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。 承旨前望單子入之, 尹羽烈落點。
- ○ 以執義洪儀泳, 掌令兪應煥, 持平金遇順·李遠翊, 正言朴來謙牌不進罷職傳旨, 傳于洪羲俊曰, 只推。
- ○ 洪羲俊啓曰, 守令署經事, 命下矣。 執義洪儀泳, 掌令兪應煥, 持平金遇順·李遠翊, 正言朴來謙旣有只推之命。 與行大司憲韓用鐸, 一體牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理李鼎秉, 副校理趙琮鎭, 副修撰李紀淵·金箕殷牌不進罷職傳旨, 傳于洪羲俊曰, 只推。
- ○ 洪羲俊啓曰, 應敎朴綺壽, 校理洪益聞, 修撰申綽在外, 副應敎·副校理一員未差。 修撰李鶴秀內閣直, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安。 校理李鼎秉, 副校理趙琮鎭, 副修撰李紀淵·金箕殷, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪羲俊曰, 留院公事入之。
-
洪에게 관직을 제수함
○ 李命純奉命在外, 代以洪𥚗煥爲事變假注書。 -
현재 職名이 없는 金遇明에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 假注書金遇明, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右承旨尹羽烈牌不進罷職傳旨, 傳于李志淵曰, 只推。
-
李龍秀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單李龍秀。 - ○ 洪羲俊啓曰, 吏曹判書李肇源, 參議鄭觀綏牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參判趙萬元在外, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書李肇源, 參議鄭觀綏牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入。 而開政命下, 已至經宿, 連事違召, 不卽承膺, 事甚未安。 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 與判書一體更爲牌招。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安。 今日政新除授玉堂, 待下批牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李志淵, 以吏批言啓曰, 行廣州府留守趙尙鎭, 今陞輔國矣。 本曹時無相當窠, 依例送西後, 兼留守下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪羲俊, 以兵批言啓曰, 廣州府留守趙尙鎭, 自吏曹送西矣。 資級係是輔國, 當爲知中樞下批, 而時無見窠依例作闕下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李肇源牌不進, 參判趙萬元受由在外, 參議鄭觀綏進, 行左承旨李志淵進。 啓曰, 判書李肇源牌招不進, 參判趙萬元受由在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 -
臺諫의 闕員에 擬望할 사람이 부족하므로 外任에 있는 사람들도 모두 의망할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 春坊多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨及相避, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 全羅監司, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以朴鳴和爲獻納, 趙民和爲副應敎, 李晉淵爲副校理, 朴周壽爲輔德, 徐俊輔爲兼輔德, 宋應圭爲文學, 洪遠謨爲司書, 韓興裕爲兵曹參知, 趙台榮爲宗簿正, 魏尹喆爲北部令, 金敎根爲全羅監司, 南惠寬爲江陵府使, 行廣州留守趙尙鎭今加輔國, 年七十六, 侍從臣父依法典加資。 嘉善金光魯今加嘉義, 五子登科, 依法典加資事承傳。 兼廣州留守單趙尙鎭, 兵曹參議單韓興裕, 參知單鄭景祚。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書南公轍病, 參判朴命燮入直進, 參議鄭景祚病, 參知未差, 左副承旨洪羲俊進。 僉知單金守基, 副護軍單金啓溫, 副司直趙萬永·李羲準·趙民和·鄭禮容, 副司果李晉淵·尹應大·洪命周, 副司正李寅泰·金遇明竝單付。 再政。 知事單趙尙鎭。 - ○ 以江原〈監司〉南履翼狀啓, 原州牧民家失火事。 傳于李志淵曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
- ○ 洪羲俊, 以備邊司言啓曰, 卽見廣州留守趙尙鎭狀啓, 則以爲今秋都試, 固當設行而歉餘民力, 尙今未蘇。 況當催科方張之時, 軍民之齎粮赴試, 爲弊不少, 今秋等各樣都試, 竝爲退設於明春, 公都會亦爲退行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。 饑癘之餘, 又當窮歲, 許多軍民裹糧遠赴之弊, 不可不念。 都試公都會, 依狀請, 竝令退行於明春, 何如? 傳曰, 允。
-
柳之翊에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 司憲府前監察柳之翊拿問嚴勘事。 傳旨啓下矣。 柳之翊, 下去京畿富平地云。 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
