인조 - 고종
晴
兼都承旨 李存秀 坐。 行左承旨 申絅 式暇。 右承旨 朴蓍壽 式暇。 左副承旨 徐長輔 坐。 右副承旨 朴宗珩 坐直。 同副承旨 金𨩿 坐直。 注書 李寅泰 仕 一員未差。 假注書 李在鶴 仕直。 事變假注書 鄭遇炳 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣景慕宮春享大祭, 兼行祔宮祭罷, 還入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 百官奉慰單子問安。 答曰, 知道。 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 大殿·王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 內閣·政院·玉堂, 經宿口傳問安。 答曰, 知道。 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房提調鄭尙愚, 副提調李存秀啓曰, 日月遄邁, 惠慶宮禫事奄過, 祔宮禮成, 伏惟聖慕冞新, 徹宵將事, 侵曉回鑾, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
-
王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐長輔의 啓
○ 徐長輔啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李存秀의 啓
○ 李存秀啓曰, 藥房提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于金𨩿曰, 祔宮都監都提調以下, 別單書入。
- ○ 李存秀啓曰, 守令署經事命下, 已至多日, 尙不擧行, 事甚未安, 大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗珩曰, 只推。
- ○ 李存秀啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐長輔啓曰, 卽伏見全羅右水使趙恩錫去秋冬等, 褒貶啓本, 則邊將無一人居中居下, 殊無嚴明殿最之意, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李存秀啓曰, 今此戊寅年京外守令邊將薦單子三百八十三張, 依例捧入, 而其中應薦不薦人, 令該曹察推, 何如? 傳曰, 允。
-
鄭遇炳에 대해 改差할 것을 청하는 徐長輔의 啓
○ 徐長輔啓曰, 事變假注書鄭遇炳, 身〈病〉猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
安允璟에게 관직을 제수함
○ 鄭遇炳改差, 代以安允璟爲事變假注書。 - ○ 傳于金𨩿曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李存秀, 以奎章閣守宮檢校直提學意啓曰, 閣內諸處無事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直提學金履喬, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番姑降入直, 事甚未安, 修撰趙琮鎭·李鍾運, 副修撰李基栽·沈能稷, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 校理趙經鎭, 副校理宋翼淵, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 校理宋應圭, 時在京畿果川地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭, 傳曰, 依啓。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 每年各陵展謁, 春則二三月, 秋則八九月, 取稟事, 曾有定式矣。 今春展謁, 定於何陵, 而以何間擇吉乎? 敢稟。 傳曰, 元陵爲之, 以望前擇入, 可也。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以陵行取稟草記傳曰, 元陵爲之, 以望前擇入可也事, 命下矣。 行幸吉日, 令日官池景泌推擇, 則望前十二日十三日, 俱有拘忌, 十四日十五日, 國忌齋戒及正日, 惟十一日爲吉云, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 更以望後擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以陵行幸擇日草記, 傳曰, 更以望後擇入事, 命下矣。 卽令日官池景泌推擇, 則今二月十八日二十日, 俱吉云, 以何日定行乎? 敢稟。 傳曰, 以二十日爲之。 當行親祭矣。
- ○ 傳于金𨩿曰, 此時役民, 不可不念, 今番行幸時, 外邑分辦除之, 依京擧動例爲之, 植炬勿爲待令, 凡係民事, 儲置米會減事, 分付。
- ○ 李存秀, 以吏曹言啓曰, 新除授敦寧府參奉兪漢旭呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 挾感添劇, 旬月之內, 萬無起動供仕之望云。 身病旣如是沈重, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐長輔, 以兵曹言啓曰, 今此行幸時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留都, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍五哨爲先廂, 五哨爲後廂, 馬軍三哨爲之, 訓御將率領禁軍三番爲之, 禁將率御營鄕軍二哨騎士一番留都。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前行幸時, 挾輦軍四百名, 或三百名, 餘軍二百名, 或一百名磨鍊, 而甲戌年元陵行幸時, 以三百名, 餘軍二百名磨鍊矣, 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 元軍六百名, 餘軍三百名爲之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前行幸時, 先廂步軍一哨除出, 晝停所作門, 十里外斥候伏兵及傳語軍, 以廣州留守所屬束伍步軍排立矣。 今亦依此擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前行幸時, 摠戎使率訓局餘軍, 弘化門外留陣矣。 今亦依此擧〈行〉, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 在前行幸, 當日回鑾時, 侍衛, 或有全數磨鍊之例, 或有兵曹·都摠府堂上·郞廳·五衛將, 各二員, 武兼十員隨駕之例, 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 全數磨鍊, 可也。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 行幸回鑾後, 隨駕軍兵犒饋, 近年連以乾物分給矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 僉知中樞府事趙寅喆, 五衛將金重玉, 老病在鄕, 上來無期, 金復淳·吳宗仁, 病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 工曹判書金在昌疏曰, 伏以祔宮禮成, 慈徽永閟, 親祼泂酌, 聖慕冞新, 群情悲廓, 曷有其極? 仍念臣, 見差先農壇獻官, 往役何敢言私, 而素患積病, 猝發於公退之後, 衝亘胸腹, 呼吸俱促, 委頓床褥, 症勢甚急, 强策出齋, 斷無其望, 玆敢疾聲呼籲。 伏乞亟命該曹, 劃卽變通, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭許令該曹改付標。
- ○ 兵曹, 元陵行幸時軍令, 二月二十日出宮, 廟洞晝停所, 自闕門十六里, 元陵展謁, 自書停所[晝停所]十五里, 以上三十一里, 親祭還詣廟洞晝停, 當日還宮。 景慕宮春享大祭及祔宮祭親行敎是時, 亞獻官判府事金思穆, 終獻官右議政南公轍, 進幣瓚爵官判尹李羲甲, 尊幣瓚爵官副護軍朴宗琦, 薦俎官戶判李相璜, 禮儀使禮曹判書金羲淳, 典祀官奉常正朴齊一, 宮闈令尙善李奇遠, 宮司令趙濟晩, 堂上執禮禮議鄭元容, 堂下執禮弼善沈能岳, 執尊應敎趙民和, 大祝副〈應〉敎洪敬謨, 祝史司果鄭基善, 齋郞正言金道喜, 捧俎官戶曹正郞李德彬, 盥洗位禮曹佐郞李文欽, 直講卓瑊, 爵洗位校書判校盧尙熙, 典籍鄭宗顯, 亞終獻官爵洗位典籍禹夏哲, 掌牲令典牲判官洪羲弼, 協律郞掌樂正李東煥, 贊者兼引儀李希聃, 假引儀閔文爀, 謁者引儀崔日運, 兼引儀邊相岱, 贊引兼引儀李正幹, 假引儀金秉始, 祭監監察尹稠·洪章燮。
- ○ 戊寅二月初四日子時, 上詣景慕宮, 春享大祭, 兼行祔宮祭, 親祭入侍時, 兼都承旨李存秀, 行左承旨申絅, 右承旨朴蓍壽, 左副承旨徐長輔, 右副承旨朴宗珩, 同副承旨金𨩿, 記事官李寅泰, 假注書李在鶴, 記事官李嘉愚·權敦仁, 檢校直閣李光文·鄭元容, 檢校待敎朴宗薰·李龍秀, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓〈請〉外辦, 上具冕服以出。 禮儀使導, 上至神門外, 啓請執圭, 存秀進圭, 上執圭, 入詣版位西向立, 神輦自正門, 由正階, 上鞠躬, 過卽平身, 祔安後, 上出詣版位北向立。 執禮曰, 行事, 禮儀使啓請行事, 軒架作啓熙運之樂, 啓熙運之舞作, 樂八成。 執禮曰, 再拜, 禮儀使啓請鞠躬再拜興平身, 上行再拜禮, 樂九成。 執禮曰, 行晨祼禮, 禮儀使導上詣盥洗位, 啓請搢圭, 上搢圭盥手訖。 禮儀使啓請執圭, 上執圭, 禮儀使導上由東階, 陞詣尊所西向立, 登歌作啓熙運之樂, 啓熙運之舞作, 執尊擧羃, 瓚爵官酌鬱鬯, 禮儀使導上詣神位前北向立, 啓請跪搢圭, 上搢圭, 存秀捧香, 𨩿捧爐, 上三上香。 禮儀使啓請執瓚祼地, 進幣瓚爵官李羲甲, 捧瓚跪進, 上執瓚祼地訖, 以瓚授奠幣瓚爵官朴宗琦, 禮儀使啓請執幣獻幣, 上執幣以授宗琦, 奠于案。 禮儀使啓請執圭俯伏興平身, 上執圭俯伏興平身, 登歌止。 禮儀使導上降復位, 祝史捧毛血槃肝膋㽅, 奠於神位前, 祝史取肝出戶, 燔於爐炭還尊所, 上盥〈手〉訖復位。 典祀官引饌入自正門, 軒架作肅安之樂, 捧俎官等, 各捧牲匣, 祝史進撤毛血槃, 自東階授齋郞, 饌至西階, 大祝迎引於階上, 薦俎官詣神位前北向跪, 奠薦牛羊豕, 奠訖。 禮儀使導上神位前, 上詣神位前北向立, 跪搢圭。 禮儀使啓請執爵獻爵, 羲甲捧爵跪進, 又以副爵, 奠獻于嬪神位前。 禮儀使跪啓請執圭俯伏興少退跪, 樂止, 大祝進, 東向跪讀祝文訖, 樂作, 上俯伏興平身。 禮儀使導上降復位, 啓熙運之舞退, 報恩之舞進。 執禮曰, 行亞獻禮, 亞獻官判府事金思穆, 行亞獻如儀。 執禮曰, 行終獻禮, 終獻官右議政南公轍, 行終獻亦如儀訖。 執禮曰, 飮福, 禮儀使導上詣飮福位, 跪搢圭。 禮儀使啓請受爵, 羲甲捧爵跪進, 上受爵飮訖。 羲甲受虛爵以授大祝, 復於坫。 禮儀使啓請受俎, 薦俎官捧俎跪進, 上受俎以授羲甲, 出授司饔院官訖。 上執圭俯伏興平身, 降復位。 執禮曰, 再拜, 禮儀使啓請再拜, 上行再拜禮。 執禮曰, 撤籩豆, 大祝入撤籩豆, 登歌作康安之樂, 樂止, 軒架作景安之樂。 執禮曰, 再拜, 禮儀使啓請再拜。 執禮曰, 望燎, 禮儀使導上詣望燎位北向立。 大祝取祝幣詣望燎位。 執禮曰, 可燎, 大祝以幣焚於爐, 又取祝板置於坎。 執禮曰, 禮畢, 禮儀使跪啓請禮畢, 導上還齋殿。 出門, 禮儀使啓請釋圭, 上釋圭。 存秀受圭, 上入齋殿釋冕服。 諸臣侍立於外, 通禮啓中嚴, 又啓外辦, 上改具遠遊冠·絳紗袍以出。 通禮啓請乘輿, 上乘輿。 左右通禮前導至大門外, 乃降輿乘輦執圭。 通禮啓請發駕, 上發駕至宗廟前路, 降輦步過, 復乘輦由把子橋, 自敦化門, 至協陽門, 上降輿乘輦, 入宣化門還內。 出標信解嚴, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅二月初四日申時, 上御映花堂。 兵曹判書持軍令入侍時, 同副承旨金𨩿, 假注書李在鶴, 記事官李嘉愚·權敦仁, 行兵曹判書李肇源, 以次進伏訖。 上曰, 兵曹判書速爲入來, 兵曹判書李肇源, 持軍令跪進, 𨩿讀軍令, 進於上前, 上命踏啓字以下, 以軍令授肇源。 肇源持軍令先退。 仍命退, 承史以次退出。
