인조 - 고종
雨
行都承旨 洪奭周 未肅拜。 行左承旨 徐英輔 坐。 右承旨 申綋 坐直。 左副承旨 金啓溫 坐。 右副承旨 洪敬謨 坐直。 同副承旨 洪冕燮 坐。 注書 李寅泰 病 一員未差。 假注書 崔綱魯 仕直黃浩民 奉命進去。 事變假注書 禹錫文 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自一更至五更, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
監察茶時를 한다는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平李敦夏在外, 執義李游夏, 掌令金鐮·韓喆濟, 持平韓鍾運牌招啓辭未下, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
초 5일에 朝參을 시행할지를 여쭙는 洪敬謨의 啓
○ 洪敬謨啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢啓。 傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪冕燮曰, 禮房承旨馳詣宗廟·永寧殿, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于徐英輔曰, 藥房入侍。
- ○ 洪冕燮啓曰, 奉常提調閔命爀四牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而祭物看品, 當爲進參, 而連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日五牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 金羲淳落點。
- ○ 洪冕燮啓曰, 卽者副應敎朴齊聞, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏以宗廟秋享大祭齋戒, 纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎李羲肇牌不進罷職傳旨, 傳于洪冕燮曰, 只推。
- ○ 以校理李潞, 修撰沈能岳, 副修撰李應奎·趙忠植牌不進罷職傳旨, 傳于洪冕燮曰, 只推。
- ○ 洪冕燮啓曰, 副應敎朴齊聞陳疏徑出, 校理姜世白, 修撰申綽在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎李羲肇, 校理李潞, 副校理鄭基善·尹命圭, 修撰沈能岳, 副修撰趙忠植·李應奎, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
檢閱 李嘉愚의 上疏에 대한 批答이 이미 내려졌으니 牌招入直하게 할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 檢閱李嘉愚·權敦仁, 疏批已下, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪敬謨, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而秋享大祭齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪冕燮, 以成均館大司成意啓曰, 本館入直, 久任郞廳外, 他郞不得入直, 若有代員替直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣。 司成李瀅夏, 典籍崔秀俊, 俱爲差祭, 直講兪理煥, 以身病呈旬, 時無入直之員, 以他郞官, 姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展謁, 每以孟春孟秋, 定式取稟矣。 今秋展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 以太廟展謁日, 同爲擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 太廟展謁, 每以春秋, 定式取稟矣, 今秋展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 以今月旬後擇入。
- ○ 申綋, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李衡柱議處公事判付內, 設使翰林, 或有所失, 渠何可以微細屑越之事, 敢生惹閙之心, 至於推上之境? 況日前供辭, 尤爲該痛, 所當嚴加懲戢, 而蔽一言曰, 遐外鹵莽之致, 於渠又何足深誅? 特以維新之意, 置之勿問之科, 竝只公罪勘放, 使之卽爲如例供職, 而如是曲諒之後, 萬一更或有如前猥濫之習, 則當施加倍之律, 以此嚴飭放送事, 命下矣。 李衡柱·安亨鎭·金履迪·李湜, 竝違令律, 各笞五十公罪收贖, 謹依判付內辭意, 嚴飭放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目粘連, 向前李衡柱等, 當初起閙, 直由微瑣, 而末乃徑出, 未免該妄。 以此照律, 何如? 判付啓, 設使翰林, 或有所失, 渠何可以微細屑越之事, 敢生惹閙之心, 至於推上之境? 況日前供辭, 尤爲該痛, 所當嚴加懲戢, 而蔽一言曰, 遐外鹵莽之致, 於渠又何足深誅? 特以維新之意, 置之勿問之科, 竝只公罪勘放, 使之卽爲如例供職, 而如是曲諒之後, 萬一更或有如前猥濫之習, 則當施加倍之律, 以此嚴飭放送爲良如敎。 又啓目粘連, 向前安亨鎭·金履迪·李湜等亦, 因僚員之事, 相率引義, 未免乖當, 竝只以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 蔚山前府使兪漢寔原情云云, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 善積前僉使李有亨原情云云, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 檢閱權敦仁疏曰, 伏以臣, 於徑出禁扄之日, 猥徹短章, 乞被體諒之恩, 兼俟猥越之誅, 聖度如天, 恩批誕降, 諭以卽爲入來察職, 臣固當卽地𨃃蹶, 還就直廬, 而不敢出此, 鎭日違逋者, 亦不無區區咫尺之守。 臣之平日持身接物, 有足以感孚遠人, 悅服其心, 則兼史之顚倒擅離, 張皇納供, 何爲而出也? 翰林與兼史, 非今日而有也, 而居臣今日之職, 如臣今日之値者, 國朝未之聞也, 卽此一事, 臣所大恥。 臣旣懍此大恥, 靦然冒入, 則縱臣不自恤, 獨不顧臣之職名乎? 若謂臣與彼相較, 則終始非臣之情也, 而至於復叨是職, 是又臣私義之所甚不欲也, 知臣罪臣, 實在於此。 卽又飭敎截嚴, 庚牌踵臨, 而株守莫變, 申控至懇。 伏乞聖明, 亟遞臣所帶之職, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 以安微分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 兼史輩駭妄之擧, 爾等之言, 容或無怪, 遐外之人, 何可深責乎? 爾等卽爲就直, 以體朝家包容遠人之意, 可矣。
- ○ 檢閱李嘉愚疏曰, 伏以臣, 情實難冒, 義在必遞, 控籲而未蒙體諒, 違傲而尙逭譴何, 歷日徊徨, 氷炭交中, 卽又天牌儼臨, 飭敎截嚴, 臣誠惶隕悶隘, 罔知所出, 日昨批旨, 豈可與渠輩相較, 徑出之敎, 誨諭諄勤, 如父詔子, 而竊意聖鑑, 猶未盡燭臣本情也。 當初事端, 不過至瑣屑之事, 臣雖疲餒, 豈欲與遠人, 呶呶較挈, 徑離直次, 有若被論引義者然哉? 臣固萬萬無似, 顧其職則簪筆之近臣也。 名以內翰, 受侮兼史, 至此之甚者, 蓋設館以來所未有, 而鑾坡淸銜, 緣臣等而玷辱無餘矣。 苟使臣砥礪言行, 使人可敬而不可狎, 則此言奚爲而至哉? 甚至三兼史之相率去職, 其漫無顧憚, 可知已此非但輕臣等也, 卽輕朝廷也, 朝廷之見輕, 臣等之罪也。 今若曰彼自妄耳, 於我乎何有, 晏然供職, 自比於古人不拭唾之義, 則臣雖不足言, 豈不爲淸朝士大夫之羞乎? 且臣與下番, 事旣有異, 義實惟均。 區區株守, 只當如朱子所謂視元履爲去就而已。 參倚前衡, 惟有一遞, 寧被慢命之誅, 實無轉身之路, 申暴衷懇, 仰瀆崇聽。 伏乞聖明, 俯垂鑑察, 亟命刊臣翰苑之職, 勘臣積逋之罪, 以肅法綱, 以全微諒, 不勝幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於下番翰林之批矣。
- ○ 戊寅七月初一日辰時, 上御大造殿。 藥房入診入侍時, 提調金履喬, 副提調徐英輔, 假注書崔綱魯, 別兼春秋趙琮鎭·金道喜, 待敎徐憙淳以次進伏。 醫官吳千根·李漢臣·金殷相進伏楹外訖。 履喬曰, 夜來聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 履喬曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 履喬曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 履喬曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候一樣矣, 仍命醫官入診, 千根·漢臣·殷相診候退伏。 千根奏曰, 脈候左右三部調均, 而過無浮數之氣矣。 漢臣·殷相奏曰, 脈候左右三部調均矣。 履喬曰, 今日湯劑, 何如? 上曰, 出去議定湯劑, 可也。 仍命退, 諸臣以次退出。
