인조 - 고종
晴
兼都承旨 李存秀 緣故出。 行左承旨 趙鐘永 坐直。 右承旨 朴周壽 式暇。 左副承旨 金學淳 病。 右副承旨 朴宗珩 式暇。 同副承旨 金𨩿 坐直。 注書 李寅泰 仕 一員未差。 假注書 南履炯 仕直。 事變假注書 安允璟 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。 -
監察茶時를 한다는 趙鐘永의 啓
○ 趙鐘永啓曰, 大司憲宋稚圭, 執義李泰淳, 掌令兪應煥, 持平權馥在外, 掌令柳訸未肅拜, 持平鄭郁東呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李存秀啓曰, 右承旨朴周壽, 左副承旨韓兢履, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 左副承旨許遞, 前望單子入之。前望單子入之, 金學淳落點。
-
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 啓
○ 又啓曰, 藥房副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于朴周壽曰, 傳香承旨馳詣先農壇, 奉審摘奸以來。
- ○ 李存秀啓曰, 新除授左副承旨金學淳, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理南周獻, 修撰李鍾運牌不進罷職傳旨, 傳于金𨩿曰, 只推。
- ○ 金𨩿啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎趙民和, 副應敎趙琮鎭, 校理鄭基善, 修撰沈能岳, 副修撰沈能稷, 竝卽牌招, 副校理南周獻, 修撰李鍾運, 旣有只推之命, 一體牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸牌不進罷職傳旨, 傳于金𨩿曰, 只推。
- ○ 金𨩿啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫安廷善, 獻納尹命圭, 掌令柳訸, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以左副承旨金學淳牌不進罷職傳旨, 傳于趙鐘永曰, 只推。
- ○ 金𨩿, 以吏曹言啓曰, 昨日政, 掌苑署別提李仁模之仁字, 誤以元字書入, 至蒙點下, 不能照檢之失, 臣不勝惶恐, 而原望筒, 改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金𨩿啓曰, 卽見吏曹草記, 則昨日政事中, 掌苑別提李仁模, 以元模誤書, 至於蒙點, 政望書入, 何等審愼, 如是疎忽, 萬萬未安。 原望筒改付標以入, 而當該吏曹堂上, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金𨩿, 以吏曹言啓曰, 因承政院啓辭, 守令薦應薦不薦人員, 令該曹察推事, 允下矣。 行工曹判書金在昌, 行知事朴崙壽, 行上護軍金履陽, 行大護軍李好敏, 刑曹判書鄭晩錫, 行大護軍李得濟, 行大護軍閔命爀, 行大護軍李普天, 行護軍李庚運, 行護軍李儒慶, 行護軍吳泰賢, 行護軍洪奭周, 行護軍趙萬元, 豐安君柳相祚, 行護軍朴宗京, 行護軍李錫奎, 同知崔光泰, 行護軍申溆, 行護軍曺允遂, 鈴原君尹行直, 行護軍吳翰源, 行護軍柳畊, 行護軍申絢, 行護軍洪光一, 同知金熙周, 行護軍徐鼎輔, 行護軍李憲琦, 行護軍金魯應, 同知洪秀晩, 開城府留守尹益烈, 行護軍白師誾, 行護軍朴宗柱, 行護軍趙岐, 行護軍李惟秀, 大司成李勉昇, 輔德李光憲, 奉常正朴齊一, 司僕正李東永, 相禮任㸁, 洪陽縣監趙台榮, 吉州牧使李升權, 俱爲應薦而不薦, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙鐘永, 以兵曹言啓曰, 因承政院啓辭, 邊將應薦不薦人, 令該曹察推事, 允下矣。 行工曹判書金在昌, 行知中樞府事朴崙壽, 行上護軍金履陽, 刑曹判書鄭晩錫, 行大護軍李好敏·閔命爀·李普天·李得濟, 行護軍李庚運·李儒慶·吳泰賢·洪奭周·趙萬元·朴宗京·李錫奎·申溆·曺允遂·吳翰源·柳畊·申絢·李憲琦·徐鼎輔·洪光一·金魯應, 豐安君柳相祚, 鈴原君尹行直, 開城府留守尹益烈, 同知中樞府事崔光泰·金熙周·洪秀晩, 行護軍白師誾·朴宗柱·趙岐·李惟秀, 成均館大司成李勉昇, 侍講院輔德李光憲, 通禮院相禮任㸁, 奉常寺正朴齊一, 宗簿寺正權傛, 司僕寺正李東永, 洪陽縣監趙台榮, 吉州牧使李儒燁, 俱爲應薦而不薦, 竝依法典, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 又以兵曹言啓曰, 兼吏曹判書沈象奎, 自吏曹送西矣, 資級係是輔國, 知中樞有闕之代, 依例下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金𨩿, 以宣惠廳言啓曰, 本廳郞廳李魯在, 移拜密陽府使矣, 本廳自來多弊, 修擧宜責久任, 該廳郞廳李魯在, 今姑仍任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙鐘永, 以備邊司言啓曰, 本司武郞廳林亨壽, 奔走勤仕, 已滿十五朔, 依例六品遷轉事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領府事李時秀箚曰, 伏以日吉辰良, 祔宮禮成, 親將祼薦, 鑾蹕穩旋, 伏惟聖慕靡逮, 益復如新, 輿情愴忭, 小大惟均, 臣獨賤疾沈淹, 跡阻陪班, 伏枕惶隕, 惟譴何是俟, 昨伏見都監賞典傳敎, 以臣猥經都提擧之任, 亦蒙鞍具馬面給之命, 臣誠怵然慙悚, 措躬無所。 夫義重終事, 職忝敦匠, 雖使臣殫誠盡瘁, 終始董〈役〉, 臣子常分, 元無可紀, 況臣始於設都監之初, 一再仕進, 凡百工役, 專委堂郞, 纔旬望, 旋以病解, 演儀之班, 升祔之禮, 一未嘗與覩, 罪方自訟, 勞於何有? 天廐上駟, 何等寵錫, 而格外濫恩, 混及罔功, 不惟臣匪分之愧而已, 豈不有乖於聖朝懋賞之政乎? 伏乞聖明, 亟命收還, 以重恩典, 以安私分, 不勝幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于領府事。
- ○ 判府事金思穆箚曰, 伏以居諸迅邁, 惠慶宮禫事奄過, 日吉辰良, 禮成祔宮, 伏惟聖心追遠, 愴廓冞新, 徹宵將事, 侵曉回鑾, 玉體勞動, 不瑕有損, 區區下情, 不任憂慮, 卽伏見都監別單下者, 以臣名忝敦匠之列, 至有錫馬之命, 臣誠惝恍感愧, 莫省所以。 噫, 當此閟宮終事之日, 自是臣子殫誠之地, 縱使臣夙夜奔走, 終始董役, 卽其常分, 無足言勞, 況臣之受任, 曾不數日, 膺命於工役旣訖之後, 備員於當日排進之班, 而今乃混蒙上駟之錫, 得不有乖綜核之政乎? 無論臣心之惶蹙不安, 其在明主惜嚬笑之義, 尤當如何? 伏乞聖明, 特命收還, 俾恩賞無屑, 私分獲安, 不勝幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于金判府事。
- ○ 右議政南公轍箚曰, 伏以日月迅駛, 魂宮禫祀奄過, 禮成祔享, 慕伸親祼, 大小群情, 不任愴廓之至。 臣於伊日, 獲陪昵近之地, 仰瞻齋明之儀, 仍以周旋於香祝罇俎之間, 此乃職耳, 亦云榮矣, 不意玆際, 錫馬重典, 有若酬功記勞之者然, 臣誠惝怳悚恧, 莫省措躬之所也。 終事之地, 偶廁爵獻之末, 而此之謂功, 暫時之間, 粗效駿奔之誠, 而此之謂勞, 皆可以徼僥濫之賞, 則不但有欠於聖主嚬笑之愛, 四方聽聞, 將謂斯何? 歷日惶惕, 受恩如罪, 玆具短箚, 略暴衷懇。 伏乞聖明, 亟收成命, 俾恩典重而微分安焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于右議政。
