인조 - 고종
晴
都承旨 宋知㾾 朝房齋宿。 左承旨 朴周壽 坐直。 右承旨 金學淳 坐直。 左副承旨 李光憲 朝房齋宿。 右副承旨 李勉求 朝房齋宿。 同副承旨 洪敬謨 朝房齋宿。 注書 李寅泰 病 一員未差。 假注書 尹正鎭 朝房齋宿許晟 仕直。 事變假注書 全國憲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
視事를 頉稟한다는 金學淳의 啓
○ 金學淳啓曰, 明日北苑望拜禮相値, 視事, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李勉求의 啓
○ 李勉求啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 山林外, 有實故臺諫竝許遞, 政官牌招開政, 待下批牌招察任。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李光憲의 啓
○ 李光憲啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 藥房副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 金學淳啓曰, 明日望拜禮時, 兩司侍臣, 當爲進參, 除在外·傳旨未下外, 呈告人員, 竝卽牌招, 以爲淸齋之地, 何如? 傳曰, 允。 嚴飭牌招。
-
監察茶時를 한다는 李勉求의 啓
○ 李勉求啓曰, 大司憲宋穉圭在外, 執義·掌令二員, 持平一員未差, 趙永傑牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以正言沈東潤, 持平趙永傑牌不進罷職傳旨, 傳于李勉求曰, 只推。
- ○ 以全羅監司李魯益狀啓, 順天府使鄭觀綏臺啓方張, 不可置之於字牧之任, 爲先罷黜事, 傳于宋知濂曰, 今日政差出, 催促下送。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 兼判書沈象奎進, 參判洪羲臣受由在外, 參議朴宗琦牌不進, 都承旨宋知濂進。 以洪冕燮爲大司諫, 李東煥爲執義, 宋應圭爲司諫, 洪益聞·鄭鴻慶爲掌令, 柳榮五爲持平, 尹豐烈爲獻納, 朴晦壽爲正言, 鄭基善爲校理, 金羲淳爲判義禁, 韓相殷爲吏曹佐郞, 李源祚爲禮曹正郞, 徐有昌爲掌樂僉正, 趙濟明爲漢城主簿, 李敬參爲順天府使。 再政。 以李友秀爲戶曹參議, 趙雲會爲漢城庶尹, 金敬淵爲掌樂正, 姜泰重爲監察, 金命爀爲造紙別提, 李博鉉爲泰陵參奉, 沈璟爲假監役。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金履陽進, 參判尹尙圭病, 參議韓義運病, 參知朴孝成入直進, 左副承旨李光憲進。 以李肇源爲知事, 鄭景祚爲同知, 黃道源·李義路·許昌爲僉知, 李一愚爲宣傳官, 李義權爲內禁將, 李行敎·南弼壽·白東臣·金時弼爲五衛將, 張東旭爲景福將, 李虎得爲慶熙將, 閔致成爲翊衛, 李殷常爲都摠都事, 金芝淳爲翊贊, 南正和爲衛率, 金敎喜·李禮延爲文兼, 南允東·趙邦植·李奎東爲武兼, 洪穉圭爲侍直, 趙存慶爲白翎僉使, 金宅基爲高嶺僉使, 安如坤爲天摩僉使, 李極齡爲豐山萬戶, 同知單安慶民, 僉知單李憲渡·李元臣·李厚重, 副司果王德修·洪晩燮, 副司直林東鎭·洪伯儀·柳季獜·金敬淵·黃儆彦·韓相殷·林顔喆竝單付。 再政。 金在昌爲知事, 張忠汲爲訓鍊主簿。 - ○ 以應敎韓用儀, 副校理柳訸, 修撰兪理煥, 副修撰趙萬永牌不進罷職傳旨, 傳于金學淳曰, 只推。
- ○ 金學淳, 以弘文館言啓曰, 應敎韓用儀, 副校理柳訸, 修撰兪理煥, 副修撰趙萬永, 旣有只推之命, 與新除授校理鄭基善, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李光憲, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而北苑親行望拜禮齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫洪冕燮, 獻納尹豐烈, 正言朴晦壽, 執義李東煥, 掌令鄭鴻慶, 持平柳榮五牌不進罷職傳旨, 傳于李勉求曰, 只推。
- ○ 金學淳啓曰, 明日望拜禮時, 九卿當爲進參, 而行禮曹判書金羲淳, 工曹判書金履喬受由在外, 何以爲之, 而兼吏曹判書沈象奎, 左參贊趙德潤病不進, 竝卽牌招, 以爲淸齋之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 明日望拜禮時, 闕字牌及爐盒, 當爲奉來, 門路, 以何處爲之乎? 敢稟。 傳曰, 永肅門爲之。
- ○ 傳于李光憲曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 李勉求啓曰, 明日望拜禮時, 兩司長官, 當爲進參, 而大司憲宋穉圭在外, 何以爲之, 而大司諫洪冕燮未肅拜, 卽爲牌招, 以爲淸齋之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以吏曹參議朴宗琦牌不進罷職傳旨, 傳于金學淳曰, 只推。
- ○ 以公淸監司權常愼狀啓, 保寧縣民家失火, 人物燒死事, 傳于朴周壽曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
- ○ 以京畿監司洪遇燮狀啓, 砥平縣民家失火事, 傳于朴周壽曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
- ○ 行刑曹判書鄭晩錫疏曰, 伏以, 臣稟質脆薄, 年齒衰邁, 疾病交侵, 血枯肉脫, 神精銷耗, 視聽昏眯, 朝晝際事爲, 每多遺忘, 尋丈間物色, 亦難審察, 譬如腐朽之木, 外存楂枒, 肉實枵虛。 以此癃廢之狀, 宜卽屛退投閒, 不堪陳就供仕。 且臣父母墳山, 在於抱川·大興地, 而時値濡露, 情急掃塋, 又聞凝沍纔解, 封土多圮, 泚顙痛心, 忍住不得, 方欲亟往修築, 而程途稍遠, 工役不少, 往來留連, 當費旬朔。 顧此詞訟劇務, 將何以許久虛縻乎? 玆敢略控衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 特遞臣帶職, 毋曠公務, 仍許臣由暇, 俾伸至情, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 省掃事依施, 卿其勿辭行公。
