인조 - 고종
雨
行都承旨 朴宗薰 病。 行左承旨 徐英輔 坐。 右承旨 韓兢履 坐直。 左副承旨 李勉求 坐直。 右副承旨 金啓溫 式暇。 同副承旨 李止淵 坐。 注書 李寅泰 仕直 一員未差。 假注書 朴永元 仕。 事變假注書 鄭德和 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自未時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
監察茶時를 한다는 李勉求의 啓
○ 李勉求啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平鄭藎在外, 執義韓用儀, 掌令鄭鴻慶呈辭, 掌令金益耟差祭, 持平玄鎭商未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于韓兢履曰, 禮房承旨馳詣明陵, 奉審摘奸, 局內諸陵, 一體奉審以來。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 徐英輔의 啓
○ 徐英輔啓曰, 藥房提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于韓兢履曰, 召對爲之。
- ○ 傳于李止淵曰, 再明日當詣昌德宮, 璿源殿茶禮親行, 該房知悉。
- ○ 傳于李止淵曰, 別講爲之。
- ○ 韓兢履, 以侍講院言啓曰, 上番連日闕直, 事甚未安, 兼輔德鄭元容, 弼善尹應大, 兼弼善李奎鉉, 文學趙庭和, 兼文學李潞, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以兼輔德鄭元容, 弼善尹應大, 兼弼善李奎鉉, 文學趙庭和, 兼文學李潞牌不進罷職傳旨, 傳于韓兢履曰, 只推。
- ○ 以檢閱李嘉愚牌不進罷職傳旨, 傳于韓兢履曰, 只推。
- ○ 韓兢履啓曰, 檢閱李嘉愚旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓兢履, 以禮曹言啓曰, 今十五日宣陵秋夕節享時, 兩官當爲備員將事, 而直長洪耆周身病猝重, 無以擧行云。 莫重祭享, 兩官不可不備, 今姑改差, 其代, 卽令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 以爲備員擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
-
金是瓚에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金是瓚爲宣陵直長。 - ○ 李勉求, 以兵曹言啓曰, 今八月十五日大駕詣昌德宮, 璿源殿茶禮親行時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣? 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨練, 而餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍二十哨爲先後廂, 訓將率領, 禁軍七番, 馬軍六哨爲之, 禁將率該營馬步軍, 留陣留營, 置之, 可也。
-
副修撰 李羲準이 草記를 생략하고 근무하겠다는 弘文館의 啓
○ 韓兢履, 以弘文館言啓曰, 本館下番副修撰臣李羲準以照訖講試官, 今日儒生試取時, 晝仕出去, 而每每草記, 事涉煩瀆, 此後則除草記往來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李勉求, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 戊寅八月十三日辰時, 上御興政堂。 召對入侍, 在院承旨同爲入侍時, 參贊官李勉求持詩傳第七卷, 侍讀官李翊會持詩傳第七卷, 待敎徐憙淳持詩傳第七卷, 假注書朴永元持詩傳第七卷, 別兼春秋趙琮鎭持詩傳第七卷, 記事官權敦仁持詩傳第七卷, 右承旨韓兢履, 同副承旨李止淵, 記事官李寅泰, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 翊會讀自瞻彼洛矣, 止瞻彼洛矣三章章六句。 上曰, 參贊官讀之。 勉求讀自裳裳者華, 止詩傳大全卷之十三。 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自詩傳大全卷之十四, 止桑扈四章章四句。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自鴛鴦于飛, 止鴛鴦四章章四句。 上曰, 上番讀之。 琮鎭讀自有頍者弁, 止頍弁三章章十二句。 上曰, 下番讀之。 敦仁讀自間關車之舝兮, 止魚藻三章章四句。 上曰, 文義陳之。 翊會曰, 此章天子講武於東都, 而諸候美之也。 瞻彼洛矣, 維水泱泱, 雖若泛言洛水之深廣, 而實以比軍容之盛也。 軍者其靜如山, 其動如水, 故詩言江漢浮浮, 武夫滔滔, 江漢湯湯, 武夫洸洸, 皆以水而比於軍容, 亦此詩之意也。 治安之世, 宜無事於詰戎, 而堯有丹淵之戰, 舜有三苗之征, 治世或有用兵之時, 爲國陰雨之備, 不可以不用而忽之, 故講武必於農隙, 田獵巡狩, 皆寓詰戎之義, 吉日車攻, 六師及之云者, 亦皆眷眷於戎政, 此所以久安而長治也, 故又以君子萬年, 保其家邦, 歎美之也。 我國外閫巡操及各邑聚點, 雖因歲事之豐歉, 或停或行, 然其在安不忘危之意, 不宜少忽, 伏願聖明留念焉。 上曰, 參贊官陳之。 勉求曰, 臣別無可陳之辭矣。 上曰, 閣臣陳之。 憙淳曰, 臣亦無可陳之辭矣。 上命掩卷, 仍命讀奏公事。 兢履曰, 臣禮房及代房吏房, 俱無公事矣。 勉求曰, 臣刑房, 無公事, 代房兵房, 亦無之矣。 止淵曰, 臣工房, 無公事, 代房戶房, 有一張矣。 仍讀奏黃海監司狀啓海州牧詳定大米所載船過境事, 仍跪傳于夾侍訖。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅八月十三日未時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李止淵, 檢校直閣李光文, 侍讀官李翊會持孟子第六卷, 記事官李寅泰, 記注官金履迪, 記事官權敦仁, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 翊會讀自孟季子, 止亦在外也。 上曰, 文義陳之。 翊會曰, 告子認氣爲性, 屢變其說, 而其受病之源則一也。 徒知事物之在外, 不知制宜之由內, 固不足多辨, 而此章敬義二字, 實爲聖學之要, 先儒云敬義夾持, 如車輪鳥翼, 不可偏廢, 易曰敬以直內, 義以方外, 雖若分屬內外, 而所以方之者, 實亦在內而非在外也。 敬是徹上徹下, 義亦貫夫終始, 伏願敬義上益加勉旃, 以爲進德之方焉。 上曰, 注書出去, 在院承旨, 使之持公事入侍也。 賤臣承命出傳, 左副承旨李勉求, 假注書朴永元追入進伏。 上命奏公事, 止淵曰, 臣工房, 無公事, 代房吏房戶房禮房, 亦無公事矣。 勉求曰, 臣推考房有公事, 而以齋日不得入之, 代房軍士房, 亦無公事矣。 止淵曰, 上番別兼春秋趙琮鎭身病苦劇, 姑爲出送, 兼史代直, 何如? 上曰, 依此爲之。 仍命退, 諸臣以次退出。
