인조 - 고종
雨
行都承旨 朴宗京 坐。 左承旨 尹鼎烈 坐直。 右承旨 申綋 坐。 左副承旨 李勉昇 坐。 右副承旨 洪敬謨 坐直。 同副承旨 李止淵 坐。 注書 李寅泰 病 一員未差。 假注書 金羽根 仕直鄭知容 仕。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自酉時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 - ○ 又啓曰, 別兼春秋金道喜, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于申綋曰, 三使臣留待。
- ○ 傳于李止淵曰, 三使臣入侍。
- ○ 備忘記, 公淸水使具絳下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于洪敬謨曰, 別講爲之。
- ○ 傳于李止淵曰, 召對爲之。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 別講爲之。
- ○ 尹鼎烈, 以承文院意啓曰, 今日慕華館査對時, 六曹堂上, 當爲進參, 而吏曹·禮曹堂上, 俱不進參, 令政院, 竝卽牌招, 以爲備員開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以禮曹參議李光文牌不進罷職傳旨, 傳于李止淵曰, 只推。
- ○ 尹鼎烈啓曰, 卽者副校理李若愚, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 掌令李應奎啓曰, 臣於言責之任, 初無堪承之望, 而掌憲除旨, 忽下於病伏之中, 臣且惶且感, 固當𨃃蹶趨膺之不暇, 而第於合啓中, 竊有私義之不可聯參者, 曾叩臺地, 以此引避, 每蒙恩諒, 當遞之義, 與前無異, 其何可晏然蹲冒於臺次乎? 賤疾適苦, 今始來避, 所失尤大, 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 持平徐相祿啓曰, 臣才識鹵莽, 言議巽軟, 淸朝耳目之任, 素無堪承之望, 而千萬不自意, 伏奉柏府除旨, 感惶有日, 天牌嚴臨, 義分是懼, 冒沒出肅而第臣於合啓中, 有區區私義之不可冒參者, 曾叩臺地, 猥陳引避之義, 特蒙體諒之恩, 揆以前後, 宜無異同, 以此情踪, 何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 以執義具康, 掌令鄭鴻慶, 司諫任百禧, 獻納尹景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于李勉昇曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋金道喜牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 以副應敎柳訸, 校理沈能岳, 副校理金敎喜牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 李止淵, 以訓鍊都監言啓曰, 本局分授都城仁王山南邊第四城七間許頹圮處, 今十月十四日爲始, 改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營軍色從事官李羲肇, 奉命出疆, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁府照目, 瑞山郡守安光貞矣, 本府議啓內, 災邑捧稅, 雖有事情之多掣, 裝發愆期, 未免法理之有違, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目, 監試二所禁亂官李憲英矣, 本府依啓內, 擧子冒入, 今旣綻露, 則禁亂不嚴, 難免其罪, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 副校理李若愚疏曰, 伏以臣母, 年衰病痼, 寧日恒少, 而近因換節之際, 將攝失宜, 重患傷寒, 兼以滯食之症, 飮啖專却, 達宵苦劇, 家伻踵至, 促臣歸視, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟遞臣所帶之職, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以昭法紀焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 勿辭救護。
- ○ 戊寅十月十三日辰時, 上御興政堂。 三使臣入侍時, 左承旨尹鼎烈, 假注書鄭知容, 記注官李衡柱, 記事官權敦仁, 上使朴崙壽, 副使趙萬元, 書狀官李羲肇, 以次進伏。 上曰, 三使臣進前。 崙壽·萬元·羲肇, 以次進前, 上曰, 善爲往還, 可也。 崙壽曰, 隔歲離陛, 伏不勝耿結之忱矣。 上命賜耳掩各一部, 臘藥各一封, 崙壽等跪受, 上命三使臣先退。 崙壽·萬元·羲肇, 以次退出, 上曰, 諸承旨, 持公事入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 行都承旨朴宗京, 右承旨申綋, 左副承旨李勉昇, 右副承旨洪敬謨, 同副承旨李止淵, 假注書金羽根, 待敎徐憙淳, 追入進伏。 上曰, 公事讀奏, 可也。 宗京曰, 各房無公事矣。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月十三日辰時, 上御興政堂。 召對入侍時, 參贊官洪敬謨, 持論語第四卷, 檢討官南周獻, 持論語第四卷, 待敎徐憙淳, 持論語第四卷, 假注書鄭知容, 持論語第四卷, 記注官李衡柱, 持論語第四卷, 記事官權敦仁, 持論語第四卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 周獻, 讀自子曰麻冕, 止文不在玆乎。 上曰, 參贊官讀之。 敬謨, 讀自天之將喪斯文, 止其如予何, 上曰, 閣臣讀之。 憙淳, 讀自太宰問, 止又多能也。 上曰, 注書讀之, 賤臣, 讀自子聞之曰, 止不多也。 上曰, 上番讀之。 衡柱, 讀自牢曰, 止不試故藝, 上曰, 下番讀之。 敦仁, 讀自子曰吾有知乎哉, 止叩其兩端而竭焉。 上曰, 文義陳之。 周獻曰, 斯文迺君子之道也。 君子之道, 如碩果之不食, 必有繼往而開來者, 雖小人極盛之時, 君子之道, 未嘗消焉。 故不以陰盛而不生其陽, 自堯·舜·禹·湯, 傳文·武·周·孔, 自文·武·周·孔, 傳宋朝群彦本朝諸賢, 天之未喪斯文之義, 於斯可見矣。 上曰, 綱目唐紀卷入之。 賤臣, 承命持入, 上曰, 讀奏, 可也。 周獻, 承命讀奏, 上曰, 在院承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 行都承旨朴宗京, 左承旨尹鼎烈, 右承旨申綋, 左副承旨李勉昇, 同副承旨李止淵, 假注書金羽根, 追入進伏。 上命都承旨·左副承旨·同副承旨先退。 宗京·勉昇·止淵退出, 周獻曰, 當此經筵日御之時, 玉堂上番闕直, 事甚未安, 副應敎柳訸, 校理沈能岳, 副校理金敎喜, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 閣臣與下番, 製絶句詩以進。 憙淳·敦仁, 承命製進, 上命掩卷退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月十三日午時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李止淵, 檢討官南周獻, 持國朝寶鑑第五卷, 待敎徐憙淳, 假注書鄭知容, 記注官李衡柱, 記事官權敦仁, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 周獻, 讀自上妹, 止大臣議啓, 上曰, 文義陳之。 周獻曰, 恭惟我成宗大王, 右文爲治, 嘗與諸講官, 討論經史, 至於宮夜已闌, 有得聞所不聞, 樂而不知疲之敎。 是以當時文人學士, 大鳴國家之盛, 彬彬之治, 可挽三古, 今我殿下, 日御經筵, 上自聖經賢傳, 下至諸子百家, 靡不進講, 此實成廟遺範, 前聖後聖, 其揆一也。 臣固欽仰萬萬, 伏願深加體念, 一遵先王成憲焉。 上曰, 綱目中, 當爲繼講者入之。 賤臣, 承命持入, 上曰, 下番讀之。 敦仁, 承命讀奏, 上曰, 在院承旨, 持公事入侍。 賤臣, 承命出傳, 行都承旨朴宗京, 左承旨尹鼎烈, 右承旨申綋, 左副承旨李勉昇, 右副承旨洪敬謨, 假注書金羽根, 追入進伏。 上曰, 公事讀奏, 可也。 止淵, 讀奏永宗僉使李恒權到任狀啓, 上曰, 都承旨·左副承旨·右副承旨先退。 宗京·勉昇·敬謨退出, 上命左承旨, 與閣臣製表以進, 書題擬本朝直提學金昕謝於歸覲之日賜以藥餌。 鼎烈·憙淳, 承命製進, 上曰, 左副承旨及上注書入侍, 右承旨及參贊官廳注書, 趁申刻先退, 可也。 綋·止淵及賤臣退出, 勉昇·羽根, 追入進伏, 上曰, 公事持入, 羽根承命持入, 上曰, 讀奏, 可也。 勉昇, 讀奏咸鏡監司啓本罪人到配事, 鼎烈讀奏黃海監司狀啓, 秋享祭官職姓名成冊上送事, 上命掩卷退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月十三日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李勉昇, 檢討官南周獻, 持國朝寶鑑第五卷, 待敎徐憙淳, 假注書金羽根, 記注官李衡柱, 記事官權敦仁, 以次進伏。 上曰, 坐直承旨入侍。 出榻敎 賤臣, 承命出傳, 與左承旨尹鼎烈, 偕入進伏, 上命開卷讀之。 周獻, 讀自與侍講徐居正, 止與主文大臣議啓, 上曰, 以他書讀奏。 周獻, 承命讀周禮一遍, 敦仁, 承命讀政經·大學衍義·聖學十圖各一遍, 上曰, 公事奏之。 鼎烈, 讀奏廣州留守狀啓, 農形事, 上仍命掩卷而退, 諸臣以次退出。
