인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗薰 內閣進。 行左承旨 徐英輔 坐。 右承旨 尹鼎烈 坐直。 左副承旨 鄭元容 坐。 右副承旨 申綋 坐。 同副承旨 李止淵 坐直。 注書 李寅泰 病 一員未差。 假注書 金羽根 仕直鄭德和 仕。 事變假注書 金榶 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿解娩後, 大殿·王大妃殿·嘉順宮·世子宮, 內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 中宮殿·內閣·政院·玉堂單子問安。 答曰, 知道。 大殿·王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 朝廷二品以上·六曹堂上·奉朝賀單子問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 大司憲宋稚圭, 持平玄鎭商·吳熙常在外, 執義具康, 掌令鄭鴻慶呈辭, 趙秀仁未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于尹鼎烈曰, 別講爲之。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 召對爲之。
- ○ 傳于李止淵曰, 留院公事入之。
- ○ 以應敎李羲準, 副應敎柳訸, 校理朴台壽·李若愚, 副校理徐萬修牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 傳于李止淵曰, 別講爲之。
- ○ 以應敎李羲準, 副應敎柳訸, 校理朴台壽·李若愚, 副校理徐萬修牌不進罷職傳旨, 傳于尹鼎烈曰, 只推。
- ○ 傳于鄭元容曰, 別講爲之。
- ○ 持平吳熙常敦諭。 王若曰, 士之讀書修行, 將以有用, 人君之急於求賢, 將以爲治。 我朝列聖相承, 菁莪柞棫之化, 旣洽于上, 而弘儒宿學, 興作於下, 或進以科目, 或起自林樊。 堯·舜君民之業, 衛道扶世之功, 磊落相望, 指不勝屈, 豈不盛哉? 爾以忠貞世祿之裔, 學究聖賢, 行推士友, 至登於大臣之薦, 選部之剡。 予雖未及見爾, 已知其爲當世之賢者, 好賢重士, 卽予家法, 予安得不側席翹佇, 思所以必致我朝端乎? 玆授以風憲之職, 經筵書筵之銜, 此亦我朝待賢之禮也。 爾其可不出而輔予, 自任以堯·舜君民, 如在昔諸賢之輔我列聖, 況今元良年方就傅, 正宜端方正直之人。 朝夕左右, 勤勵學問, 成就德性, 今日此事, 不望於爾等, 而將責於誰乎? 予不多誥, 爾其幡然以造朝, 毋孤予如渴之望。
- ○ 經筵官李友信敦諭。 王若曰, 爲學所以希賢也, 賢之爲賢, 卽推己而及人也。 近世林下之士, 或多獨善其身, 不肯出而輔世, 予竊不取也。 崇儒重道, 卽我家法, 在昔盛際, 干旄束帛, 旁招俊乂, 名賢宗師, 擧立於朝, 功在世敎, 澤被生民。 予雖否德, 猶知急賢之爲先務, 而深有望於當世之賢者也。 咨爾喬木故家之人, 劬躬篤志, 行不出於州里, 名已滿於朝廷, 詩所謂鳴鶴在皐, 聲聞于天也。 幼學壯行, 爲士之通誼, 與賢圖治, 人主之至願, 爾豈或囂囂獨善, 而無意於堯·舜君民乎? 予之寡昧, 惟俟爾等左右朝夕, 匡拂啓沃, 而悠悠萬事, 又孰急於誘掖我元良, 訓迪我元良成就其德性哉? 今授爾經筵書筵之銜, 兼申側席之意, 爾其于于而來, 以副予如渴之望。 傳于李止淵曰, 此敦諭, 遣史官傳諭于持平吳熙常, 經筵官李友信處。
- ○ 傳于尹鼎烈曰, 三更三點子時, 中宮殿誕生公主, 該房知悉。
-
藥房三提調가 承候를 여쭈러 와서 請對한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 藥房三提調伏聞中宮殿解娩平安, 不勝欣幸之忱, 爲承候來詣請對矣。 傳曰, 明日承候。 - ○ 朴宗薰, 以吏曹言啓曰, 新除授慶州府尹金學淳戶奴呈狀內, 矣上典七十偏母, 目下病情, 十分危篤, 萬無離捨遠赴之望, 卽速入啓遞改云。 其親病旣如是, 則有難强令往赴, 今姑改差, 何如? 傳曰, 令該曹口傳差出, 催促下送。
-
李友秀에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李友秀爲慶州府尹。 - ○ 戶曹參判吳翰源疏曰, 伏以, 臣猥膺專對之命, 方爲出疆之行, 朝辭天陛, 暮宿郊畿, 自玆以往, 日邊之五雲愈邈, 周衛之劍佩入夢, 隔歲星霜, 長結依北斗之戀, 殊域風土, 只切荷王靈之私, 耿耿丹忱。 玆不禁瞻天祝聖之至, 仍伏念, 臣今已在途, 尙縻職名, 曹務繁氄, 有不可一日瘝曠, 玆敢縣道陳章, 仰暴微懇。 伏乞聖明, 亟命遞差, 臣所帶地部佐貳之任, 以便公私焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 戊寅十月二十六日辰時, 上御興政堂。 召對入侍時, 參贊官尹鼎烈持論語第六卷, 侍讀官尹豐烈持論語第六卷, 檢討官南履懋持論語第六卷, 待敎徐憙淳持論語第六卷, 假注書金羽根持論語第六卷, 記注官李衡柱持論語第六卷, 記事官李嘉愚持論語第六卷, 以次進伏訖。 上曰, 在院承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳, 行都承旨朴宗薰, 行左承旨徐英輔, 左副承旨鄭元容, 右副承旨申綋, 假注書鄭德和追入進伏, 上命開卷讀之。 豐烈讀自子曰爲命, 止潤色之。 上曰, 下番讀之。 履懋讀自或問子産, 止沒齒無怨言, 上曰, 參贊官讀之。 鼎烈讀自貧而無驕易, 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自子曰孟公綽, 止可以爲成人, 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自子問公叔文子, 止豈其然乎, 上曰, 上番讀之。 衡柱讀自子曰臧武仲, 止吾不信也。 上曰, 下番讀之。 嘉愚讀自子曰晉文公, 止正而不譎, 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 鄭以蕞爾小國, 介乎晉楚間, 而猶能任用四人, 善其辭命, 故五十年間, 得免於兵禍, 辭命之有益於國家者大矣。 古昔帝王治天下之法, 莫不以任用賢才爲本, 故書之日覲四岳群牧, 詩之予曰有疏附禦侮者, 皆任賢使能之效也。 伏願萬幾之間, 一念在玆, 必得賢才而用之, 則國可以垂拱仰成, 以是體念焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 惠人者, 仁愛之謂也。 子産之政, 雖未專於寬, 其心一以愛民爲主, 則固可謂之惠人, 大抵仁愛之政, 非但治一國而已, 可以推廣於天下矣。 若使子産, 擴充是心, 以行仁政, 則鄭雖小國, 王道可行, 而有是心而施之也小。 故孟子曰惠而不知爲政, 卽乘輿濟人之事也。 伏願推廣此心, 以行仁政, 則三代之治, 佇見於今日矣。 此等處尤可體念焉。 上曰, 參贊官陳之。 鼎烈曰, 上下番所奏甚好, 臣則別無可陳者矣。 上曰, 閣臣陳之。 憙淳曰, 臣亦無可陳之辭矣。 上命玉堂先退。 豐烈等退出, 上曰, 公事奏之。 宗薰曰, 臣吏房, 有公事矣。 讀奏禮曹判書藝文提學金羲淳再度呈辭, 英輔曰, 臣戶房, 無公事矣。 鼎烈曰, 臣禮房, 有公事矣。 讀奏濟州冬至方物單子, 元容曰, 臣兵房, 無公事矣。 綋曰, 臣刑房, 無公事矣。 止淵曰, 臣工房, 有公事矣。 讀奏京畿監司狀啓戶曹參判吳翰源上疏上送事, 仍讀奏原疏, 宗薰曰, 擧條書入, 例不得踰日, 而昨者玉堂請牌擧條, 無端經夜, 事涉稽忽, 有違格例, 當該假注書, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 同副承旨外, 諸承旨先退。 宗薰等退出, 上曰, 別講爲之。 出榻敎 上曰, 參贊官則同副承旨爲之, 可也。 賤臣承命出, 書座目單子以進, 侍讀官尹豐烈持國朝寶鑑第六卷, 檢討官南履懋持國朝寶鑑第六卷, 以次進伏。 上命開卷讀之。 豐烈讀自三月上御經筵, 止古之儒者, 上曰, 下番讀之。 履懋讀自學以修身, 止達而在上, 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自後日措諸事業, 止以淸風化之源, 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 爲學之要, 在乎崇儉, 而崇儉之道, 在乎節用, 夫儉也者, 非徒學者爲學之方也, 卽帝王治天下之法也。 以帝王之儉論之, 則帝堯之土階茅茨, 夏禹之菲衣薄食是也。 以學者之儉論之, 則顔子之簞食瓢飮, 子路之衣弊縕袍是也。 惟我列聖朝崇儉之德, 布在方策, 伏願此等處尤加體念焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 上番之以儉崇二字仰達者甚好, 臣則無容更陳, 而自古有國家者, 未有不以勤儉而得之, 未有不以驕奢而失之。 故明君哲辟, 皆以節用愛民爲本, 民之從上, 捷於桴鼓影響, 而民俗之儉奢, 只在君上導率之如何耳。 殿下處乎君師之位, 躬行以儉約, 則民孰不從而化之乎? 伏願以是推究焉。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月二十六日午時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官鄭元容, 侍讀官尹豐烈持國朝寶鑑第六卷, 檢討官南履懋持國朝寶鑑第六卷, 待敎徐憙淳, 假注書鄭德和, 記注官李衡柱, 記事官李嘉愚以次進伏訖。 上命開卷讀之。 豐烈讀自命立民訴官長之禁, 止有是命, 上曰, 下番讀之。 履懋讀自秋七月, 止上從之。 上曰, 參贊官讀之。 元容讀自冬十一月, 止頻御夜對焉。 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自參贊官李世仁, 止俾庶民觀感焉。 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 此云立民訴官長之禁, 於是乎列聖朝立紀綱正風化之盛德至意, 有以仰認者矣。 大抵紀綱立然後風化正, 風化正然後民俗定, 惟我殿下法先王端本出治之道, 做今日化民成俗之治, 要不出紀綱二字, 伏願留念焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 猗我中宗大王, 命三公議律之時, 眷眷以莫如生之爲敎, 聖德好生, 藹如春生之盛, 有可以仰覩者矣。 天地之德, 不外於曰生, 故以致萬物之生遂, 而書曰罪疑惟輕, 又曰五刑之疑有赦, 此可驗三代聖王仁民恤刑之仁, 而所以底巍蕩雍熙之化者也。 猗此大哉之言, 實有孚於天地曰生之德, 三代恤刑之仁, 伏願於此等處益加體念焉。 上命掩卷, 豐烈曰, 應敎李羲準, 副應敎柳訸, 校理朴台壽·李若愚, 副校理徐萬修, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命玉堂先退。 豐烈等以次退出, 上曰, 在院承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳, 行都承旨朴宗薰, 行左承旨徐英輔, 右承旨尹鼎烈, 右副承旨申綋, 同副承旨李止淵, 假注書金羽根追入進伏, 上曰, 公事奏之。宗薰曰, 臣吏房, 有公事矣。 仍讀奏慶州府尹望及戶曹參判遞差傳旨, 英輔曰, 臣戶房, 無公事矣。 鼎烈曰, 臣禮房, 無公事矣。 元容曰, 臣兵房, 無公事矣。 綋曰, 臣刑房, 無公事矣。 上曰, 坐直承旨外, 諸承旨及廳注書先退。 宗薰等先退, 上曰, 綱目及諸書中可合進講者持入, 羽根承命持入, 上曰, 右承旨讀之。 鼎烈讀綱目漢紀一遍, 上曰, 同副承旨讀之。 止淵讀近思錄及羹墻錄各一遍, 上曰, 左副承旨入侍。 出榻敎 衡柱承命出傳, 左副承旨鄭元容追入進伏, 上曰, 右承旨及閣臣各賦一絶, 鼎烈·憙淳承命製進, 上曰, 監軍單子入之。 羽根承命持入, 宣傳官尹喜用落點。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月二十六日未時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官尹鼎烈, 侍讀官尹豐烈持國朝寶鑑第六卷, 檢討官南履懋持國朝寶鑑第六卷, 待敎徐憙淳, 假注書金羽根, 記注官李衡柱, 記事官李嘉愚以次進伏訖。 上曰, 坐直承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳, 同副承旨李止淵追入進伏, 上命開卷讀之。 豐烈讀自十二月命以大寶箴, 止才堪任用者, 上曰, 下番讀之。 履懋讀自令本館薦擧, 止優加褒獎, 上曰, 參贊官讀之。 鼎烈讀自又云命宰相, 止識治體者, 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自夏四月中學, 止選文士肄業, 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 中廟朝好學不倦, 求賢如渴之德, 推可知矣。 是故選士之際, 必以通經史識治體者應擧, 當時上自公卿大夫, 下至館學儒生, 無不任用其人, 以致中興之業, 伏願殿下, 監于先王成憲, 委任責成之際, 亦以博通經史, 曉達治體者爲本焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 命太學選士者, 卽我朝立國規模, 而必以通經史識治體者爲急先務者, 尤可見聖意之攸在矣。 大抵爲政之要, 非經無以知修齊治平之本, 非史無以知治亂得失之由, 故十行綸敎, 眷眷於此等賢才, 此可爲今月鑑法遵行之事, 伏願以是體念焉。 上命玉堂先退。 豐烈等退出, 上曰, 綱目及八子百選持入。 賤臣承命持入, 上曰, 左副承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳, 左副承旨鄭元容追入進伏, 上曰, 下番讀綱目。 嘉愚讀東漢紀一遍, 上曰, 同副承旨讀八子百選, 止淵讀之。 上曰, 公事持入。 賤臣承命持入, 上曰, 公事奏之。 鼎烈讀奏宗廟·景慕宮朔祭祭官單子及申時公事。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊寅十月二十六日申時, 上御興政堂。 別講入侍時, 參贊官李止淵, 侍讀官尹豐烈持國朝寶鑑第六卷, 檢討官南履懋持國朝寶鑑第六卷, 待敎徐憙淳, 假注書金羽根, 記注官李衡柱, 記事官李嘉愚, 以次進伏。 上命書傳敎曰, 坐直承旨入侍。 賤臣承命出傳, 右承旨尹鼎烈追入進伏, 上命開卷讀之。 豐烈讀自先是世宗, 止文風復振, 上曰, 下番讀之。 履懋讀自五月上以旱, 止其務政曹, 上曰, 參贊官讀之。 止淵讀自命除, 止漢語史文, 上曰, 閣臣讀之。 憙淳讀自持平金硡, 止以是爲勉, 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 我朝立國之初, 文治彬彬, 敦尙儒敎, 使新進名士, 皆令乞暇讀書, 而賜以肄業之所, 世宗朝藏義寺, 成宗朝湖堂, 其規一也。 養育人才, 於斯爲盛, 而臣隣登對之際, 反覆討論, 裨益聖學, 推可知矣。 臣等忝在論事啓沃之列, 每日筵對之餘, 隨事發問, 則雖以臣等至愚, 不無一得, 而庶有實效於聖學, 益加體念焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 中廟朝以旱求言, 柳世琛之疏, 讜直不諱, 而特加褒獎, 大聖人虛受寬聽之量, 臣不勝欽歎矣。 書曰, 木從繩則正, 后從諫則聖, 伏願益加體念, 以開納言路爲務焉。 上命玉堂先退。 豐烈等退出, 上命書傳敎曰, 別講爲之。 上曰, 別講冊子, 以羹墻錄爲之, 可也。 嘉愚承命出, 書座目單子以進, 侍讀官尹豐烈持羹墻錄第一卷, 檢討官南履懋持羹墻錄第一卷, 以次進伏。 上命開卷讀之。 豐烈讀自翼祖親往, 止賊騎彌滿, 上曰, 文義陳之。 豐烈曰, 大抵聖人建非常之業, 則必有非常之事, 老嫗之指路者, 如高祖之鬼母告異, 海岸之水退者, 如光武之河氷堅合, 我國家積德累仁, 皇天默佑, 建億萬年無疆之業, 推可見矣。 伏願特加省察焉。 上曰, 下番陳之。 履懋曰, 國之將興, 必有禎祥, 老嫗指路, 海岸水退者, 皆禎祥之先見者也, 書曰, 皇天無親, 惟德是輔, 若無聖德之昭格于天, 則豈有如此非常之事乎? 此可爲後世鑑法之事, 以是推看焉。 上命玉堂先退。 豐烈等退出, 上曰, 公事持入。 賤臣承命持入, 上曰, 公事奏之。 鼎烈讀奏黃海監司狀啓墨進上上送事, 及水原留守狀啓官鎭門聚點事, 上命退, 諸臣以次退出。
