인조 - 고종
雨
行都承旨 洪起燮 病。 行左承旨 朴綺壽 內閣進。 右承旨 金炳朝 坐直。 左副承旨 朴晦壽 坐。 右副承旨 金鼎均 式暇。 同副承旨 柳季麟 坐直。 注書 二員未差。 假注書 洪在喆 仕直金耆升 仕。 事變假注書 張鉉喆 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自五更至十五日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金炳朝, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 金炳朝의 啓
○ 金炳朝啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于柳季麟曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 金炳朝啓曰, 新除授慶尙左兵使尹載鍵, 以前任昌原府使, 時在任所, 有除朝辭赴任之命矣。 密符則以前兵使申純所佩傳授, 諭書則安寶, 使院吏齎傳, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令金履垕·李同淳在外, 執義朴英載, 持平韓鍾運·洪龜燮牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 只道。 - ○ 以執義朴英載, 持平韓鍾運·洪龜燮, 司諫李嘉愚, 獻納柳致睦, 正言李正耆牌不進罷職傳旨, 傳于金炳朝曰, 只推。
- ○ 以忠淸監司金學淳狀啓, 禮山縣監李衡遠遭父喪事, 傳于金炳朝曰, 令該曹口傳差出, 使之明日辭朝。
- ○ 傳于金炳朝曰, 未下直守令, 皆令明日辭朝。
- ○ 柳季麟, 以奎章閣言啓曰, 明日卽書香閣秋孟朔大奉審日次, 時原任閣臣, 依節目進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹判書金履載疏曰, 伏以臣愚, 竊以爲天地之仁, 無物不遂, 父母之慈, 有呼必應, 是以忘猥冒嚴, 一籲再籲, 罄悉臣本末, 披瀝臣衷蘊, 庶幾乎萬一之垂察, 及伏承批旨, 不許所辭, 至引臣昔日疏事爲敎, 以臣喩臣而俾開迷塞, 臣誠感戴之極, 而亦不勝悶阨之甚也。 噫, 臣雖無狀, 豈敢故爲無情之辭, 竊取克讓之名, 謂近乎義之正, 而欲前言之是復也哉? 誠以以其才則自審其不堪也, 以其病則決知其難强也。 若乃其情, 則尤有所至危苦甚不得已者, 蓋以追旣往之臲卼, 而識險途之難盡, 臨現前之要劇而若巨津之無涯, 懲吹之懼, 自切于中, 而創唳之號, 至發於外也。 苟非然者, 仕宦而至冢宰, 居六官之首, 而執銓選之柄, 閱一世之賢, 而行激揚之政, 仰以贊淸朝得人致理之化, 乃爲臣之至願, 擧世之所榮也, 人性所同, 臣何獨異, 而乃於此, 蹙蹙然浼浼然斂避之不暇哉? 譬之飮食, 茶飯所常也, 膾炙同嗜也, 而人之善病者, 不能不愼之節之, 雖在慈育哺養之心, 亦必爲之揀擇取舍, 不强其害於病者, 今臣之不宜處利權之塗, 入睢盱之叢者, 豈異於是, 亦我殿下慈覆之德, 亦豈不爲之曲察而深諒, 以垂終始生成之澤乎? 且念臣之抱此微諒, 而自矢于心者, 亦已久矣。 今若夤緣寵命, 忽棄前戒, 顚倒出膺, 晏然自居, 則是眞貪榮冒利, 逐物轉改, 而無素守者也。 未知殿下用人, 亦安取此貪冒無守之人哉? 然則臣之逡巡而以必辭爲義者無他, 誠恐自負其心, 而遂至於喪其身, 自喪其身, 而遂至於累殿下前後全保之恩也。 臣亦具省覺, 豈欲爲此? 嶺海鈇鉞, 寧所甘心, 銓地一步, 無以進身, 玆復疾聲鳴號, 仰瀆崇嚴。 伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 特推仁恩, 亟遞臣職, 俾遂至願, 兼治臣罪, 用昭法紀, 則臣之受賜萬萬, 雖死之日, 猶生之年。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿言雖如此, 懲吹者顧非過, 卿其念委毗之重, 舍小諒之私, 卽爲肅命。
