인조 - 고종
晴
行都承旨 洪起燮 坐。 行左承旨 申絅 緣故出。 右承旨 洪命周 受由在外。 左副承旨 李恒權 坐直。 右副承旨 金炳朝 式暇。 同副承旨 徐耕輔 坐直。 注書 二員未差。 假注書 姜時永 仕直 一員未差。 事變假注書 李東韻 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房都提調沈象奎, 提調金逌根, 副提調申絅啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知悉。
- ○ 進御加味二陳湯, 自今日一貼式煎入事, 榻前下敎,
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李恒權, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 申絅의 啓
○ 申絅啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하므로 在外 외 肅拜하지 않은 인원에 대해 모두 즉시 牌招를 청하는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 申絅啓曰, 藥房三提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
-
金權에 대해 改差할 것을 청하는 洪起燮의 啓
○ 洪起燮啓曰, 假注書金權, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李培林에게 관직을 제수함
○ 金權改差, 代以李培林爲假注書。 -
監察茶時를 한다는 李垣權의 啓
○ 李垣權啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令金大坤, 持平金宗虎在外, 執義尹秉烈, 掌令朴宗璜, 持平蔡東直牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義尹秉烈, 掌令朴宗璜, 持平蔡東直, 司諫趙忠植, 獻納洪永觀, 正言尹升烈牌不進罷職傳旨, 傳于李恒權曰, 只推。
- ○ 徐耕輔, 以吏曹言啓曰, 新除授成均館學正卜來相, 除拜後過限未肅拜, 依法典罷職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 修撰尹錫永疏曰, 伏以臣人器庸陋, 學識鹵莽, 只以祿仕之計, 粗習功令之技, 倖竊科第, 濫廁朝籍。 量才揣分, 無足備擬於淸朝百執事之末, 而金華邇列, 實非夢寐之攸及。 不意猥玷瀛選, 遽膺除旨, 顧其職則備顧問而資啓沃, 苟非稽古之學, 演綸之手, 莫宜居之。 自昔宿儒之所逡巡, 而如臣無似, 晏然隨諸學士後, 持被承明之廬, 橫經香案之前, 榮光偏叨, 惶恧尤增。 臣若不知自足, 更有希望, 則忘分僭踰之罪, 固所難逃, 而第臣情私, 萬分切至, 一日悶急, 徒知嚴畏, 不得陳暴於聖明仁覆之下, 則亦臣之罪也。 臣門戶孤孑, 終鮮兄弟, 釋褐在於父母俱存時, 而奉檄之喜, 竟未及亡母在世之日, 是爲臣終身不洎之痛, 而老父年今七十有八歲矣。 以臣冒忝法從, 得蒙推榮之典, 九年于玆, 華誥聯翩, 闔門感祝, 年前待罪南邑, 獲沾廩祿, 榮及老父, 父子相對, 感泣以度, 臣雖糜粉, 安能報聖恩之萬一也哉? 臣家本貧窶, 資身無策, 性又疎迂, 治生昧方。 朱夫子書曰, 親年日老, 生事益聊落, 人子之心, 不能不慨然, 顧臣情地, 有如是矣。 臣父癃老之病, 與歲益添, 氣息綿綴, 日以奄奄, 若將垂盡。 趁此之時, 如得藥餌以調病, 甘旨以補元, 則庶幾崦嵫之餘景, 得以少延, 而其奈蔘朮之劑固無論, 疎糲之飯猶未繼, 臣情到此, 生不如死。 不知臣者, 以臣爲濫, 專城之至再, 分固濫矣, 知臣者, 以臣爲慼, 乞養之難再, 情亦慼矣。 伏乞天地父母, 諒臣情理之矜悶, 特命選部, 畀臣一小邑, 俾遂便養之至懇, 則自今老父餘年, 皆我殿下賜也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭下該曹稟處。
