인조 - 고종
晴
行都承旨 洪起燮 坐。 左承旨 朴齊聞 在外未肅拜。 右承旨 金炳朝 坐。 左副承旨 權敦仁 坐。 右副承旨 閔鼎秀 坐直。 同副承旨 金鏴 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李寅敎 仕直趙秉常 仕。 事變假注書 李冀楨 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房提調金履載, 副提調金鏴啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知悉。
- ○ 金炳朝啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
오늘 賓廳日次이나 대신이 병이 있어 시행하지 않는다는 金鏴의 啓
○ 金鏴啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 閔鼎秀啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎朴英載, 副應敎洪赫, 校理洪晩燮, 修撰柳致睦, 副修撰趙璟鎭, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 金炳朝의 啓
○ 金炳朝啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令閔永勳, 持平沈能恕在外, 執義李嘉愚, 掌令朴榮顯, 持平李源一牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義李嘉愚, 掌令朴榮顯, 持平李源一, 獻納權馥, 正言申萬休牌不進罷職傳旨, 傳于金炳朝曰, 只推。
- ○ 以應敎朴英載, 副應敎洪赫, 校理洪晩燮, 修撰柳致睦, 副修撰趙璟鎭牌不進罷職傳旨, 傳于閔鼎秀曰, 只推。
-
尹郁烈에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以尹郁烈爲摠戎中軍。 - ○ 洪起燮, 以吏曹言啓曰, 公忠監司徐俊輔狀啓, 泰安郡守李喜星, 令該曹催促下送事批旨內, 使之明日下送事, 命下矣。 自臣曹催促, 則以爲親病沈重, 不得下去云。 其親病旣如是, 則有難强令還任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今此木覓山祭典, 祀官兼大祝, 前縣監李冕植塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
李冕植에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單李冕植。 - ○ 義禁府啓目, 向前洪麗一·徐命鐸等亦, 廐牧國之大政, 故失律有當勘, 身當攻駒之任, 苟盡芻牧之責, 故失之數, 豈若是夥然乎? 究其罪狀, 焉逭當律, 以此照律? 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 向前徐有晃亦, 法司下隷之因公推促者, 私門之猝曳, 事涉駭妄。 若此不已, 則法司之命令不行, 而豪斷之類, 無所畏忌, 來頭之弊, 有不可勝言。 況其威脅不已, 直欲捧侤者, 本曹草記, 臚列無餘, 囚供之敢生掉脫之計, 費辭發明, 益見其無嚴。 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 向前李光龍亦, 宣傳官之任, 卽趨走爲事者也, 雖常時入直之時, 不許偃便, 則況此閤內咫尺之地, 有此扶掖之擧, 至登喉院之啓, 揆以紀綱, 極爲駭然。 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 咸鏡監司金啓河疏曰, 伏以臣之待罪居留, 倏已兩歲矣。 恩重邱山, 報蔑絲毫, 每自循省, 秪益慙懼而已。 乃於此際, 伏奉北關旬宣之命, 拊躬兢惶, 靡所容措。 蓋任益重而責益鉅, 上之所以簡畀, 下之所以擔夯者, 尤當何如, 而豈料誤恩, 又及於萬萬無似之賤臣也哉? 朱子曰, 斯民之休戚, 繫乎守令之賢否, 而監司者, 守令之綱也, 監司得其人而後, 列郡之得失可得而知。 夫承流宣化之任, 攬轡澄淸之責, 決非人人之所可濫冒也審矣。 矧玆北路, 與他自別, 上而奉月遊之衣冠, 下而拱天作之山川, 俗則勁果, 而專事弓馬, 地雖瘠确, 而盡力稼穡, 關防之足恃, 民物之惟殷, 自古有稱, 而輓近以來, 歲比歉荒, 民益凋瘁, 重門設柝, 桑土之戒, 擧皆疎虞, 抱布貿絲, 蔀屋之産, 莫不罄竭, 雖牽架補漏, 習以爲常, 而許多積弊, 難以悉擧, 所以彈壓彌綸之策, 藉使才智有餘者當之, 猶懼其罔知攸濟, 況以如臣之謭劣衰杇, 濫叨方面之重任, 則其所僨敗, 可立而待, 此豈聖朝難愼之義哉? 左右思量, 實無承當之望, 玆不得不擧實仰籲於崇嚴之下。 伏乞天地父母, 俯垂鑑諒, 亟命鐫改, 以重公器, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
- ○ 全羅監司李光文疏曰, 伏以臣於日者, 伏奉敎旨, 以臣爲全羅道觀察使兼巡察使者, 龍光所被, 里閈動色, 臣伏地感頌, 繼之以憂惕之思。 國家分八路, 置屛翰之職, 對揚德化, 尊主而庇民, 是何等重寄也? 惟玆湖南一區, 最稱殷繁, 貢賦之多, 駕於嶺南, 貨産之富, 侔於關西, 亦一大都會也, 而俗趨奢濫, 吏習狡獪, 衆瘼棼膠, 百爲弛廢, 汙萊不闢, 而村絶恒産之戶, 雀鼠交橫, 而邑無完糴之倉, 繭絲繁興, 保障浸輕, 甚至行伍之虛簽, 而隣族之不保。 此非一朝一夕之故, 而其所以致此者, 紀綱不立也。 然紀綱不能自立, 待人而立, 則爲今之計, 惟在得人而任之。 人存政擧, 庶或有蘇殘就完之望, 而如臣無似, 乃叨斯任, 則何以竦列郡而輯庶民, 以少塞方面之責乎? 在聖簡則寓試可之意, 在臣分則無必辭之義, 苟臣才猷, 有可以一分堪承, 則曷敢不單心竭精, 思所以盡分自效, 而無如賦有所局, 知有不周, 重以更事絶少, 茫無省識, 畢竟大小狼狽, 翹足而待, 臣固不足言, 其於累九重委畀之眷, 爲何如哉? 歷日揆度, 冒控情實。 伏願聖上, 俯賜鑑諒, 早許鐫免, 以幸公私。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
