인조 - 고종
晴
行都承旨 洪起燮 坐。 行左承旨 洪命周 坐。 右承旨 金炳朝 坐。 左副承旨 權敦仁 坐直。 右副承旨 李光正 坐直。 同副承旨 金鏴 坐。 注書 二員未差。 假注書 李寅敎 仕李勉枯 仕直。 事變假注書 李冀楨 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
상에게 안부를 물음
○ 上詣仁政殿, 受賀還內後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子還來後, 內閣·政院·玉堂·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金鏴의 啓
○ 金鏴啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金炳朝曰, 吏兵批歲抄點下者, 依例捧傳旨。
- ○ 傳于金炳朝曰, 完城君爔, 東寧尉金賢根, 竝百官加親授。
- ○ 傳于金炳朝曰, 王世子挾侍中官李允吉·金應昌竝加資, 大殿中官吳鶴昌·金文英, 世子宮中官朴敏昌·玉潤祥, 竝百官加親授。
- ○ 傳于洪起燮曰, 禮房承旨洪起燮, 禮貌官輔德金蘭淳竝加資, 宣敎官·左右通禮竝陞敍, 禮貌官兼說書李景在陞六, 東西唱·掌儀竝陞敍。
- ○ 金炳朝啓曰, 吏曹郞廳來言, 百官加下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 金炳朝, 以吏批言啓曰, 宣敎官·左右通禮竝陞敍事, 命下矣。 宣敎官副司果趙忠植, 左通禮崔命顯, 右通禮黃燾, 俱已經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 加資。
- ○ 令于金炳朝曰, 旣承下敎, 翰林李穆淵, 一體陞六。
- ○ 令于金炳朝曰, 輔德兼說書有闕之代, 今日政差出。
- ○ 令于金炳朝曰, 賞典下批, 今日政擧行。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書金履喬進, 參判朴周壽進, 參議徐憙淳進, 右承旨金炳朝進。 以李若愚爲輔德, 金在昌爲判敦寧, 金蘭淳爲工曹參判, 愼尙欽爲校檢, 趙秉龜爲南部都事, 愼錫基爲武烈祠參奉, 濟用奉事鄭澤友, 內資奉事洪在果相換, 故判敦寧李敏輔贈領議政例兼, 奉朝賀李肇源考, 行都承旨洪起燮今加嘉義, 輔德金蘭淳今加嘉善, 司果趙忠植, 左通禮崔命顯, 右通禮黃燾, 以上今加通政加資事承令, 完城君爔今加嘉德, 東寧尉金賢根今加靖德, 以上百官加親授, 學錄單李敏衡 。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金魯敬進, 參判鄭基善病, 參議尹濟弘入直, 參知洪祐燮病, 同副承旨金鏴進。 以金敎根爲都摠管, 鄭元容爲同知, 李行敎爲宣傳官, 南
爲五衛將, 洪吉謨爲武兼, 趙德成爲正方別將, 護軍金蘭淳, 副護軍趙忠植·崔命顯·黃燾·李遇培, 副司果李景在·李穆淵·洪明厚竝單付。
- ○ 令于洪起燮曰, 諸承旨持公事入對。
- ○ 令于金鏴曰, 同副承旨入對。
- ○ 李光正達曰, 頒赦事, 命下矣。 未承授推考傳旨, 自本院依例爻周之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 以義禁府姜碩俒赦單子, 令于李光正曰, 國穀所重自別矣, 雖大霈之時, 不可放釋, 仍。
- ○ 金炳朝, 以吏曹言啓曰, 在前頒赦時, 例有別歲抄書入之事, 今番則何以爲之? 敢稟。 傳曰, 書入。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 別歲抄書入事, 命下矣。 永不敍用·準遞期不敍·居中居下, 一體書入乎? 敢稟。 傳曰, 一體書入。
- ○ 洪起燮, 以禮曹言啓曰, 國有慶禮, 則上告下布後, 設科取士, 乃是應行之事。 今此王世子聽政慶科, 以何科設行, 而以何間擇吉乎? 敢稟。 傳曰, 庭試爲之, 除初試, 以四月旬前擇入。
- ○ 又以禮曹言達曰, 以王世子聽政慶科取稟草記批旨內, 庭試爲之, 除初試, 以四月旬前擇入事, 命下矣。 在前庭試除初試設行時, 有卽日放榜之例, 亦有擇日放榜之例, 今番則何以爲之乎? 敢稟。 令曰, 擇日放榜爲之。
- ○ 洪起燮, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而殿座相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 右議政沈象奎箚曰, 伏以洪惟我大朝殿下, 憂勤庶政, 一念民國, 斷自卓越之聖衷, 式遵列朝之故事, 命我邸下而代聽, 託我邸下而分勞, 不啻若重華協帝, 文王無憂, 邦禮誕擧, 庭賀載行, 始自今日, 列聖之眷顧彌新, 臣民之蘄向益切。 書曰, 罔不在厥初。 今日者卽我邸下自貽哲命之初也。 其所以上副付托之重, 下答顒望之情, 顧將何以哉? 固知我邸下, 問寢視膳之際, 朝夕左右, 承誨於貽謨者, 至矣盡矣。 乃惟我大朝, 日者批答於邸下之疏者, 丁寧申複, 廣大精微, 孝友恭儉, 敬天愛民, 以列聖相傳之心法, 若精一執中之堯命舜而舜命禹, 又益之以虞謨儆戒無虞之旨, 丹書敬怠枉正之義, 周官怠忽荒政之訓。 四勿, 修身之本, 而克己復禮, 爲仁由己, 顔子聞夫子之敎, 以爲己任而請事斯語者也。 九經, 治國之要, 文·武之政, 布在方策, 子思引孔子之言, 以明誠一之所以行之者也。 克勤于邦, 克儉于家, 大舜之美夏禹, 而兼䀭不自滿假, 不矜不伐之義, 不作無益害有益, 召公之戒武王, 而實包玩人喪德, 玩物喪志之誡。 視遠惟明, 聽德惟聰, 視於遠方爲明, 聽於德方爲聰, 思明則所視者遠, 而不蔽於淺近, 思聰則所聽者德, 而不惑於憸邪也。 卒乃申之以孚于人心, 心之所惡, 不以疆人, 心之所欲, 不以禁人, 惡欲與人同, 而天下歸之。 聖人之居上也, 必以其心, 從天下之心, 此之謂務順人心, 有孚顒若也。 總絜經傳, 言意備盡, 聖謨洋洋, 深切著明, 猗歟, 盛矣, 無以加矣。 率是而行, 爲堯爲舜, 爲禹·湯, 爲文·武, 惟在我邸下之拳拳服膺而勿失之而已, 勉勉不已, 日愼一日, 仰體貽燕之聖意, 永昭繼志之睿孝, 亶在是矣, 亶在是矣。 噫, 邸下以明睿之姿, 有緝熙之美, 惟是莊重縝密, 凝道之基, 端本懋實。 進德之要, 先立其規模之大, 而致力乎知行之進, 以造於天德王道之極, 亦惟在於講學以明其體, 延訪其用。 絶撓奪之, 私以居業, 恢翕受之, 量以來諫, 幽獨之地, 操舍必謹, 擧措之際, 表裏交正, 左右無倖暱而宮闈淸肅, 上下無阻隔而朝野靖謐, 身修而家齊, 家齊而國治, 豈外是哉? 臣之愚陋, 職忝輔相, 躬睹盛擧, 顧無可以藉手爲獻筵間, 草草隨後之奏, 寸忱未罄, 退益耿然, 不能自已, 短箚申貢, 雖愧拙訥, 惟邸下留神幸察焉。 取進止。 答曰, 覽箚具悉卿懇。 顧以不才, 承此付托之重, 黽勉奉承, 戒懼愈切, 而朝於筵席, 聞諸大臣陳勉之言, 今又見卿箚, 忠愛之誠懇懇, 小子豈敢不銘心佩服, 以答規勉之盛意哉? 卿其一心輔余, 共濟國事。 仍令于金鏴曰, 此下答, 史官往諭于右議政。
- ○ 輔德金蘭淳, 兼輔德金鏴, 弼善朴齊明, 兼弼善李圭枋, 文學金盛淵, 兼文學朴容壽, 司書安光直, 兼司書徐左輔, 說書兪章煥, 兼說書李景在等書曰, 伏以我邸下, 膺大朝付托之命, 履庶務代聽之禮, 睿孝益光於順志, 輿情普切於延頸, 環東土含生之倫, 莫不歡欣慶忭, 思見德化之盛, 而況臣等, 忝在宮僚, 躬睹盛禮, 蘄望攢頌, 有倍餘人。 噫, 邸下之心, 卽大朝之心也, 邸下之憂, 卽大朝之憂也。 惟我大朝殿下, 御極臨民, 三十年于玆矣。 仁孝恭儉, 敬天愛民, 以實心而行實政, 八域之內, 寧謐熙皞, 無一夫不得其所, 卽邸下平日之所仰睹者也。 今以止慈之盛德, 爲此宗社之大計, 欲使我邸下明習國事, 練達治體, 機務之繁, 而使之代焉, 民國之憂, 而使之分焉, 此實祖宗朝已行之典, 而我東方無疆之慶也。 邸下惕然兢懼, 控辭不得, 乃有此今日之行禮。 今日卽邸下代聽之初日也, 邸下之所當服膺而體行者, 豈不在於祖宗朝相授之心法, 我聖上丁寧之敎誡也乎? 伏讀聖批, 若曰, 敬之哉, 四勿修身之本, 九經治國之要。 此可見大聖人傳授心法, 不離乎敬, 不外乎本, 猗歟, 盛矣。 朱子之言曰, 正其本者, 雖若迂遠, 而實易爲力。 邸下之一心, 卽天下萬事之本。 居敬爲四勿之本, 四勿爲九經之本, 本旣立而敬爲之主, 則邸下之一心正, 而凡天下事事物物, 不期正而自正, 此所謂表端則影直, 源潔而流淸也。 於是乎身修而德成, 德成而從欲之治, 可以指日而期也。 此乃祖宗之心法, 大朝之訓誡也, 惟邸下勉哉勉哉。 臣等退自前席, 愚衷耿耿, 相率聯籲, 仰塵睿覽。 伏願邸下, 留神省察焉。 臣等無任云云。 覽書具悉。 余以否德, 承此萬萬非常之命, 逃遁不得, 辭不獲免。 又當此日, 纔經朝參, 心恒兢業, 恐或怠逸。 際見聯名之書, 所辭切實懇惻, 可不銘心服膺? 爾等益勉輔導之責。
- ○ 丁亥二月十八日卯時, 王世子具遠遊冠·絳紗袍, 出坐重熙堂。 朝參入對時, 行都承旨洪起燮, 同副承旨金鏴, 假注書李勉祜, 記事官李景在·兪章煥, 檢校直提學趙鍾永, 直提學朴宗薰·李鶴秀, 檢校直閣李光文, 直閣李嘉愚, 檢校待敎徐憙淳, 輔德金蘭淳, 弼善朴齊明, 兼弼善李圭枋, 文學金盛淵, 兼文學朴容壽, 司書安光直, 兼司書徐左輔, 衛率吳致成·李祖榮, 副率金命喜·徐箕淳, 侍直金祖根·洪益謨, 洗馬金最秀·趙鶴年, 以次庭下先再拜訖, 陞堂陪立。 起燮曰, 今日朝參, 凡百擧行, 如或有錯誤之端, 不可不請罪, 而當此慶禮, 將擧賀儀, 合有參恕之道矣。 令曰, 安徐。 出令旨 令曰, 時原任大臣入對時, 府院君同爲入對, 賤臣承令出傳。 領府事金載瓚, 判府事韓用龜·金思穆·南公轍·李相璜, 右議政沈象奎, 領敦寧金祖淳, 陞堂再拜。 王世子答再拜。 載瓚請王世子陞座, 仍起伏達曰, 邸下承祖宗托重之義, 體大朝分勞之敎, 爰以吉日穀朝, 誕受庭賀, 躬親庶務, 此政克新厥德, 用答景命之一初嘉會也。 臣以區區願忠之心, 猥陳納約之言焉。 自古聖帝明王, 所以治身治國, 無出於勤學勤政, 念終始, 典于學。 殷宗之勤學, 而啓玄鳥一王之化, 日中而不遑食, 周文之勤政, 而肇蒼姫八百之運。 殷籙周祚, 蓋自一勤字出來, 而雖漢·唐中主, 若做小康, 匪勤則曷由也。 日臨文陛, 三接晉晝, 非謂勤也, 以實心而用實工, 無少間斷, 卽勤也。 來汝群工, 曰都曰兪, 非謂勤也, 以實心而懋實政, 無一虛僞, 卽勤也。 勤之義若是其大, 而有不可揜矣。 然而勤非自勤, 不誠則勤無所施, 乾乾不息, 純亦不已, 聖人之極工, 而至於日用常行, 亦皆實實無僞, 是亦誠也。 以是而講學, 則睿學自勤, 而心身有日新之效, 以是而臨政, 則致治自勤, 而百度無未貞之歎, 是所以誠與勤, 爲交修之工, 而誠尤爲克勤之本, 人君豈容一日不誠不勤哉? 惟邸下念玆在玆, 勿以爲陳腐而少忽焉。 用龜曰, 今我邸下, 受大朝托付之重, 正位貳極, 親聽機務, 環東土凡有血氣之倫, 莫不延頸拭目, 觀德望風, 此乃邸下, 端本正始, 自貽哲命之時矣。 向伏見聖批下者, 以孝友恭儉, 敬天愛民, 諄諄勉戒, 此與堯傳舜受之心法政謨, 相爲表裏, 前後一揆, 臣不勝欽誦, 而敬天之一敬字, 包括甚大, 非直致敬於事天而已, 凡於言語動靜, 酬應萬變之中, 一以敬持守, 則氣血循軌而不亂, 精神內守而不浮, 理順心得, 事無不成。 此非臣耄荒之言, 卽先儒眞正之論, 今以睿學之高明, 體驗於政令施措之間, 則國以之治, 民以之安, 對揚大朝之休命, 俯答臣民之蘄向, 曷不休哉, 曷不盛哉? 惟願少須臾無死, 俟見德化之萬一, 而耿耿愚忱, 倍激於登對之初, 敢效草草數語, 仰冀离明之垂察焉。 思穆曰, 我邸下, 誕膺明命, 代聽庶政, 睿孝益光於分勞, 群情普切於延頸, 運屆享泰, 德協重華, 此誠宗社臣民億萬年無疆之福。 臣幸少須臾無死, 覩此無前之慶禮, 忭祝之忱, 萬倍恒情。 顧今悠悠萬事, 孰不以講學勤政, 仰勉睿德, 而區區憂愛之悃, 尤有所蘄祝者。 伏惟邸下, 以天縱之姿, 懋時敏之學。 方當寸陰是惜之時, 遽接一日萬機之繁, 雖以邸下典學之篤, 亦豈無妨奪之慮哉? 昔宋劉淸之常患居官無修業之益, 朱子曉之曰, 聖門德業, 初不在於日用之外只押文字, 便是進德修業地頭。 斯言也, 儘爲今日着題相當之訓。 伏願卽事卽物, 隨處求是, 察邇言而用中, 擇衆善而固執, 則引對臣僚, 酬酢事務, 亦無非精義致用之地, 而庶幾政與學交修, 理與事相貫, 將見二者之互相資而不相妨, 豈不盛哉, 豈不休哉? 惟邸下懋哉懋哉。 公轍曰, 日吉辰良, 大禮已成, 又行朝參盛儀, 此乃邸下之一初也。 邸下今日以前, 問寢視膳之暇, 專意講學一事, 而今乃代聽國政, 酬應機務, 則其任至重, 其責甚大, 不審邸下, 將以何道, 上膺皇天祖宗付畀之眷, 下副八域臣庶期望之心耶? 臣伏讀大朝賜邸下辭疏之批, 以孝友恭儉, 敬天愛民, 丁寧垂戒, 終又益之以四勿·九經。 堯·舜·禹精一執中之傳授, 前後一揆, 苟邸下夙夜服膺, 不敢荒寧, 則太平萬世, 可翹足而待矣。 猗歟, 盛哉, 臣以冑筵舊物, 名參大官, 先覩之喜, 尤倍於人, 今登前席不可泯默而退, 敢將八條之說, 仰貢一得之愚, 惟邸下留神省察焉。 其一, 人主一心, 萬化之原, 循乎天理, 則衆善嚮風, 偏於私意, 則百邪動心, 欲知天理私欲之分, 莫如讀書而窮格。 伏願邸下, 念終始典于學。 其二, 逆耳之言, 未必皆可用, 而拒之則忠讜者易離, 順志之言, 未必皆可棄, 而悅之則諛佞者易狎。 伏願邸下, 不求其能適吾志, 而求其能咈吾旨, 聞昌則拜, 改過不吝, 以恢納諫之量, 其三, 一念不誠, 萬事皆僞, 誠僞之間, 上帝臨止, 至愚難欺。 伏願邸下, 欲誠其心, 必愼其獨, 以爲自修之本。 其四, 葑菲不以下體而不採, 故英華靡遺, 芻蕘不以賤品而不詢, 故幽隱必達, 雖以聖哲之姿, 必待好問而裕。 伏願邸下, 集群言而通情志, 勿自聖而傲下, 勿蓄疑而恥問。 其五, 用明之過而至於察, 則叢脞而萬事墮, 故聖人不極其明而用晦。 伏願邸下, 毋作聰明而自用, 用勸百工。 其六, 涉獵致力於記誦詞章, 有非帝王之能事。 伏願邸下, 味聖賢之言, 求其義理之當, 覽古今之史, 驗其得失之幾, 必多友諸身而踐其實, 措之事而得其正。 其七, 細玩小娛, 終必喪志, 邇聲色而侈宮室, 終必累大德而失人之望。 伏願邸下, 毋曰何害而作無益, 亦毋曰我姑無是事, 而常兢兢乎節財昭儉之方, 戒於未然。 其入, 近習暬御, 御之得其正, 則能知國法與士大夫之可畏而不敢肆, 御之不得其正, 則干恩預政, 其弊將至於難言。 伏願邸下, 先自宮禁而正之, 嚴其防限, 抑其僥倖。 凡此所陳, 非臣臆說, 實有所受於古先哲勉戒其君之語, 掇拾要槪, 誦之於邸下之前。 言雖陳腐, 意則懇至, 儻蒙离明, 不以人廢言, 常目爲座右之銘, 其於一初勵精之治, 庶有所補矣。 臣不勝蘄向顒祝之至。 相璜曰, 今日卽我邸下承命代聽之一初正衙也, 天其命哲命吉, 實基於今日, 大小群情, 益不勝忭祝蘄向之至。 登筵諸大臣, 以願忠之誠, 有獻箴之語, 其出於眷眷憂愛者, 庶蒙离照之俯燭矣, 日前聖批, 以孝友恭儉, 敬天愛民爲敎, 臣等所期望於邸下者, 非千萬言之所能盡, 而聖敎以一言盡之, 大哉王言, 丁寧要切, 此誠唐·虞盛際授受精一之心法也。 僚相纔以敬天之說, 敷衍先儒格論, 有所仰勉, 臣請以愛民之說, 繼有獻焉。 愛民云者, 非家施而戶惠之謂也。 傳曰, 節用而愛民。 易曰, 節以制度, 不傷財不害民。 蓋侈用則傷財, 傷財則害民, 故愛民之本, 實在於節用, 而節用之本, 實在於崇儉。 今夫帑藏之積, 倉稟之蓄, 雖似下民上供之常分, 而苟思其所自出, 一絲一粒, 罔非農夫紅女膏血中來者, 忍從以侈而至於傷, 傷而至於害乎? 若念念憧憧, 若痛而如保, 先從供御之用, 而制節而裁省之, 卑宮菲服, 躬率而臨之, 下必有草偃之化, 爲民牧者效廉謹, 爲有司者知典守, 使不至於傷財而害民, 則此爲愛民之實, 而君以民爲天, 又非但愛民之實也, 此實亦爲敬天之實也, 惟邸下念哉。 象奎曰, 惟我大朝殿下, 一念憂勤, 命我邸下, 以代聽庶政, 託我邸下, 以宵旰分勞, 雖有列朝之故事, 亶出卓越之聖衷, 至盛擧也。 大禮誕成, 縟儀將行, 喜如文王而無憂, 德如重華而協帝, 至盛會也。 今日邸下所以上副付托之聖意, 下答蘄向之群情, 亦惟以子道行國政, 仰體貽燕之謨, 增光繼志之孝, 罔不在初, 其始自今, 竊以子道無專, 國政無私, 以其無專之心, 行其無私之政, 上以聖心悅豫, 下以群情欣戴, 率是而行, 勉勉不已, 爲堯爲舜, 亶在是矣。 惟願邸下, 日愼一日, 懋哉懋哉。 令曰, 予以否德, 承此代理之命, 辭巽不得, 黽勉從承, 而諸大臣忠愛之言, 若是懇懇, 敢不銘佩? 出擧條 蘭淳等曰, 日吉辰良, 聽政朝參之禮順成, 慶忭歡欣, 大小惟均。 竊念我邸下, 承祖宗艱大之業, 膺大朝分勞之命, 正當今日一始之會, 滿庭百僚, 帀域群生, 莫不延頸攢祝, 拭目仰望。 以邸下聰明睿智之姿, 固不必更爲仰勉, 而日前辭疏批旨, 孝友恭儉, 敬天愛民八字, 諄諄敎誨, 又以毋怠毋忽申戒丁寧, 此乃堯·舜·禹相授之心法, 祖宗朝繼承遺訓者也。 雖有孝友恭儉, 敬天愛民之心, 一日二日, 如或放忽, 則非但有妨於修身之工, 末流之害, 不知至於何境。 惟願邸下, 頻接臣隣, 討論經史, 燕安幽獨之地, 罔敢或忽, 罔敢或怠。 治法政謨, 民生疾苦, 恒留睿衷, 以今日兢兢業業之心爲心, 而今於諸大臣陳勉辭意, 可見元老眷眷忠愛之誠, 勿以一時陳勉, 泛忽而聽之, 亦令注書, 繕寫一通, 俾作左右之銘, 以爲朝夕常目之地, 千萬顒祝。 令曰, 所陳切實, 當體念, 而春坊異於他人, 益勉輔導之責。 出擧條 仍令退, 大臣先退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁亥二月十八日午時, 上御仁政殿。 受賀入侍時, 行都承旨洪起燮, 行右承旨[左承旨]洪命周, 左副承旨權敦仁, 右副承旨李光正, 同副承旨金鏴, 假注書李勉祜, 記事官全道海·李穆淵, 檢校直提學趙鐘永, 直提學朴綺壽·李鶴秀, 檢校直閣李光文, 直閣李嘉愚, 檢校待敎徐憙淳·李憲瑋·金正喜, 以次侍立訖。 行兵曹判書金魯敬進前奏曰, 世子宮代理後儀仗, 謹依英廟乙未下敎, 用法駕儀仗矣。 自今日朝參時擧行, 而第鹵簿排班, 自有三等, 一曰大駕儀仗, 用於迎詔勅享廟社, 二曰法駕儀仗, 用於眞殿·文廟酌獻及先農射壇, 三曰小駕儀仗, 用於城內外幸行矣。 大朝鹵簿, 旣有三等之制, 而小朝鹵簿, 若一例以法駕儀仗擧行, 無分等遞減之節, 必致掣礙, 大關儀制, 乙未下敎後, 亦必有議到者, 而今無可考, 或倉卒未遑, 或記載疎漏, 皆未可知。 然而不可不及今釐正, 今亦依三等排班之例, 大朝鹵簿之用大仗時, 小朝用法仗, 大朝用法仗時, 小朝用小仗, 大朝用小仗時, 小朝用常時儀仗, 則隆殺適宜, 更無掣礙之端。 此後以此永爲定式遵行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 王世子在庭下版位, 率百官行四拜禮訖。 宣敎官趙忠植, 讀頒赦文, 敎中外大小臣僚·耆老·軍民·閑良人等書。 王若曰, 一日應萬幾之繁, 久未適於攝養, 貳極係兆庶之望, 爰有命於代理, 惟擧措非出權宜, 而祖宗默垂眷佑。 念予寡昧之德, 叨承艱大之基, 沖齡宅宗, 曾昊天之不弔, 二紀圖治, 嗟日月之其慆。 暑雨祁寒之是憂, 式至今日, 廣廈細氈之雖處, 若涉春氷, 奈玆靜攝之多時, 以致機務之或滯。 顧昕夕非忽於乾惕, 伊宵旰實妨於節宣, 初心漸違於勵精, 尙懼不克負荷, 庶政方急於振紀, 若爲弘濟艱難。 眷玆一人之元良, 夙播八方之令聞, 匕鬯有主, 粵自雲虹之告祥, 衣尺漸長, 儼然天日之呈表。 蹕路陪輦, 聳萬姓加額之情, 雷肆橫經, 溯百王傳心之訣, 仁孝之德克著, 付畀之意冞深。 銑樹分輝, 侍三接於宸座, 珠冕承糦, 攝大饗於宗宮。 三朝之誠, 奚但問寢而視膳? 歷代所重, 蓋稱監國而撫軍。 肆念寡躬之分勞, 爰採國朝之成憲, 禮則然矣, 自我先君而行, 擧而聽之, 是惟丕子之責。 深惟宗國大計, 亟斷予衷, 咸造公卿庶僚, 敬承休命。 雖儲宮巽牘之申懇, 而大庭渙綸之已宣, 迺於本月十八日, 命王世子聽政。 苟非兵刑之大要, 勿煩啓稟, 凡厥中外之庶務, 悉令總裁。 蜵蜎蠖濩之中, 幸便起居之調養, 溫文恭儉之質, 佇見治道之練明。 稽唐宗之故章, 于有光矣, 以文王爲賀祝, 其無憂乎? 旣祗告於廟宮, 用播脩於寰宇, 帀域同慶, 攬星海而騰謠, 沛澤旁流, 象雷雨而取義。 自本月十八日昧爽以前, 除謀反·大逆·謀叛, 子孫謀殺敺罵祖父母·父母, 妻妾謀殺夫, 奴婢謀殺主, 謀故殺人, 魘魅蠱毒, 關係國家綱常, 贓汚·强竊盜外, 雜犯死罪以下, 徒流·付處·安置·充軍, 已至配所·未至配所, 已發覺·未發覺, 已決正·未決正, 咸宥除之。 敢以宥旨前事, 相告言者, 以其罪罪之。 在官者各加一資, 資窮者代加。 於戲, 山河增鞏, 神人胥懽, 罔不在厥初, 四方仰離明之照, 斂時用敷錫, 三陽導泰和之祥, 故玆敎示, 想宜知悉。 大提學金履喬製進。 讀畢, 王世子行四拜禮, 百官亦四拜山呼。 告禮畢, 上還內。 王世子進表裏于中宮殿, 諸臣以此退出。
- ○ 丁亥二月十八日午時, 王世子具翼善冠·衮龍袍, 出坐重熙堂。 聽政受賀入對時, 行都承旨洪起燮, 同副承旨金鏴, 假注書李寅敎, 記事官李穆淵, 檢校直提學趙鐘永, 直提學朴宗薰·李鶴秀, 檢校直閣李光文, 直閣李嘉愚, 檢校待敎徐憙淳, 輔德金蘭淳, 弼善朴齊明, 兼弼善李圭祊, 文學金盛淵, 兼文學朴容壽, 司書安光直, 兼司書徐左輔, 說書兪章煥, 兼說書李景在, 衛率吳致成·李祖榮, 副率金命喜·徐箕淳, 侍直金祖根·洪益謨, 洗馬金最秀·趙鶴年, 以次陪立訖。 令曰, 永安與時原任大臣, 同爲陞堂。 賤臣承令出傳, 判府事韓用龜·金思穆·南公轍·李相璜, 右議政沈象奎, 領敦寧金祖淳, 陞堂再拜。 王世子答再拜。 二品以上·宗親·文武百官, 俱以黑團領, 立於堂下, 分東西行禮畢, 大臣先退, 二品以上又退。 王世子降座, 由九如門還內。 諸臣以次退出。
- ○ 丁亥二月十八日未時, 王世子坐重熙堂。 諸承旨持公事入對時, 行都承旨洪起燮, 行左承旨洪命周, 右承旨金炳朝, 左副承旨權敦仁, 同副承旨金鏴, 假注書李勉祜, 記事官安光直·李穆淵, 以次進伏訖。 炳朝讀慶尙監司趙寅永狀啓, 英陽縣監李鼎民到任事。 命周讀平安監司李羲甲狀啓, 遺棄兒給料事。 鏴讀平安監司李羲甲狀啓, 道內軍餉放下會簿事。 令書判付訖。 起燮曰, 臣禮房無公事矣。 敦仁曰, 臣工房無公事矣。 令曰, 注書出去, 留院公事入之。 賤臣承令出, 持公事四張以入。 令起燮·敦仁分讀, 仍書判付訖。 起燮達曰, 聽政之時, 本院事務, 自多繁重, 故加出書吏三人, 使令五名, 自是前例, 而取考乙未之例, 則以料布磨鍊, 有關經費, 特減使令二名, 以書吏三人, 使令三名, 加出擧行矣。 今亦依此施行, 何如? 令曰, 依爲之。 出擧條 起燮曰, 聽政之時, 本院日用紙地所入倍多, 不可無加數磨鍊, 故乙未之例, 亦自臣院稟達後取用矣。 今亦依此施行之意, 分付該曹, 何如? 令曰, 依爲之。 出擧條 鏴曰, 政院書吏·使令加出之意, 今已筵達, 承令矣。 春坊亦有書吏·使令加出之例, 書吏三人, 使令二名, 依例加出施行, 何如? 令曰, 依爲之。 出擧條 起燮讀奏輔德金蘭淳等聯名上書勉睿學事訖。 令書下答。 仍令退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁亥二月十八日酉時, 王世子坐重熙堂。 坐直承旨入對時, 同副承旨金鏴, 假注書李勉祜, 編修官朴齊明, 記事官全道海, 以次進伏訖。 令曰, 注書出去, 留院公事入之。 賤臣承令出來, 持平安監司李羲甲狀啓, 龍淵鎭別將金昌斗到坊事一度入。 傳鏴讀訖, 書判付。 令曰, 明日晝講時刻, 以午時爲之, 可也。 出令旨 仍令退, 諸臣以次退出。
