인조 - 고종
晴
都承旨 金鏴 坐。 左承旨 安光直 坐直。 右承旨 徐耕輔 身病出去。 左副承旨 趙忠植 坐。 右副承旨 金元根 病。 同副承旨 趙冀永 坐直。 注書 韓鎭㦿 受由在外權大肯 病。 假注書 徐程淳 仕兪章煥 仕直。 事變假注書 洪履信 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 - ○ 徐耕輔啓曰, 玉堂備員間, 經筵頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
내일 常參에 대해 묻는 徐耕輔의 達
○ 徐耕輔達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 安光直, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技〈放〉, 請出標信, 傳曰, 知道。 - ○ 安光直達曰, 合辭許久闕達, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 安光直의 啓
○ 安光直啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金鏴達曰, 同副承旨金元根, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 金鏴達曰, 新除授左承旨韓義運前任豐川府使, 左副承旨李寅泰前任義州府尹, 時在任所, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 竝許遞, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
趙冀永에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙冀永·趙忠植代點。 - ○ 金鏴達曰, 新除授左副承旨趙忠植, 同副承旨趙冀永, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐耕輔達曰, 卽伏見弘文館再次牌招草記依下者, 修撰朴容壽, 不爲請牌, 事甚疎忽, 當該入直玉堂, 從重推考, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以大司諫李元默, 司諫朴潞壽, 獻納李根中, 正言朴心壽, 持平宋能圭牌不進罷職令旨, 令于趙冀永曰, 只推。
- ○ 令于金鏴曰, 未下直守令察訪, 皆令當日辭朝。
- ○ 金鏴達曰, 卽者吏曹郞廳來言, 藍浦縣監姜九成, 比安縣監李若源, 兩司俱未署經云, 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 大司憲金箕殷達曰, 臣於淸朝言責之任, 初不近似, 而都憲恩點, 忽下於千萬夢想之外, 召牌連降, 義分是懼, 雖不得不冒沒出肅, 而第臣於合達中, 有私義之不可聯參者, 從前陳懇, 輒蒙體諒之恩, 今臣處義, 宜無異同, 間緣私故, 今始來避, 所失尤大, 以此情踪, 其何可一刻晏然於臺次乎? 請令遞斥臣職, 答曰, 依達。
- ○ 徐耕輔啓曰, 太祖高皇帝忌辰日, 若値閏五月, 則以閏五月取稟事, 曾有定式矣, 今初十日親行望拜禮, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 謹當躬行矣。
- ○ 趙忠植, 以兵曹言達曰, 再明日北苑親臨望拜禮時, 本曹堂上侍衛, 當爲備員, 而參議臣洪敬謨, 與判書臣洪羲俊, 有三寸叔姪應避之嫌, 不得行公, 參知臣柳季麟在外, 令政院稟令變通, 竝令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 趙忠植達曰, 因兵曹草記, 再明日北苑親行望拜禮時, 本曹堂上侍衛, 當爲備員, 而參議洪敬謨, 與判書洪羲俊, 有三寸叔姪應避之嫌, 不得行公, 參知柳季麟在外, 令政院稟令變通, 竝令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批, 牌招事依下矣, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 參議·參知竝許遞, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
趙寅永에게 관직을 제수함
○ 兵曹堂上前望單子入之, 參議趙寅永, 參知黃燾代點。 - ○ 趙忠植達曰, 卽者兵曹郞廳來言, 今初十日北苑親行望拜禮時, 侍衛節目, 當爲磨鍊, 而判書洪羲俊未肅拜, 不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 次堂擧行。
- ○ 趙忠植, 以都摠府言達曰, 再明日北苑親行望拜禮時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而都摠管柳相祚, 副摠管尹命烈·朴晦壽在外, 尹郁烈·李愚在俱有實故, 三員未差, 無以備員, 令政院稟令變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 趙忠植達曰, 因都摠府草記, 再明日北苑親行望拜禮時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而都摠管柳相祚, 副摠管尹命烈·朴晦壽在外, 尹郁烈·李愚在俱有實故, 三員未差, 無以備員, 令政院稟令變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招事依下矣, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 竝許遞, 與未差之代, 令該曹, 在京無故人口傳差出。
- ○ 又達曰, 卽者兵曹郞廳來言, 摠管口傳差出事令下, 而判書洪羲俊未肅拜, 次堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 次堂擧行。
-
李錫奎 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李錫奎·李龍秀爲都摠管, 金陽淳·金蘭淳·朴宗琦·朴蓍壽·李復淵·尹郁烈爲副摠管。 - ○ 以應敎朴英載, 副應敎金盛淵, 副校理洪彦謨·尹正鎭, 修撰李憲兢再牌不進罷職令旨, 令于趙冀永曰, 只推。
- ○ 趙冀永, 以弘文館言達曰, 校理趙萬協, 副修撰高時臣在外, 徐萬淳受由, 下番闕直, 事甚未安。 應敎朴英載, 副應敎金盛淵, 副校理洪彦謨·尹正鎭, 修撰李憲兢, 旣有只推之令, 與修撰朴容壽, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
-
내일 經筵에 대해 묻는 趙忠植의 啓
○ 趙忠植啓曰, 明日經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 備邊司, 以金魯敬爲廣州留守, 徐淇修爲義州府尹。
- ○ 趙忠植, 以備邊司言啓曰, 本兵久曠之餘, 授符爲急, 新除廣州留守, 令政院政官牌招, 開政下批, 使之不日交龜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨金元根牌不進罷職令旨, 令于金鏴曰, 只推。
- ○ 以咸鏡監司金啓河狀達, 會寧府使申純身死事, 令于金鏴曰, 關防重地, 而兼緊農節, 有闕之代, 令該曹各別擇差, 催促下送。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金敎根牌不進, 參判朴綺壽進, 參議權敦仁牌不進, 同副承旨趙冀永進啓曰, 判書金敎根, 參議權敦仁竝牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟, 傳曰, 仍爲之。 -
李文會 등에게 관직을 제수함
○ 以李文會爲大司憲, 尹秉烈爲禮曹參議, 吳熙常爲刑曹參議, 金在昌爲判義禁, 朴宗薰爲弘文提學, 李錫奎爲景慕宮提調, 金逌根爲繕工提調, 李觀植爲會寧府使, 行廣州留守單金魯敬, 守義州府尹單徐淇修。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書洪羲俊在外未肅拜, 參判金熙華入直進, 參議趙寅永病, 參知黃燾病, 左承旨安光直進, 護軍金箕殷, 副護軍韓義運·李寅泰·洪敬謨·柳季麟竝單付, 南漢守禦使單金魯敬。 - ○ 以吏曹參議權敦仁牌不進罷職傳旨, 傳于金鏴曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 以大司諫李元默, 司諫朴潞壽, 獻納李根中, 正言朴心壽, 持平宋能圭牌不進罷職令旨, 令于趙冀永曰, 只推。
- ○ 金鏴達曰, 守令署經事令下矣, 大司諫李元默, 司諫朴潞壽, 獻納李根中, 正言朴心壽, 持平宋能圭, 旣有只推之令, 竝更牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 趙忠植, 以都摠府言達曰, 副摠管洪命周, 以刑曹參判, 本曹坐起, 晝仕出去之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 趙冀永, 以義禁府言達曰, 公忠監司徐俊輔申本內, 靈巖郡守李健緖罪狀, 令攸司稟處事達下矣。 李健緖, 時在任所, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 令曰, 待待令拿囚。
- ○ 義禁府申目粘連, 向前趙咸永亦, 罪人之倍道押付, 何等嚴急, 而中路病淹, 雖緣實狀, 因此稽滯, 致煩登聞, 極爲未安, 以此照律, 何如? 判付達, 依準。
