인조 - 고종
晴
行都承旨 徐俊輔 緣故出。 行左承旨 李羲準 未肅拜。 行右承旨 朴岐壽 坐直。 左副承旨 朴永元 坐。 右副承旨 鄭知容 坐。 同副承旨 金裕憲 坐直。 注書 二員未差。 假注書 徐戴淳 仕李敦榮 仕直。 事變假注書 金奎燮 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 夜自四更五更, 月暈。 -
내일 常參에 대해 묻는 朴岐壽의 達
○ 朴岐壽達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 爲之。 - ○ 鄭知容達曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于朴岐壽曰, 右承旨許遞, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
李羲準에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李羲準代點。 - ○ 朴岐壽達曰, 假注書吳取善, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。
-
李敦榮에게 관직을 제수함
○ 吳取善改差, 代以李敦榮爲假注書。 - ○ 令于朴永元曰, 司饔提調來待。
- ○ 令于朴永元曰, 左副承旨入對, 司饔提調同爲入對。
- ○ 令于朴岐壽曰, 再明日人日製, 通方外爲之, 試紙用大好紙, 處所以春塘臺爲之矣, 該房知悉。
- ○ 鄭知容達曰, 義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。 時囚罪人具信喜, 當爲捧供, 而判義禁金履喬有身病, 同義禁李若愚未肅拜, 一員未差。 只有同義禁趙寅永一員, 不得開坐云, 判義禁金履喬, 同義禁李若愚, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 司諫金周默達曰, 臣言議風釆, 本不合於淸朝言責之任, 而亞諫除旨忽下於夢想之外, 臣歷日兢惶, 雖不得不章皇出肅, 粗伸叩謝之忱, 而第臣於合達中, 有私義之不可冒參者, 頃叨是職, 以此引避, 得蒙體諒之恩, 今臣處義, 宜無異同, 其何可一刻晏然於臺次乎? 賤疾適苦今始來避, 所失尤大, 請令遞斥臣職。 答曰, 依達。
- ○ 令于鄭知容曰, 臺諫有闕之代, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
監察茶時를 한다는 鄭知容의 達
○ 鄭知容達曰, 行大司憲南履翼, 執義尹正鎭牌不進, 掌令二員未差, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 以執義尹正鎭, 獻納趙𣚅牌不進罷職令旨, 令于鄭知容曰, 只推。
- ○ 朴岐壽達曰, 明日常參, 六曹長官·判尹及參贊一員, 當爲進參, 而兼吏曹判書鄭晩錫, 刑曹判書洪奭周, 判尹李錫奎, 左參贊洪羲俊, 右參贊李勉昇病不進, 竝待開門牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又達曰, 明日常參, 兩司當爲進參, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于朴岐壽曰, 諸大臣俱有愼節云, 明日常參, 待大臣差復姑停。
- ○ 以副應敎徐萬淳牌不進罷職令旨, 令于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 朴岐壽, 以弘文館言達曰, 副應敎徐萬淳, 旣有只推之令, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。
- ○ 鄭知容, 以義禁府言達曰, 同義禁李若愚, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 令曰, 依。
-
李若愚에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單李若愚。 - ○ 朴岐壽, 以侍講院言達曰, 兼輔德金敎喜, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 令曰, 依。
-
金敎喜에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單金敎喜。 - ○ 以副應敎徐萬淳牌不進罷職令旨, 令于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 朴永元, 以兵曹言達曰, 今正月十七日武臣堂上朔試射試官望, 纔已受點, 而常參相値, 不得爲之之意, 敢達。 令曰, 知道。
-
柳相穆의 改差를 청하는 訓鍊都監의 達
○ 又以訓鍊都監言達曰, 本局千摠柳相穆, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 義禁府申目, 摠戎廳中軍具信喜原情云云。 徽旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經閫帥, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付達依準。
- ○ 右副承旨洪學淵書曰, 伏以臣匪才薄識, 本不備數於任使之末, 而昨年猥忝東堂試事, 黽勉冒膺, 雖與主席差間, 而考閱擢黜, 厥責惟均, 榜眼纔布, 物情不齊, 甚至有泮齋捲堂之擧, 聲罪狼藉, 遣辭危怖, 臣慙憤欲死, 何面可顯, 臣本迂疎, 未暇揆量, 妄以謏寡, 濫廁參副, 標魯未分, 軋茁莫辨, 鼎䆴之金丹未售, 滄海之明珠多遺, 畢竟品目等題之間, 有不能一一稱停, 則使彼靑衿鼓篋之士, 固宜不能無不平, 而以古人明鏡直繩之譽, 責臣而咎臣, 則臣固拜受之不暇, 今彼所臚列, 皆是白地構捏, 暗裏沒把之事也。 名以淸朝有司之任, 遭此迂衊於赴擧之生者, 抑前古所未聞之擧也。 身名之僇辱, 猶屬私憂, 其於累睿簡而羞當世, 當如何哉? 噫, 臣之策名立朝, 歲月亦多, 平素言行, 有所孚信於人, 則薄俗雖渝, 浮言雖訛, 人之爲言, 豈至此之甚哉? 臣撫躬自悼, 滄浪在彼, 睿度包容, 雖逭嚴誅, 臣情悚恧, 自分廢黜, 連承除旨, 不敢冒進, 旋荷體諒之恩, 尙切感惶之私, 不意玆者, 恩除又降, 庚牌荐臨, 臣怵畏義分, 固當駕屨不俟, 而區區情悰, 久益難安, 廉防是懼, 承膺無路, 玆敢略入文字, 仰暴危懇。 伏乞离明, 亟削臣所帶之職, 仍治臣溺職之罪, 以昭法紀, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 往事不必追提, 勿辭, 爾職已爲許遞矣。
- ○ 戊子正月十六日午時, 王世子座攸好軒。 左副承旨入對, 司饔提調同爲入對時, 左副承旨朴永元, 假注書徐戴淳, 記事官金鼎集·洪在喆, 司饔提調朴周壽以次進伏訖。 令曰, 司饔提調進前。 周壽進前。 令曰, 床數已爲酌定乎? 周壽曰, 件記未及盡爲修整, 再明間當入達矣。 令曰, 熟設所下屬, 當減數矣。 周壽曰, 今番務從省約, 故雖以員役輩言之, 姑未定數, 而比昨年, 似可減矣。 令司饔提調先退, 周壽退出, 令退, 承史以次退出。
