인조 - 고종
晴
行都承旨 金元根 坐。 行左承旨 權敦仁 坐。 行右承旨 朴岐壽 坐。 左副承旨 朴永元 坐。 右副承旨 徐左輔 坐直。 同副承旨 尹聲大 坐直。 注書 二員未差。 假注書 徐念淳 仕徐戴淳 仕直。 事變假注書 朴敏樹 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 自午時至申時, 日暈。 -
內閣 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 內閣·政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上經宿口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 內閣·政院·藥房·春坊·朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。 還宮時, 詣始興縣入行宮後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 仍詣鳳翥亭後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮自始興縣, 仍詣南關王廟入幕次後, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 展拜後口傳問安。 答曰, 知道。 奠酌後口傳問安。 答曰, 知道。 中宮殿, 世子宮以宮官朝問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 守宮承旨·內閣·藥房·朝廷二品以上口傳問安。 答曰, 知道。 世子宮還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 傳于朴永元曰, 王世子經宿問安, 置之。
- ○ 藥房都提調李相璜, 提調金敎根, 副提調權敦仁啓曰, 眞殿親祼, 聖慕克伸, 行宮經宿, 勞動旣多。 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 世子宮氣候, 何如? 臣等不任區區下忱, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 世子宮氣度平順, 卿等不必入侍矣。
-
내일 常參에 대해 묻는 朴永元의 達
○ 朴永元達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 - ○ 朴岐壽達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而動駕相値, 不得來會云矣, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 大駕自華城行宮, 還詣始興縣晝停所時軍令, 初吹未正一刻, 二吹未正二刻, 三吹未正三刻。
- ○ 令于朴永元曰, 入格儒生入對。
- ○ 傳于朴永元曰, 還宮時, 王世子祗迎之節, 置之。
- ○ 傳于朴岐壽曰, 龍驤鳳翥亭, 當少駐矣。 侍衛·雲寶劍外置之, 軍兵路上留駐。
- ○ 傳于朴永元曰, 南廟洞口外, 王世子祗迎勿爲之。
-
李昌在 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李昌在爲健陵參奉, 李鼎翼爲顯隆園參奉。 水原留守金逌根, 今加崇政加資事承令。 -
金煐에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以金煐爲摠戎中軍。 - ○ 朴岐壽啓曰, 新除授左邊捕盜大將李石求, 卽爲牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐左輔啓曰, 卽者義禁府都事來言, 今日幸行時, 駕側鳴錚罪人趙貞復等十四人, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴岐壽, 以摠理營言達曰, 謹依下令, 臣營軍兵等處, 一一從厚犒饋之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 戊子二月二十五日子時, 王世子座維與宅。 水原府儒生科次入對時, 同副承旨尹聲大, 假注書徐戴淳, 記事官姜浚欽·洪在喆, 試官大提學金履喬, 水原留守金逌根, 對讀官應敎金鍏, 校理權馥以次進伏訖。 令曰, 試券讀奏。 對讀官姜浚欽讀奏一張訖。 四張親覽坼封, 仍令曰, 賦居首三下一幼學嚴錫履, 三下二幼學韓宓履, 三下三進士趙鶴年, 三下四幼學金箕晩, 竝直赴殿試。 之次三下五參奉具秉魯, 直赴會試。 草三下幼學李定億等五人, 竝給二分, 次上洪純謨等十二人, 竝令該曹, 考例施賞。 仍令退, 諸臣以次退出。
- ○ 戊子二月二十五日卯時, 王世子座維與宅。 入格儒生入對時, 左副承旨朴永元, 假注書徐戴淳, 記事官金鼎集·洪在喆以次進伏。 入格儒生幼學嚴錫履·韓宓履, 進士趙鶴年, 幼學金箕晩, 參奉具秉魯, 幼學李定億·尹行斗·金學衡·丁若綏·洪純謨·李鼎九·沈晉永, 生員金在晉, 幼學蔡果永以次陪立庭下訖。 令曰, 入格儒生, 次次進前, 奏職姓名, 可也。 錫履等各奏職姓名, 退立堂下訖。 令曰, 直赴殿試及給分人先退, 其餘施賞, 未及待令者, 令該府施賞, 可也。 頒賞行禮如儀訖。 令儒生先退, 錫履等先退, 又令退, 承史以次退出。
- ○ 戊子二月二十五日卯時, 大駕自華城還宮擧動入侍〈時〉, 行都承旨金元根, 行右承旨朴岐壽, 同副承旨尹聲大, 假注書徐念淳, 記注官崔致輔, 記事官成遂默, 待敎金英淳以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具軍服, 出幄次。 通禮跪啓請乘駕轎, 上乘轎。 藥房都提調李相璜, 提調金敎根進曰, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍進發由中陽門·左翊門·新豐樓, 出長安門, 宣傳官跪啓稟鳴金二下大吹打, 至始興行宮幄次前, 通禮跪請降轎, 上降轎, 入御幄次。 上曰, 京畿監司, 率各務差使員入侍。 岐壽進伏楹外, 賤臣·致輔·遂默·英淳以次進立階左。 京畿監司金鐮, 一路都差使員楊州牧使鄭基一, 道路橋梁差使員坡州牧使金秉喆, 出宮傳語差使員金浦郡守李時佐, 還宮傳語差使員楊根郡守李秉奎, 日傘奉持差使員重林察訪金潤龜, 待令馬差使員平邱察訪朴惟正, 以次進伏楹外訖。 上曰, 各奏職姓名。 鐮等起伏, 各奏職姓名。 上曰, 無弊乎? 鐮曰, 北漢餉還, 爲畿民切骨難支之弊, 前後道臣·繡衣, 連有陳請, 尙不矯捄。 當初以米八千餘石, 分給於十四邑, 酌量民勢, 計數排分者, 及至甲寅部還釐革之時, 又以七千二百餘石, 添付於各邑, 厥數加倍, 其弊益甚。 往來之艱苦, 耗費之夥濫, 已示勝言, 而斂散之際, 奸僞日滋, 春收太半紅腐, 秋納便同白徵, 支保無策, 流散相續, 不可不及今變通。 甲寅以後加劃米七千二百餘石段, 仍留各其邑, 較戶分排, 糶糴取耗, 移送于山城, 則在摠營, 別無大損, 在畿民, 實爲息肩保生之道。 長湍一邑, 孔路積弊, 實難救濟, 而大興城餉, 益爲痼瘼, 較諸北漢之餉, 尤有甚焉, 民不支堪, 擧皆荷擔, 邑報民狀, 連續告愬。 大興城餉各穀二千二百石零, 亦爲仍留長湍, 作爲松營穀, 松營所在某樣穀中, 依此數換作餉還, 各其本邑, 糶糴取耗, 則在松營, 爲本府附近之民, 雖或有弊, 必不如長湍之甚, 而在長湍, 可祛積痼難醫之瘼。 請令廟堂竝爲稟處, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 基一等曰, 別無弊矣。 命退, 鐮等退出。 上曰, 還宮時, 龍驤鳳翥亭當少住矣。 軍兵路上留住。 出榻敎 少頃, 通禮跪請外辦, 上出幄次, 乘駕轎進發, 至龍驤鳳翥亭, 上降轎入幄次。 上曰, 南關王廟洞口外, 王世子祗迎之節, 置之。 少頃, 通禮跪啓請外辦, 上出幄次, 乘駕轎至鷺梁津頭, 渡涉節次, 宣傳官如法擧行, 上進發渡橋。 岐壽啓曰, 替馬之際, 不善擧行, 當該司僕寺官員, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 事過後拿處, 可也。 駕前下敎 至崇禮門外, 宣傳官跪啓稟鳴金三下吹打止。 上入崇禮門·敦化門, 由進善門·肅章門·協陽門, 解嚴節次, 宣傳官依例擧行, 上由宣化門還內。 上曰, 王世子問安置之。 諸臣以次退出。
- ○ 戊子二月二十五日辰時, 大駕自華城行宮還宮擧動, 王世子隨詣入對時, 行左承旨權敦仁, 左副承旨朴永元, 右副承旨徐左輔, 假注書徐戴淳, 記事官金鼎集·洪在喆, 原任提學朴宗薰, 檢校直提學趙鐘永, 原任直提學金鏴, 檢校待敎徐憙淳以次陪立。 時至, 相禮跪贊請外備, 王世子具軍服, 乘輿由中陽門·左翊門, 出新豐東挾門外, 相禮跪贊請降輿乘駕轎, 王世子降輿乘駕轎, 至遲遲臺下。 令曰, 左副承旨·華城留守, 同爲入對, 永元·華城留守金逌根進前。 令曰, 華城一府, 所重自別, 一草一木, 無非我先朝精力所到處, 而邇來凡百, 有漸不如古之歎。 卿其着意保釐, 且飭本官, 使之隨處盡心, 而雖以植木言之, 往往有稀疎處, 此亦益加種植, 可也。 仍令曰, 年七十以上及三十九·四十歲人, 各賜米三斗肉二斤。 入格儒生中未及施賞者, 自本府詳細頒下之意, 已有所下令, 着實擧行, 可也。 逌根承令退出。 仍詣遲遲臺。相禮跪贊請降轎, 王世子降轎, 親詣碑閣周覽訖。 乘駕轎, 至始興行宮門外, 相禮跪贊請降轎乘輿, 王世子降轎乘輿, 入行宮。少頃, 相禮跪贊請外備, 王世子具軍服, 乘輿出行宮門外, 相禮跪贊請降輿乘馬, 王世子降輿乘馬, 至南關王廟門外。 相禮跪贊請降馬乘輿, 王世子降馬乘輿, 由東挾門, 入小次。 少頃, 相禮前引, 至拜位西向立。 相禮跪贊請鞠躬四拜興平身, 王世子鞠躬四拜興平身, 相禮引王世子, 詣廟內奉審訖, 相禮前引, 還幕次。 奠酌時至, 相禮跪白外備, 王世子具甲冑, 盥帨以出, 贊禮趙鐘永前引, 入自東門, 詣拜位西向立。 贊禮贊請鞠躬四拜興平身, 王世子鞠躬四拜興平身, 贊禮引王世子, 詣顯靈昭德武安王神座前, 北向立。 贊禮贊請跪, 王世子跪, 永元奉香, 敦仁奉爐跪進, 王世子三上香, 執幣·獻幣, 永元奉爵跪進, 王世子執爵·獻爵。 贊禮跪請俯伏興少退跪, 大祝訓鍊正徐萬淳進神位右, 讀祝文訖。 贊禮跪請還復位, 王世子還復位。 贊禮跪請鞠躬四拜興平身, 王世子行四拜禮, 贊禮前導, 王世子詣望燎位燎訖, 王世子還幕次。 令曰, 諸司預待。 出令旨 相禮跪贊請外備, 王世子具軍服, 乘輿出廟東挾門外。 相禮跪贊請降輿乘馬, 王世子降輿乘馬, 由崇禮門, 至敦化門外。 相禮跪贊請降馬乘輿, 王世子降馬乘輿, 入敦化東挾門, 至仁政門外。相禮跪贊請降輿, 步過協陽門外。 相禮跪贊請乘輿, 王世子乘輿, 由建陽門·貳極門, 入重華門還內。 諸臣以次退出。
