인조 - 고종
晴
行都承旨 申緯 坐。 行左承旨 李鍾運 在外未肅拜。 行右承旨 李若愚 坐。 左副承旨 林翰鎭 坐直。 右副承旨 鄭知容 坐直。 同副承旨 徐英淳 坐。 注書 二員未差。 假注書 李殷相 仕李敦榮 仕直。 事變假注書 丁庠敎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 徐英淳, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射技, 請出標信。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐英淳의 啓
○ 徐英淳啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 徐英淳達曰, 行右承旨李若愚, 左副承旨林翰鎭牌不進, 坐直無人, 行右承旨李若愚, 更爲牌招, 行左承旨李友秀, 一體牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以左副承旨林翰鎭牌不進罷職令旨, 令于徐英淳曰, 只推。
- ○ 徐英淳達曰, 事變假注書金奎燮身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。
-
丁庠敎에게 관직을 제수함
○ 金奎燮改差, 代以丁庠敎爲事變假注書。 - ○ 令于徐英淳曰, 都承旨·左承旨·右承旨·左副承旨·右副承旨, 竝卽牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 令于徐英淳曰, 左承旨有闕之代, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
李鍾運에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李鍾運代點。 - ○ 徐英淳達曰, 新除授左承旨李鍾運, 時在開城府任所, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于徐英淳曰, 三日製明日春塘臺當親臨矣, 該房知悉。
- ○ 令于徐英淳曰, 三日製通方外, 試紙用大好紙。
- ○ 令于徐英淳曰, 明日出宮門路, 以賓陽門爲之, 還宮門路, 以貳極門爲之。
- ○ 徐英淳達曰, 判義禁趙萬永書答已下, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 行大司憲洪起燮達曰, 臣於都憲重任, 初何嘗萬一稱當, 而恩點特降, 庚牌遽臨, 試事違召, 曾有飭敎, 怵畏居先, 顚倒出肅, 而顧臣向來情勢, 實由見輕, 院書對擧, 譏嘲備至, 臺體全壞, 慙悚尙切, 其無以抗顔自立於堂堂耳目之地, 卽一世之所共知也。 且於合辭, 有區區私義之不可聯參者, 合辭旣不可得參, 則例不敢以職名自居, 非但臣從前引避, 輒蒙體諒, 同朝之間, 未或有如臣所處, 而一日晏然者, 敦俗之化, 便成令式, 臣雖欲泯默蹲仍, 容可得乎? 請令遞斥臣職, 答曰, 依達。
- ○ 令于徐英淳曰, 大司憲有闕之代, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
洪起燮에게 관직을 제수함
○ 大司憲前望單子入之, 洪起燮代點。 - ○ 徐英淳以武一所試官意達曰, 臣所今日鐵箭應射擧子四十九人內, 三矢入格四十四人矣, 日暮姑停之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意達曰, 臣所今日鐵箭試取, 而三矢入格爲十七人矣, 日暮姑停之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意達曰, 臣所今日平明開場, 而初試擧子當付元額八十九人內, 無緣不呈單爲十六人, 捧單實數七十三人矣, 先自木箭試取之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意達曰, 臣所今日平明開場擧子捧單數, 自天字至地字半字合爲七十七人矣, 先自木箭試取之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意達曰, 臣所今日木箭應射擧子七十三人內, 三矢入格二十人, 二矢入格十八人, 一矢入格十八人, 合爲四十九人矣。 木箭旣已畢試, 鐵箭鱗次試取之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意達曰, 臣所今日木箭應射擧子七十七人內, 三矢入格二十四人, 二矢入格二十三人, 一矢入格十三人合爲六十人矣。 木箭今已畢試, 鐵箭鱗次試取之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言達曰, 卽接景慕宮官員所報, 則今此三日製試取時, 本宮官員俱爲觀光云矣。 假官一員, 依定式以成均館官員口傳達下, 以爲代直後赴試之意, 敢達。 令曰, 依。
- ○ 又以禮曹言達曰, 卽接春川幼學申光岳所志, 則以爲, 族叔旰嫡妾俱無子以其同姓八寸兄暉第二子光徵, 欲爲繼後, 兩家相議完定, 未及禮斜, 生養父母俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受文蹟, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長申光岳所訴旣如此, 依定式, 申暉第二子光徵, 立爲申旰之後, 何如? 令曰, 依。
- ○ 醫官金珪書啓, 領中樞府事韓用龜病症, 今朝更爲詳察, 則左右脈度諸般症形, 與昨日, 別無加減, 而過夜神氣一向昏沈。 藥則主家連試蔘苓之屬, 而病中以爲, 緣臣賤疾, 珍劑特降, 已極感惶, 太醫之來留私次, 益切悚悶云矣。 臣則姑爲仍留之意, 詮次啓達。 答曰, 知道。 仍留看病。
- ○ 徐英淳, 以義禁府言達曰, 春塘臺三日製儒生試取時, 本府都事皆爲赴擧, 只有武都事一員, 而文科覆試一二所禁亂都事, 武科會試一二所禁亂都事, 本府入直, 當直入直。 公事回公都事, 靑陽門·月覲門·集春門禁亂都事, 無以推移, 假都事九員, 令該曹口傳差出, 以爲分排擧行之地, 何如? 令曰, 依。
-
沈能俊의 改差를 청하는 禁衛營의 達
○ 又以禁衛營言達曰, 本營千摠沈能俊身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以武一二所試官意達曰, 臣所明日當爲開場試取, 而三日製座堂相値, 姑停之意, 敢達。 令曰, 依。
- ○ 義禁府照目粘連, 侍講院文學李鼎在矣本府議達內, 前席進止, 尤宜謹愼, 而伊日擧措, 未免顚錯, 不可以新進生疎, 有所曲恕, 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職, 私罪, 奉令依準爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 別軍職吳致賢矣本府議達內, 矢數加錄, 雖甚可駭, 而忙中錯認, 容或無怪, 追後釐正, 有難深罪, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪, 奉令依準爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 鍾閣習讀官李龍哲矣本府議達內, 鍾閣重地, 雜人攔入, 幾至打鍾之境, 而職在守直, 不能禁止於未然之前, 揆以法例, 難逭重勘, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪, 奉令依準。
- ○ 判義禁趙萬永書曰, 伏以, 臣卽儱侗無用之一庸夫耳, 猥荷我大朝殿下曁我邸下曠絶之遇, 十數年來, 遽超八座, 居常兢惕, 若涉淵氷, 而目下所叨戎垣貨府, 又係至重至要之任。 臣夙宵憂懼, 不敢遑寧, 思所以積誠陳懇, 仰冀生成之澤, 而特緣朝家多事, 未暇言私耳, 乃者判金吾特授之令又下矣。 是何誤恩之至於是極也? 臣始也惝怳, 繼而愧恧, 直欲循墻而不可得也。 夫崇品, 顯秩也, 中批, 殊眷也, 雖於望實素隆, 年德竝尊之人, 有不宜輕授而濫加, 乃反施之於如臣處地。 除旨一頒, 瞻聆俱駭, 負乘之戒, 猶屬臣身, 鵜梁之譏, 得不仰累乎? 抑又伏念, 臣之頂踵, 非臣所有, 況於進退辭受之間, 固宜一聽於造化, 而臣之所藉手者, 惟在於避遠權要而已。 邸下之所體諒者, 惟在於終始全澤而已, 則以今所被, 揆諸此義, 果何如哉? 臣於是, 殆若窮困之呼天, 疾痛之呼父母, 有不暇緩聲也。 伏乞离明, 俯賜鑑察, 特垂反汗之音, 俾臣不至於福過而災生, 則此實我邸下曲成之仁也, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 判禁特除, 意有所焉, 勿辭行公。
- ○ 都承旨申緯書曰, 伏以, 臣於昨日在院時, 大司憲權丕應, 陳書到院, 故取見其辭, 則首尾言病, 而已無一言及於其他, 凡臺臣疏無尾附者, 不得捧納, 格例卽然也。 臣亦豈不知此宰臣老病之可念, 而拘於格例, 不得捧納, 且雖欲如宰臣之言, 有所闊狹, 而獨不念試體之綦重, 後弊之難防乎? 畢竟以病稟之不許入, 侵斥院中, 多費聲氣, 宰臣事不亦過乎? 坐直之承宣, 陳書逬出, 喉院爲之一空, 景色甚爲蒼黃。 苟究其事之轉激, 卽臣退書之所致, 其所謂病稟之不許入云者, 不過執言之端, 何有於坐直之人哉? 只緣臣人微望輕, 忝居一院之長, 不能見重於同朝, 有此意外之事端, 一則臣罪, 二則臣罪, 以此情蹤, 何敢晏然於供職乎? 伏乞离照, 亟賜鐫斥, 仍治臣瀆撓之罪, 以昭法紀焉, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 卿則援例矣, 何有於卿? 勿辭行公。
- ○ 左承旨李友秀書曰, 伏以, 臣適有拘忌, 不敢赴院, 因坐直僚員之徑出, 令牌降臨, 仍有勿呼望之令。 卽當不俟駕屨, 而臣臨視切己之喪, 未及淸齋, 況當誓戒之後, 卽入禁扄, 非但分義之未安, 實有違於莫嚴之齋令, 不敢爲冒入之計, 隨牌來詣朝房, 猥暴情實。 伏乞离明, 俯賜鑑諒, 亟遞臣職, 仍治臣瀆撓之罪, 以昭法紀焉, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 所請依施。
