인조 - 고종
晴
行都承旨 徐憙淳 坐。 行左承旨 朴岐壽 坐。 行右承旨 李若愚 緣故出。 左副承旨 鄭知容 坐直。 右副承旨 徐英淳 服制。 同副承旨 洪學淵 坐直。 注書 二員未差。 假注書 嚴錫履 仕直 一員未差。 事變假注書 丁庠敎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 - ○ 藥房提調金鏴, 副提調徐憙淳啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。
-
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知悉。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 朴岐壽, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 朴岐壽의 達
○ 朴岐壽達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 達
○ 又達曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平一員未差, 持平趙啓昇未肅拜, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 又達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣俱有身病, 不得來會云矣, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 徐憙淳達曰, 假注書金炳韶, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又達曰, 臣憙淳依定式進詣香室, 奉審香祝櫃祝板袱子, 則精潔之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 令于鄭知容曰, 道臣之不能請代播災, 卽係經法外之故矣。 今年三南農形, 雖不至於殺年慘歉, 而始旱終澇, 兼以蟲損, 秋後收獲, 大失所望, 今冬無卒歲之資, 來春乏耕作之糧, 顚連號呼之狀, 森然在目。 雖未得爲裕食之道, 豈或不念寧失之義? 今年三南代播穀, 則竝勿收稅, 以示國家一半分顧恤之意事, 令廟堂卽速行會於三南道臣處, 可也。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 徐憙淳의 啓
○ 徐憙淳啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之, 入于小朝。 - ○ 洪學淵達曰, 卽見刑曹坐不坐單子, 則連三日無緣不坐矣。 詞訟劇地, 委屬可悶, 當該堂上, 不可無警, 推考, 何如? 令曰, 法官之無端不坐, 事甚駭然, 當該堂上, 施以越捧一等之典。
-
洪鍾應에게 관직을 제수함
○ 金炳韶改差, 代以洪鍾應爲假注書。 - ○ 朴岐壽, 以禁衛營言達曰, 本營騎士將李重根, 達下已至多日, 謂有身病, 終不來現, 揆以師律, 萬萬駭然。 爲先汰去之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 義禁府照目, 粘連守門將鄭興敏矣, 本府議達內, 門鑰誤爲橫鎖, 至於還開更鎖是白乎, 則身爲守門將, 誠有不審之罪。 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職私罪, 奉令依準。 又照目, 粘連都摠府都事邊擎仁矣, 本府議達內, 下鑰之際, 有此橫鎖, 而身爲門考摠郞, 不能審察之罪, 在所難免。 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職私罪, 奉令依準爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目, 粘連醴泉郡守宋基鼎矣, 本府議達內, 進獻生熟鰒, 過境之時, 氷丁趁不等待, 致有帥臣之狀達, 其稽忽之罪, 在所難免。 以此照律, 笞五十收贖, 解見任別敍私罪, 奉令依準爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 持平趙啓昇書曰, 伏以世道陷溺, 變怪層生, 至於今番李龍秀擊錚事而極矣。 噫, 彼肇源之負犯何如, 關係, 何如? 蓋其窮凶極悖之罪, 至憯絶慝之狀, 眞贓畢露, 斷案已成。 前後臣僚, 聲討無餘, 而尙今假息於覆載之間, 已是失刑之大者, 則今此龍秀之肆然犯蹕, 鳴金呼龥, 有若尋常罪犯之爲父訟冤者然。 無所嚴憚, 胡至此極? 此而若不嚴加處分, 俾知畏戢, 則隄防由是而益壞, 王章由是而莫伸, 將來之憂, 容有其極哉? 三司之懲討莫嚴, 一世之公憤未洩, 而何邸下終靳兪音, 不念天討之至嚴輿論之莫遏乎? 伏願离明, 廓揮睿斷, 夬施當律, 以正國綱, 以杜亂萌焉, 臣因此而又有所貢愚焉。 夫諫官者, 人君之耳目, 言路者, 國家之血脈, 而近見三司之官, 許久不備, 臺廳長鎖, 諫書無聞, 方當沬血而飮泣, 無以接武而懲討。 此豈非大可懼者, 而烏在其置諫官開言路之義乎? 惟願恢張睿聰, 簡選讜直之人, 濟濟登省, 俾忠言正論, 日陳於前, 淵襟盡包容之度, 朝紳有箴警之美, 振紀綱而糾庶政, 則豈不有光於盛德哉? 竊伏念, 臣姿性湔劣, 百不猶人, 而遭逢盛際, 濫竊科第, 通籍朝端, 翺翔班行, 自顧榮幸, 已踰涯分, 而持憲除旨, 忽下於夢想之外。 臣聞令惝怳, 不知所以措躬也。 夫臺閣之職, 地望自別, 責任甚重, 苟非風采足以見孚於同朝, 言議足以取重於當世者, 則莫宜居之。 如臣庸陋, 豈有一分堪承之望乎? 且臣於是職, 方在未署, 揆以公格, 義難冒膺。 玆敢略控情實, 猥暴衷懇。 伏乞睿慈, 俯垂鑑諒, 亟賜遞改, 以安私分焉, 臣無任云云。 覽書具悉。 勿煩, 所請依施。
