인조 - 고종
晴
行都承旨 徐憙淳 進饌所進。 行左承旨 徐鳳淳 式暇。 右承旨 鄭知容 病。 左副承旨 徐英淳 病。 右副承旨 李鼎臣 坐直。 同副承旨 尹聲大 坐直。 注書 二員未差。 假注書 任百經 仕洪祐順 仕直。 事變假注書 洪履信 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 李鼎臣의 達
○ 李鼎臣達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 尹聲大의 達
○ 尹聲大達曰, 大司憲·執義·掌令二員未差, 持平李正耆·李鼎在令旨未下, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 徐鳳淳達曰, 右承旨鄭知容, 左副承旨徐英淳今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于李鼎臣曰, 統營當此設賑之時, 統制使使之當日辭朝。
- ○ 備忘記, 統制使金煐下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 令于李鼎臣曰, 文臣製述入格人, 依例捧令旨。 以持平李正耆·李鼎在, 正言洪重燮·徐箕淳牌不進罷職令旨, 令于尹聲大曰, 只推。
- ○ 李鼎臣達曰, 守令署經事, 令下矣。 正言洪重燮·徐箕淳旣有只推之令, 與行大司諫鄭元容, 一體牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以應敎韓弘敎, 副應敎吳致愚, 校理李應信牌不進罷職令旨, 令于李鼎臣曰, 只推。
- ○ 以全羅監司徐耕輔狀達興陽縣人物渰死事, 令于李鼎臣曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前身還布, 竝蠲蕩事, 分付。
- ○ 李鼎臣達曰, 卽者檢閱金鼎集以其親病, 陳書徑出, 原書纔已捧入矣, 所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又達曰, 卽者檢閱趙秉憲謂有館規, 陳書徑出, 原書纔已退却矣, 所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又達曰, 今此京外守令, 邊將薦擧單子三百九十七張, 依例捧入, 而其中應薦不薦人, 令該曹察推, 何如? 令曰, 依。
- ○ 尹聲大, 以兵曹言達曰, 今此徽慶園幸行時, 各差備所把驛馬, 別單磨鍊以入, 而本曹驛馬外, 不足之數, 依近例京畿驛馬十五匹補把事, 分付本道之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 令統制使金煐書。 王世子若曰, 揀一代干城之材, 疇可當者, 寄三道管轄之任, 卿其往哉。 倚毗斯隆, 眷注則審, 念彼嶠南重鎭, 卽我海東巨防, 控嶺右之要衝, 粵自忠武公設險, 摠梱外之節度, 乃有統制使錫名, 躬鎭數千里疆場, 振號令於鳥章豹纛, 手握十萬衆軍旅, 大規模於雉堞龜船, 第設置殆將數百年, 而頹弊匪止一二事, 城池甲兵舳艫等軍務, 想多豫備之疎虞, 隊伍魚鹽倉庾間民憂, 不無恒規之違越, 粵瞻鯨鯢之海, 奚啻河東股肱, 必藉熊虎之臣, 殆若晉陽保障, 矧當凋瘵之比甚, 所以掄選也尤難, 惟卿, 名下無虛, 師中有吉, 周旋於亞將衛府, 望實俱優, 歷試於列梱諸州, 聲績可紀, 推轂之重寄, 捨卿伊誰? 詰戎之良材, 惟余嘉乃, 玆授卿以三道統制使兼慶尙右道水軍節度使, 卿其祗服寵命, 勉恢壯猷, 練卒伍峙糗糧, 當存居安思危之戒, 嚴紀律飭鎭堡, 必圖制治未亂之方, 寬猛得中, 民有所措手足, 終始無間, 王可以委腹心, 其餘臨機而弛張, 亦在隨時而區劃, 於戲, 閑山之壁壘尙在, 勉中權之匹休, 海門之氛祲永消, 紓南顧之軫念, 故玆令示, 想宜知悉。
- ○ 行大司諫鄭元容書曰, 伏以, 臣自拜諫職以來, 因目下事, 憂愛耿耿, 竊欲附匡救之忱, 而僚章先徹, 言臣之所欲言者, 顒俟兪音, 以致多日泯默, 固已負諫職之責矣, 卽伏見相箚臺書, 俱靳開納, 臣未敢知邸下, 何爲而遲恢轉環之量也。 臣又敢一言而詳陳之, 惟离明垂察焉。 向日習儀令下之後, 朴綺壽職在言地, 或慮以無例之事, 貽累睿德, 上章陳勉, 此不過述國朝之故事, 遵臺閣之例責而已。 臣竊稽國朝故事, 內宴雖用女伶, 廷臣必有陳勉, 陳勉之來, 輒賜嘉納, 英廟朝進宴慈殿, 有儒臣白上曰, 內宴非女樂則不可以爲樂, 然大爲非禮之視, 東宮春秋方富, 尤宜致謹, 殿下於非禮之視, 亦無所動乎? 英廟敎若曰, 每當內宴, 春宮入侍, 故自前春坊, 例有陳戒, 此雖近於文具, 不可廢之, 而今則未聞此等語, 予用慨然, 古有韓休知否之言, 儒臣若入侍, 則必有云云矣, 予學問雖淺, 豈動於女樂乎? 雖然難制者心, 勉戒之意好矣。 夫以我英宗仁精義熟之大聖人, 豈有萬一非禮之可憂, 而儒臣之獻言猶如此, 英廟不惟不罪, 乃以難制者心爲敎, 且以聖敎觀之, 每當女樂之宴, 輒有陳戒之例, 若於今日, 無綺壽一言, 則幾使故事廢矣。 且邸下於其言, 何怒之有乎? 設使彼昧例而言, 其心則出於憂愛, 邸下怒其無他, 察其無隱, 言可用則嘉納之, 不可用則優容之而已, 然則綺壽之言, 不過例談陳勉而止, 今邸下罪之太過, 故人之論綺壽, 有若敢言之士, 而前後辭敎, 徒爲邸下過中之擧而已, 辭令一出, 八方傳誦, 威怒一加, 士氣摧沮, 日來臺閣諸臣之批, 驅束摧折, 不少留難, 豈不有欠於禮臣鄰愼絲綸之道, 而言纔脫口, 罪輒隨至, 則邸下雖有過失之德, 孰肯爲邸下盡言無諱乎? 言官無言則其國可知, 故國朝以來凡言官之上論闕失, 未嘗獲罪, 雖或有匪怒之時, 大臣·三司, 互相匡救扶植, 今也論于廷而議于巷者, 皆以言官之獲罪, 謂非聖世之美事, 是豈皆爲綺壽地而顧惜之哉? 所憂者, 或恐爲累於睿度之萬一耳。 三司, 邸下之耳目, 而言不見採, 大臣, 邸下之丞弼, 而辭不見槪, 一不採則廷論愈菀, 再不槪則巷議愈騰, 此蓋非如此紛紜之事, 而上下未孚, 臣竊憫之, 如以臣言爲不信, 則詢廷稽衆, 求其大同而處之, 趁慶禮前, 亟賜宥還, 則其於來諫之德, 尤有光矣, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 見左揆箚而始出口氣乎。
- ○ 檢閱金鼎集書曰, 伏以, 臣卽接家信, 則臣母素以痰癖之證, 當此換節之候, 一倍添劇, 委頓床笫, 食飮全却, 轉側須人, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞离明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治擅離之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 覽書具悉。 爾其勿辭救護。
