인조 - 고종
晴
行都承旨 徐喜淳 病。 行左承旨 徐鳳淳 坐。 行右承旨 李鼎臣 式暇。 左副承旨 鄭知容 式暇。 右副承旨 徐英淳 坐直。 同副承旨 尹聲大 坐直。 注書 二員未差。 假注書 徐念淳 仕直韓宓履 仕。 事變假注書 洪履信 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
21일의 朝參日次를 여쭙는 徐英淳의 啓
○ 徐英淳啓曰, 來二十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
來二十一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 徐鳳淳의 達
○ 徐鳳淳達曰, 來二十一日, 輪對日次矣, 敢稟。 令曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
監察茶時를 한다는 尹聲大의 達
○ 尹聲大達曰, 大司憲·執義·掌令二員未差, 持平一員未差, 持平李正耆牌招達辭未下, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 令于徐鳳淳曰, 傳香承旨, 馳詣受香所, 奉審摘奸以來。
- ○ 徐鳳淳達曰, 守令署經事, 令下已至多日, 尙未署經, 事甚未安。 持平李正耆, 正言洪重燮·徐箕淳, 旣有只推之令, 竝更牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 尹聲大達曰, 行大司諫鄭元容, 引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未燮, 正言洪重燮·徐箕淳, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐鳳淳達曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎韓弘敎, 校理李應信·李游夏, 副校理趙秉常, 修撰申冕周, 旣有只推之令, 副應敎吳致愚書答已下, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐鳳淳, 以侍講院言達曰, 明日, 日次儒生殿講時, 宮官當爲全數進參, 而兼輔德李景在有實故, 無以備員, 令政院稟令變通差出, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐鳳淳達曰, 因侍講院草記, 明日, 日次儒生殿講時, 宮官當爲全數進參, 而兼輔德李景在有實故, 無以備員, 令政院稟令變通差出事, 依下矣, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 許遞。 旣承下敎, 前望單子入之。
-
金正喜에게 관직을 제수함
○ 兼輔德前望單子入之, 金正喜代點。 - ○ 徐鳳淳, 以侍講院言達曰, 明日, 日次儒生殿講時, 宮官當爲全數進參, 而弼善未差, 無以備員, 令政院稟令差出, 以爲備員進參之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐鳳淳啓曰, 因侍講院草記, 明日, 日次儒生殿講時, 宮官當爲全數進參, 而弼善未差, 無以備員, 令政院稟令變通差出事, 依下矣, 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 前望單子入之, 入于小朝。
-
閔英世에게 관직을 제수함
○ 弼善前望單子入之, 閔英世代點。 - ○ 令于尹聲大曰, 見窠皆令差出。
- ○ 尹聲大, 以吏曹言達曰, 進饌時, 內熟設所監官李興潤加資事, 令下矣, 已爲資窮, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 內下虎皮一令賜給。
- ○ 又以吏批言達曰, 進饌時, 儀節次知中官金承業, 排設次知中官李奇遠加資事, 令下矣, 俱已資窮, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 代加。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書徐能輔牌不進, 參判徐耕輔在外未肅拜, 參議趙冀永進, 同副承旨尹聲大進。 啓曰, 判書徐能輔牌招不進, 參判徐耕輔在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以徐萬淳爲輔德, 洪遠謨爲兼弼善, 金銑爲同義禁, 洪羲俊爲右副賓客, 洪奭周爲分內醫提調, 義州府尹單宋祥來, 今加通政加資事, 承令, 前參奉鄭遂龜, 朝官年八十, 今超通政加資事, 承令, 行兵曹判書朴宗薰今加崇祿, 工曹判書金敎根, 戶曹判書金鏴, 禮曹判書徐俊輔, 以上今加正憲, 進饌所堂上行都承旨徐憙淳, 行護軍朴岐壽, 以上今加嘉義, 進饌所堂上右副承旨李鼎臣, 今加嘉善, 進饌時禮房承旨左通禮李毅遠, 右通禮金秀鍾, 相禮李禮延, 以上今加通政, 進饌時通禮相禮兼弼善洪晩燮, 今加通政, 進饌時禮貌官。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書朴宗薰病, 參判韓義運病, 參議李渭達病, 參知高時臣入直進, 右副承旨徐英淳進, 以徐麟爀爲水原監牧官, 副護軍徐淇修·李毅遠·金秀鍾·李禮延·洪晩燮·尹正鎭·朴升用·朴兢淵·鄭瑋·金命麟·副司直李鼎在, 副司果安喜祥, 以上竝單付, 兼義州鎭兵馬節制使兩道運餉使單宋祥來。 -
金道喜 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以金道喜爲戶曹參判, 金銑爲知春秋, 金履載爲弘文提學, 閔英世爲左通禮, 趙𣚅爲右通禮, 趙基謙爲相禮, 鄭性愚爲漢城主簿, 孟明淳爲典籍, 李謙秀爲禮賓主簿, 金興根爲東學敎授, 李建榮爲兼引儀, 李發源爲直講, 姜英國爲司錄, 成均博士單洪履信, 學錄單尹孟烈, 學諭單李東韻, 行右承旨李鼎臣, 左副承旨鄭知容, 右副承旨徐英淳, 知義禁單金銑, 左副賓客單洪義俊, 右副賓客單李勉昇。 - ○ 尹聲大, 以吏曹言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則以爲, 明日代臨春塘臺日次儒生殿講時, 相禮當爲進參, 而新除授相禮趙基謙身病猝重, 萬無進參之望云, 通禮院相禮趙基謙改差, 其代口傳備擬以入, 何如? 傳曰, 允。
-
洪遠謨에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以洪遠謨爲相禮。 - ○ 令于徐英淳曰, 明日出宮門路, 以保定門爲之。
- ○ 以持平李正耆, 正言洪重燮·徐箕淳牌不進罷職令旨, 令于尹聲大曰, 只推。
- ○ 以正言洪重燮·徐箕淳牌不進罷職令旨, 令于尹聲大曰, 只推。
- ○ 徐英淳, 以兵曹言啓曰, 來三月初六日大報壇祭, 王世子攝行時, 墻外環衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則昨年三月大報壇祭, 王世子攝行時, 訓局步軍四哨除出, 中軍率領排立矣, 今亦依此擧行乎? 敢稟。 傳曰, 依此爲之。
- ○ 尹聲大以承文院都提調意達曰, 月食已過, 禮部回咨, 依例撰出, 正書安寶後, 竝與完市咨, 一體定禁軍騎撥, 下送于灣府, 使之傳給鳳城將處, 以爲轉致北京之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又以成均館大司成意達曰, 文廟守僕, 依宗·社守僕例, 試才抄擇, 別單達下事, 曾有定式矣, 守僕金正默汰去, 代以生徒守僕試才抄擇, 備三望受點次, 別單書入之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 領府事金思穆箚曰, 伏以, 皇穹垂佑, 邦籙無疆, 大朝殿下, 大德必得, 躋寶齡於四旬, 至治丕應, 撫熙運於三紀, 睿孝仰格, 縟儀誕擧, 乃於元朝, 旣受臨殿之賀, 爰諏吉辰, 載行進饌之禮, 闡洪休於九觴, 基景命於萬年, 大小臣僚, 莫不旣醉旣飽, 簪花舞蹈於歡聲協氣之中, 天保九如之頌, 岡陵三壽之祝, 猶未足以形容其萬一也, 仍伏念, 臣躬逢千一之會, 偏蒙敷錫之化, 耄癃殘喘, 輥到九耋, 幸遂須臾之願, 獲覩無前之慶, 區區欣忭, 有倍餘人, 迺我邸下, 特推廣慶之德, 曲軫優老之典, 十行恩言, 旣垂曠絶之諭, 百朋寵錫, 俾侈式燕之需, 隆渥異數, 逈越常格, 臣榮極而感, 感極而涕, 實不知視蔭餘生, 何以得此於离明之下也? 又於此際, 伏見書達下者, 以臣名忝廚院提擧, 天廐上駟, 亦及於臣, 罔功濫賞, 夫豈有如臣之甚者乎? 噫, 臣於是職, 便是箕斗之虛名耳, 其殫竭董飭, 僚堂之事也, 奔走效力, 郞吏之責也, 而臣獨恬然尸居, 無所猷爲, 今忽以是職之故, 受此上賞, 則名實之乖舛, 已無可言, 而臣心之惶愧, 尤當如何? 且臣於年來, 國有慶禮, 輒承謬賞, 私懇每歸於例讓, 匪頒遂至於屑越, 而終不能畢暴衷情, 力辭乃已, 又有此恩令之混及, 慙靦之極, 益無所容, 玆敢冒入文字, 仰于睿聽。 伏乞亟賜收還, 俾寵章無褻, 微分獲安焉。 取進止。 答曰, 覽箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受, 仍令于尹聲大曰, 此下答, 遣史官往諭于領府事。
- ○ 領議政南公轍箚曰, 伏以臣, 卽見進饌時, 賞單達下者, 臣名亦與焉, 欣忭之餘, 愧悚旋切, 臣幸逢國家盛禮, 猥以宰臣班首, 躋堂稱觥, 獻萬壽無疆之祝, 退而侍宴, 君子有酒旣醉, 嘉賓式燕以敖, 榮已極矣, 賞何論哉? 況天廐駿駟, 爲有功者之上錫者乎? 陸贄之言曰, 奉苽一盤而皆得重賞, 則彼躬效汗馬之勞者, 將何以酬之, 此眞至論也, 臣不敢爲乘以謝之禮, 短牘仰陳, 伏願亟收成令, 以安私分焉, 取進止。 答曰, 覽箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受, 仍令于尹聲大曰, 此下答, 遣史官往諭于領議政。
- ○ 領敦寧府事金祖淳箚曰, 伏以, 日吉辰良, 進饌禮成, 我聖上靈長之寶籙, 於是彌光, 我邸下洞屬之睿孝, 於是益彰, 凡今日含生血氣之倫, 孰不鼓舞歌頌於堯天舜日之中, 而顧臣忝托肺腑之親, 獲與外內之讌, 再進康爵, 快覩物采, 區區忭祝, 萬萬非餘人可比, 乃承廣慶之睿令, 遽侈錫馬之殊典, 恩至渥也, 寵至榮也, 飾喜無窮, 固知不吝於懋賞, 罔功冒受, 竊自有懼於傷廉, 玆敢略控短箚, 仰瀆离明。 伏乞亟令收還, 俾微忱得安, 恩賞無屑焉。 取進止。 答曰, 覽箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受, 仍令于尹聲大曰, 此下答, 遣史官往諭于領敦寧。
