인조 - 고종
雨
行都承旨 徐憙淳 內閣進。 左承旨 鄭知容 式暇。 右承旨 徐英淳 坐直。 左副承旨 尹聲大 病。 右副承旨 韓弘敎 坐直。 同副承旨 權馥 式暇。 注書 二員未差。 假注書 兪象煥 仕金大根 仕直。 事變假注書 李維馨 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二寸六分。 -
내일 常參에 대해 묻는 徐英淳의 達
○ 徐英淳達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 韓弘敎의 達
○ 韓弘敎達曰, 行大司憲柳相祚在外, 執義尹錫永, 掌令趙秉玖, 持平趙完植令旨未下, 掌令金初爕呈辭, 持平吳正秀未署經, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 徐英淳達曰, 左副承旨尹聲大, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 備忘記, 穩城府使韓道裕下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 令于徐英淳曰, 禮房承旨馳詣宗廟景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 以全羅監司趙寅永狀達金甲島定配罪人金德祖, 出陸逃躱, 地方官之擅許由暇, 該鎭將之不愼防守, 極甚駭惋, 珍島郡守魚在溟, 金甲島萬戶金興喆, 竝爲先罷黜, 其罪狀令攸司, 稟處事, 令于徐英淳曰, 令該曹口傳差出, 催促下送。
-
韓應一에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以韓應一爲珍島郡守。 - ○ 咸鏡監司金箕殷狀達, 南兵使李晢身死事, 令于徐英淳曰, 令該曹口傳差出, 催促下送。
-
尹敏東 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以尹敏東爲南兵使, 張繼興爲金甲島萬戶。 - ○ 以左副承旨尹聲大牌不進罷職令旨, 令于徐英淳曰, 只推。
- ○ 以執義尹錫永, 掌令趙秉玖, 持平趙完植, 司諫李南翼, 獻納李鼎在, 正言權大肯·韓鎭㦿牌不進罷職令旨, 令于韓弘敎曰, 只推。
- ○ 韓弘敎, 以都摠府言達曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技, 而雨勢如此, 不得設行之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 徐英淳, 以弘文館言達曰, 下番闕直, 事甚未安。 副應敎朴宗吉, 副校理李游夏, 修撰李竣祜, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又以奎章閣言達曰, 明日卽書香閣秋孟朔大奉審日次, 時原任閣臣依節目, 進詣擧行之意, 敢達, 令曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言達曰, 卽接德山幼學鄭明鎭所志, 則以爲, 族兄靖鎭, 嫡妾俱無子, 以其同姓二十寸弟煥鎭第二子俊伊, 欲爲繼後, 兩家相議完定, 未及禮斜, 靖鎭夫妻, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記, 稟處事呈狀矣, 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長鄭明鎭所訴旣如此, 依定式, 鄭煥鎭第二子俊伊, 立爲鄭靖鎭之後, 何如? 令曰, 依。
- ○ 韓弘敎, 以兵曹言達曰, 內禁衛將李儒斌, 病難供職, 呈狀乞遞, 五衛將韓光蘊·黃櫟·李益培除授在外, 上來無期云, 輪番之任, 侍衛之職, 不可久曠, 竝改差, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又以備邊司言達曰, 南兵使李晢, 在任身死矣, 返柩時擔軍, 依法典題給之意, 分付所經各道, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又以義禁府言達曰, 全羅監司趙寅永狀達內, 珍島郡守魚在溟, 金甲島萬戶金興詰, 竝爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司, 稟處事達下矣。 魚在溟·金興喆, 俱在任所, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 令曰, 待待令拿囚。
- ○ 吏曹申目, 粘連觀此弘文館副校理吳致淳上書, 則以爲, 臣早失怙恃, 只有繼母, 相依爲命, 自少有冷積之病, 寧日恒少, 年不滿六十, 而奄奄若大耋之老人, 生計去益剝落, 母病旋復危篤, 情急勢迫, 視前愈倍, 若或繼懷嚴畏, 囁嚅不陳, 終至有無窮之悔, 則人子情理, 是可忍爲, 特推孝理, 畀臣一小縣, 少伸至願亦爲白有臥乎所, 吳致淳家貧親老, 菽水難繼之狀, 卽通朝之所共知, 許界一邑, 俾遂便養之願, 允合於孝理之政是白乎矣, 經幄之臣, 出補外邑, 事體不輕, 臣曹不敢擅便, 徽裁, 何如? 判付達依回達施行爲良如敎。
- ○ 兵曹申目, 粘連, 觀此北兵使金魯甲狀達, 則訓戎僉使元永道, 父年今爲七十七歲, 在法當遞, 令該曹考例稟令亦爲白臥乎所, 邊將之親年七十五歲者, 許遞其任, 載在法典, 訓戎僉使元永道, 依法典改差, 何如? 判付達依準。
