인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基善 坐。 左承旨 金敎喜 坐。 右承旨 鄭知容 坐直。 左副承旨 徐英淳 坐直。 右副承旨 韓弘敎 坐。 同副承旨 金興根 坐。 注書 二員未差。 假注書 趙徽林 仕直 一員未差。 事變假注書 李東韻 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院, 藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 經筵에 대해 묻는 鄭知容의 啓
○ 鄭知容啓曰, 明日經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 韓弘敎의 達
○ 韓弘敎達曰, 大司憲·執義·持平二員未差, 掌令李鎭華·金初燮呈辭, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 鄭基善達曰, 假注書朴齊憲, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。
- ○ 鄭知容達曰, 禮曹郞廳來言, 睿覽專經文臣製述文臣官案, 修正次請出矣, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 令于徐英淳曰, 陪衛軍兵毛具, 從便爲之。
- ○ 鄭知容達曰, 卽者別兼春秋趙秉憲, 以其親病, 陳書徑出, 原書纔已捧入矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又達曰, 左右史不可不備, 別兼春秋金鼎集·徐載淳, 竝卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。
- ○ 鄭基善啓曰, 吏曹郞廳來言, 守令多窠, 政事, 取稟。 傳曰, 政官牌招開政。
- ○ 以工曹參議鄭鴻慶牌不進罷職令旨, 令于金興根曰, 只推。
- ○ 以黃海監司李翊會狀達, 康翎縣人物渰死事, 令于金敎喜曰, 人命渰死, 已至五十餘名之多, 聞甚矜惻, 元恤典外別加顧恤, 如有生前身·還布, 竝蠲蕩, 未拯屍, 申飭該邑, 期於拯出事, 令廟堂措辭關飭於該道臣處。
- ○ 禮曹, 今十一月二十七日冬至朝賀時應行節目, 參考前例磨鍊, 依此擧行, 何如? 判付啓, 權停爲良如敎。
-
○ 吏曹申目, 粘連觀此全羅左道暗行御史兪星煥書達, 則順天前府使尹命奎, 寶城前郡守南宮
, 前前郡守張有聞, 龍潭前縣令李鍾淳, 光陽前縣監白魯洙, 求禮前縣監洪羲象, 雲峯縣監朴元植, 康津前縣監金益鍾, 碧沙前察訪林輔榮等段, 繡達旣請, 令攸司稟處, 更無可論, 而其中雲峯縣監朴元植段, 爲先罷黜爲白乎旀, 昌平縣令尹𥤌段, 莅任以來, 不省事理, 衰耄之精, 每多遺錯, 訟決則多委猾胥, 而民訴每阻, 糴政則專任倉色, 而吏奸莫察, 以若昏柔之人, 難責振刷之政是如爲白乎旀, 和順縣監申綏段, 由吏之作挐校享者, 一不推治, 而終致隣儒之發通, 愛嬖之主張邑權者, 全不禁斷, 而至被盧監之揭榜兺除良, 吏輩藥債之還穀出秩, 都員結役之末稍疊徵, 矇不照檢, 致有民怨是如爲白乎旀, 沿路邑中振威縣令柳英根段, 莅任屬耳, 受謗慘目, 官用屯租之加斂, 已非廉白之政是白乎旀, 徵債必稱於宮囑, 而怨聲大起, 決訟多出於吏口, 而奸弊方作是白遣, 平民之橫徵屠贖者, 無限滯獄, 闔境到處嗷嗷是如爲白有臥乎所, 上項三邑守令, 竝只爲先罷黜, 令該府拿問處之爲白乎旀, 光陽前前縣監李玄璣段, 以其年少之名弁, 罔念朝家之分憂, 通計三載之居官, 罔非百事之謀利, 房嬖知印, 作爲賂門之楷梯, 鄕所齎任, 無非貨泉之蹊逕是白乎旀, 外他吏校奴令之分泒差任, 莫非收斂之淵藪, 試以新舊由吏之招侤觀之, 合爲二千六百八十餘兩是白如乎, 逋弊由此溢滋, 醜聲尙此流傳是如爲白乎旀, 獒樹前察訪金斗明段, 乙亥春本驛分賑後, 以賑餘錢, 買牛二十匹, 播給各洞矣, 察訪到任之後, 每匹貰一兩五錢式創出收捧, 昨今兩年, 至爲六十兩, 牛六匹又爲斥賣, 捧八十兩, 稱以補賑, 竝爲囊橐是白乎旀, 還上穀之出庫作錢, 營劃米之執高取剩, 俱有吏招之丁寧是白遣, 郵丞之濫乘帳轎, 嶺族之許借馹騎, 俱係不法是如爲白有臥乎所, 光陽前前縣監李玄璣, 獒樹前察訪金斗明, 不可以已遞, 置而勿論, 竝只令該府, 拿問嚴勘爲白乎旀, 同福前縣監金箕詢段, 戶長之橫徵紫價, 衙奴之濫取落米, 全不覺察是白遣, 田稅價之前期預捧, 砲保錢之加分殖利, 亦不照檢是白乎旀, 本縣公錢名色, 卽是民庫之財, 而乾沒於吏鄕之手, 信聽奸鄕之言, 創出革罷之論, 以無名之錢, 年年斂民, 民怨沸謄[沸騰]是如爲白有臥乎所, 令該府拿問處之爲白乎旀, 鎭安縣監曺錫玄段, 人頗柔弱, 政不剛猛是如爲白乎旀, 沿路邑中礪山府使安性淵段, 欲勉綜明, 宜察倉奸是如爲白乎旀, 恩津縣監鄭在容段, 爲婢罪人之狎送[押送]礪山時, 不爲禁飭, 任其汗漫於中路者, 難免不察之失是如爲白有臥乎所, 上項三邑守令, 竝只推考爲白乎旀, 興陽縣監趙存鼎段, 質本端雅, 洽有文士之容儀, 治有條理, 不失良吏之手段, 飭閽卒而訟牒無滯, 則民稱聽斷之公平, 差任屬而貨賂不行, 則吏頌政事之淸淨, 武人治績, 誠極欽歎是如爲白有臥乎所, 治績若是茂著, 則宜有激勸之擧, 似當施以陞敍調用之典是白乎矣, 係于恩典, 不敢擅便, 徽裁爲白乎旀, 監司趙寅永段, 以平日堅確之操, 行九朔廉謹之政, 體統則務歸持重, 而五十三郡邑, 知所畏憚, 賙賑則克盡區劃, 而幾萬千生靈, 賴以全活, 聲望所及, 一道寧謐是如爲白有臥乎所, 道臣體重, 今姑勿論爲白乎旀, 前監司徐耕輔段, 繡達臚列, 如是狼藉是白乎矣, 道臣體重, 臣曹不敢擅便, 令廟堂稟處爲白乎旀, 御史之直請令攸司稟處者, 有違格例, 當該御史兪星煥, 推考爲白乎旀, 其餘本道及他道沿路邑前後守令·察訪等, 旣無優異之績, 亦無顯著之疵, 竝只置之爲白乎旀, 其外閫帥, 虞候·營將·邊將·監牧官等乙良, 令兵曹稟處爲白乎旀, 潭陽府使沈存之段, 與臣鏴, 有應避之嫌, 不敢循例覆奏, 令次堂擧行, 何如? 判付達, 依回達施行爲良如敎。
- ○ 別兼春秋徐戴淳書達, 臣於本月初五日辰時量, 以外南山植木摘奸事, 敬奉令旨, 出崇禮門, 至南關王廟主山及案山植木處, 看審是白乎則, 松橡茂密是白遣, 由靑鶴亭, 至舊失火處, 曲曲看審是白乎則, 長松簇立, 稚株叢密, 新植之木, 經歲漸茂是白遣, 自冷井洞, 至栗峴是乎, 則松林茂盛是白遣, 仍詣南壇奉審是乎, 則壇砌門墻, 竝無壞缺處, 而主山·案山, 樹木甚盛是白遣, 自文峴, 至梨泰院後麓水閣峴是白乎則, 土性瘠确, 稚松之着根浮薄, 年久不繁是白遣, 至馬石橋是白乎則, 松橡蒙翳, 而間有風赴[仆]之木是白遣, 仍詣漢江壇看審, 則亦爲無頉是白遣, 自雁峰伏兵峴, 轉至斗湖, 看審可寒壇, 則紅箭門及砌壇, 姑爲無頉是白遣, 自無學峰所經外山諸處, 曲曲看審, 則別無斫痕之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 鄭知容, 以弘文館言達曰, 下番無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以弘文館言達曰, 姑降入直, 事甚未安。 修撰閔英世·李竣祜, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以修撰閔英世·李竣祜牌不進罷職令旨, 令于鄭知容曰, 只推。
- ○ 內醫院都提調·提調意達曰, 院書員金宗範本役, 以其姪有澤代差, 惠局兼役, 其子差下事, 令下矣。 依下令, 良人金有澤, 院書員差下之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 金敎喜, 以戶曹言啓曰, 永溫翁主墓下田土之入於火巢內者, 自戶曹給價事, 奉承傳敎矣, 卽接畿營所報, 則民田爲二結七十六負五束, 馬位田爲三結四十六負八束矣, 民田價本, 一依丙午孝昌墓例, 磨鍊出給民人, 而至於馬位田, 待兵曹望呈, 亦自臣曹, 給價充代之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐英淳, 以兵曹言啓曰, 今當儲窠之月, 虛司窠, 例不得循例區處, 而在前積滯之時, 有勿拘儲窠, 以虛司窠擬入之例矣, 今亦依此擧行, 以爲次次疏滯之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言達曰, 五衛將尹始大·金東珪, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 令曰, 依。
-
李潤始의 改差를 청하는 訓鍊都監의 達
○ 又以訓鍊都監言達曰, 本局哨官李潤始, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以摠戎廳言達曰, 本廳把摠李大亨, 受由下鄕, 過限不來, 汰去之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 別兼春秋趙秉憲書曰, 伏以臣於筵退之後, 得接家信, 則臣母素患積聚之症, 乘寒闖劇, 委頓床笫, 氣息凜綴, 食飮全却, 轉側須人, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞离明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉, 臣無任云云。 答曰, 覽書具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 己丑十一月初二日辰時, 王世子代臨春塘臺。 漢學文臣殿講專經武臣殿講入對時, 行都承旨鄭基善, 左承旨金敎喜, 右承旨鄭知容, 左副承旨徐英淳, 同副承旨金興根, 假注書趙徽林·朴齊憲, 記事官兪星煥, 別兼春秋趙秉憲, 原任直提學金鏴, 原任直閣徐俊輔, 檢校直閣徐萬淳以次陪立, 時至, 王世子具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出重華門。 藥房提調金鏴進前奏曰, 侵早勞動, 睿體, 若何? 令曰, 一樣矣。 仍由貳極門·靑陽門, 詣春塘臺, 降輿陞座。 掌儀唱試官以下應講文武臣行禮, 行禮後, 漢學殿講考官吏曹判書金鏴, 行護軍李若愚, 漢城府右尹李寅溥, 參考官吏曹參議李憲瑋, 成均館大司成安光直, 行副護軍洪彦謨, 行副護軍洪穉圭, 武臣殿講考官兵曹判書徐俊輔, 禮曹判書洪起燮, 行護軍李石求, 參考官行副護軍趙冀永, 行副護軍沈宜臣, 行副護軍尹秉烈, 僉知中樞府事李恒權, 以次進伏訖。 令曰, 開講。 文武諸臣以次應講訖。 基善曰, 漢學應講文臣些少, 事甚駭然, 無故不參人員, 捧現告直捧禁推徽旨, 何如? 令曰, 依爲之。 令曰, 漢學文臣殿講居首人, 依例捧令旨。 出令旨 令曰, 專經武臣殿講居首人, 依例捧令旨。 出令旨 相禮跪白禮畢, 王世子降座乘輿, 由靑陽門·貳極門還內。 諸臣以次退出。
