인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基善 藥院進。 行左承旨 徐鳳淳 坐。 右承旨 鄭知容 坐。 左副承旨 徐英淳 坐。 右副承旨 沈宜臣 坐直。 同副承旨 李敏會 坐直。 注書 二員未差。 假注書 沈承澤 仕直曺雲承 未入來。 事變假注書 金鉉復 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
내일 經筵에 대해 묻는 沈宜臣의 啓
○ 沈宜臣啓曰, 明日經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
常參을 頉稟한다는 徐英淳의 達
○ 徐英淳達曰, 明日座堂相値, 常參頉稟之意, 敢達。 令曰, 知道。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 鄭基善의 啓
○ 鄭基善啓曰, 藥房副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 鄭基善, 以賓廳言啓曰, 王世孫定名在卽, 而須經稟定, 當用一字名乎, 抑用二字名乎? 若用一字, 則偏傍當取何字乎? 敢稟。 答曰, 名用一字, 以火字邊爲之。
- ○ 傳于鄭基善曰, 世孫定名後, 仍爲定字以入。
- ○ 傳于鄭基善曰, 世孫旣已定名, 冊禮吉日, 明秋間擇入, 政官牌招開政, 都監堂郞差出。
- ○ 沈宜臣達曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 行都承旨鄭基善藥院進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 令曰, 牌招。
- ○ 沈宜臣, 以禮曹言啓曰, 王世孫冊禮吉日, 明秋間擇入事, 命下矣。 令日官朴周煥推擇, 則來庚寅年七月十三日辰時巽時, 二十二日卯時巽時, 八月十六日卯時巽時, 九月初三日卯時午時, 十五日卯時午時俱吉云。 以何日定行乎? 敢稟。 傳曰, 九月十五日午時爲之。
- ○ 沈宜臣達曰, 明日翰林召試爲之事, 令下矣。 監事以下館閣堂上, 竝待開門令招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐鳳淳達曰, 假注書洪說謨, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。
-
曺雲承에게 관직을 제수함
○ 洪說謨改差, 代以曺雲承爲假注書。 - ○ 沈宜臣達曰, 右贊讀閔泰鏞, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 令曰, 依。
-
閔泰鏞에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司正單閔泰鏞。 - ○ 以吏曹參議李憲緯牌不進罷職傳旨, 傳于鄭知容曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金鏴進, 參判朴晦壽在外未肅拜, 參議李憲緯牌不進, 右副承旨沈宜臣進。 以吏批言啓曰, 全羅監司, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李寅溥爲刑曹參判, 趙鍾淳爲司宰僉正, 韓守一爲瓦署別提, 申錫履爲童蒙敎官, 朴永元爲全羅監司, 書題單朴必榮差下事承令, 世孫冊禮都監都提調南公轍, 提調三單趙萬永·洪起燮·洪奭周, 郞廳六單宋啓洙·金聲·李進奎·徐有畬·具秉魯·李宜鉉。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書徐俊輔進, 參判韓義運, 參議李渭達病, 參知黃燾入直, 左副承旨徐英淳進。 以朴民煥爲僉知, 申紹·白世鎭·尹宗殷爲五衛將, 姜聖天爲景福將, 池宗龜·宋得鼎爲訓鍊判官, 元錫九爲守門將, 同知單朴宗敏, 僉知三單李鍾和·兪順柱·徐冀輔, 護軍金道喜·趙寅永, 副護軍李允植, 兼全羅道兵馬水軍節度使單朴永元。 - ○ 沈宜臣, 以吏批言達曰, 成均館直講金東健, 平市署直長鄭冑錫, 俱以身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于沈宜臣曰, 明日出宮門路, 以貳極門爲之。
- ○ 沈宜臣, 以講書院言達曰, 本院及衛從司員役與行用之物, 依例磨鍊以入之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 徐英淳, 以兵曹言達曰, 宣傳官申吉輔·李昌純, 以其廳風, 互相爭詰, 連狀乞遞, 屢加申飭, 終不供職, 事體所在, 萬萬駭然。 竝汰去, 何如? 令曰, 未知何樣廳風, 因何事互相爭詰, 廳風卽自古流傳之廳風, 非可諍詰, 令兵判決棍懲勵, 仍令供職, 可也。
- ○ 又以兵曹言達曰, 謹依下令, 宣傳官申吉輔·李昌純, 各決棍十度懲勵, 仍令供職之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 行大司諫洪敬謨達曰, 臣於言責重任, 初不近似, 而日昨薇垣除旨, 恩出特點時値懲討方張, 固當駕屨之不俟, 少伸沬飮之忱, 而只緣臣自來私義, 有難冒參於合達者, 不敢以言官自居, 獨阻聯籲之列, 略陳沐浴之章, 兼控情實之懇, 未蒙體諒, 尤增惶阨, 今玆會議有命, 召牌儼臨, 誠切慶忭, 雖不得不章皇出肅, 而第臣前後臺銜, 輒皆引遞, 到今處義, 宜無異同, 以此情踪, 其何可一刻晏然於臺次乎? 請令遞斥臣職。 答曰, 依達。
- ○ 義禁府申目, 通化門守門將申在德, 都摠府都事李敏敎等原情云云。 徽旨內辭緣, 泛稱遲晩, 申在德刑推得情, 李敏敎段, 摠府郞勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付達依準爲旀, 申在德段, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 長湍府使尹正鎭書曰, 伏以臣待罪見職, 半年于玆, 恩造獲荷於便養, 而報答蔑效於涓埃, 惶愧之極, 不知攸措。 仍伏念長湍一邑, 介兩京孔劇之路, 集百端難醫之瘼, 世所稱衝繁疲難之最, 而今臣所見, 倍蓰於所聞, 譬如傾圮之廈, 非一木可支, 潰決之川, 非寸土可防, 汲汲然朝不謀夕, 若此不已, 則邑之爲邑, 恐未可知也。 蓋其許多痼弊, 難以毛擧, 而就其中燃眉之急, 切骨之病, 決不容緩聲者, 還逋與軍政是已。 以還逋言之, 則受病之源, 其來已久, 本邑椽屬, 類皆至貧無依, 而許多公費, 每患其無麪, 如干戶復, 沒入於充逋, 鶉衣鵠形, 去流丐幾希, 烏合鳥散, 以逆旅爲命, 鮮有固志, 殆無恒心, 雖時急上納, 到手則取貸, 莫重公物, 冒死而攛那, 畢境逋欠, 盡歸於還穀, 從前積逋之上煩朝廷, 非止一再, 而至乙酉年夏, 邑報道啓, 另爲停當, 各穀舊逋八千餘石, 限十四年仰請排捧, 自廟堂筵稟蒙允, 今距乙酉, 曾不多年, 宜無斗石之逋, 生於其間, 而臣於捧糴開倉時, 査櫛還簿, 則丙戌以後各穀新逋, 爲三千二百石零, 原還見摠, 儓過萬石, 而今又新逋, 若是夥多, 此其勢將至於無穀後已, 寧不萬萬寒心? 臣於是夙宵煼思, 星火督捧, 而其中二千石零, 則指徵無路, 收殺沒策, 以其散在於最窮獨名下, 而或流亡無形, 或疲癃垂死, 鞭捶之政, 雖至剝膚, 升斗之捧, 殆同刮毛, 臣誠左右顧而莫知攸爲也。 今若依乙酉排逋節目, 加三年除耗排捧, 則可完新舊之逋, 而本邑排逋之擧, 迄亦可已。 且況糶糴之法, 本自嚴重, 而此特不得已權宜之政, 則有非下邑賤臣, 所敢輕輒仰請者。 伏願令廟堂趁卽稟處焉。 以軍政言之, 則本邑土瘠而民貧, 地曠而人稀, 編戶之生理甚匱, 孔道之應役極繁, 困悴之形, 匪今期[斯]令[今], 而各項軍保摠計, 爲五千三百餘名, 籍戶雖或不耗, 簽額猶將孔艱, 而末俗漸謬, 公法輒多廢弛, 比歲荐歉, 小民去益凋瘵, 衆瘼蝟興, 一境魚喁, 奠接者無幾, 流散者相續, 按諸版籍, 則昔之戶摠以六千計, 今不過四千餘戶, 而應役民戶, 又不過二千餘, 於是乎一人當三四人之身布, 數戶而徵十餘戶之軍錢, 餘存之民, 亦無以支保, 戶口日減, 而虛額日增, 臣於歲抄磨勘時, 査櫛軍簿, 則各項虛額, 爲八百餘名, 而分徵於窮蔀, 厥有年所, 詩所謂哿矣富人哀此㷀獨者, 不幸近之。 臣方搜括冒頉, 塡補闕伍, 而以若見戶, 準若見額, 勢實末由, 行之不得, 最其中御營保四百餘名, 尤是重役, 而幾皆虛名, 鄰族白徵, 閭里赤立, 字牧之地, 豈忍坐視而莫之恤乎? 臣於前日, 竊聞軍弊最甚之邑, 多有據實登聞, 移送他邑之例, 諸邑已例, 可按而知。 顧今本邑弊壞之窮到極處, 歷數郡縣, 指必先屈, 則爲本邑計者, 安得不以諸邑已施之例, 因極於今日乎? 伏願分付廟堂, 上項御營保四百餘名, 量宜分排, 移送於各道稍實若而邑, 則在朝家爲平施之政, 在湍民爲回生之機, 此臣所以援引他例, 冒沒陳請者也。 臣雖愚迷, 亦不至於全昧道理, 收逋簽丁, 卽守宰職分內事, 而乃敢以逋穀闕丁等語, 猥登章奏, 仰煩酬應, 極知僭越, 無所逃罪。 然臣若嚴畏退縮, 因循虛勘, 竟至於民與邑胥溺, 則臣之罪, 尤當何居? 玆不得不略俱文字, 上瀆崇嚴。 伏乞睿慈, 俯垂鑑諒, 俾長湍一邑, 得蒙曲庇之惠, 則邑事萬幸, 民情萬幸。 臣無任云云。 覽書具悉。 書辭, 令廟堂稟處。
