인조 - 고종
晴
行都承旨 權敦仁 藥院進。 行左承旨 鄭基一 病。 右承旨 金裕憲 坐直。 左副承旨 洪彦謨 病。 右副承旨 張敎根 病。 同副承旨 吳致愚 坐直。 注書 李寅臯 病韓鎭庭 病。 假注書 趙秉恒 仕李義晉 仕直。 事變假注書 金大默 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 吳致愚, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 吳致愚의 啓
○ 吳致愚啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
仕進하지 않은 鄭基一에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 權敦仁의 啓
○ 權敦仁啓曰, 行左承旨鄭基一, 左副承旨洪彦謨今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 啓
○ 又啓曰, 藥房副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 金裕憲啓曰, 來十六日日次儒生殿講日次, 而英陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
현재 職名이 없는 李義晉에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 吳致愚의 啓
○ 吳致愚啓曰, 假注書李義晉時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金裕憲啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎李正耆, 副應敎李寅弼, 校理林永洙·李象敬, 副校理吳致淳, 修撰閔泰鏞, 副修撰李敦榮旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 掌令具齡錫啓曰, 噫嘻, 痛矣。 世道詿誤, 義理晦塞, 至於今番秋曹兩囚而極矣。 渠以鄙悖之流, 潛蓄凶慘之計, 肆發通文, 投諸賢關, 遣辭陰險, 引用凶悖, 字字狡慝, 句句閃忽, 耳目難掩, 手脚盡露, 聞者髮豎, 思之膽掉。 固當卽地設鞫, 不日正刑, 而只令秋曹, 盤覈情節, 略加刑訊, 旋卽酌處。 雖出於大聖人好生之德, 豈有亂言不道, 自服遲晩, 而罰止島配, 假息覆載之間者乎? 若以言出卑賤, 事已勘處, 置而不論, 其可曰闡義理而嚴懲討乎? 請金甲島爲奴罪人申鼎朝, 古今島爲奴罪人韓鼎鎭亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑。 噫嘻, 王綱不振, 世變層生, 駸駸然自歸於凌犯之科者, 至於申綱·黃允中而極矣。 渠輩俱以蟣蝨之賤, 敢懷梟獍之心, 假托校宮之復設, 而或發悖通, 潛伺場屋之試士, 而或投悖券, 蜚訕作怪, 包藏眩亂之許多罪惡。 已是至凶絶悖, 而至若秦坑之說, 誣逼莫嚴, 錢唐之比, 指擬無倫。 此爲渠輩罔赦之斷案, 譸張傾陷, 情狀難掩, 誣上惑下, 無所不至。 噫, 此豈如渠鄕曲愚蠢之類所可獨辦也哉? 其暗地受嗾之狀, 平日醞釀之計, 明若燭照。 賢關之聲討, 旣盡且詳, 大僚之回啓, 至嚴且明, 而兪音終靳, 王章未伸, 大聖人包容之德, 雖出於忠厚鎭物, 不治爲治之道, 而國之所以爲國, 以其有刑章也。 此而不問, 一任其倖逭迷藏, 則羸承之戒, 伏莽之憂, 有不可勝言。 思之及此, 寧不懍然? 至於今番奎·坤兩賊之凶, 卽是振古所無之變, 而綱之名, 狼藉出於奎賊之口。 有曰能文善生, 有綱之論豐德事必被竄。 有曰綱亦吾黨, 苟非聲氣素相關通, 脈絡素相連接, 賊坤何以屢言於賊奎, 賊奎何以悉吐於鞫庭乎? 卽此綱之包藏禍心, 讎視國家, 要藉豐德之革合, 作爲煽亂之張本者, 實與奎·坤之凶書, 相爲表裏, 相爲影響。 綱而不誅, 則奎·坤猶自在, 奎·坤旣誅, 則綱何以獨漏? 根窩未破, 憂虞轉深, 請充軍罪人申綱, 遠配罪人黃允中亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬施典刑。 噫嘻, 痛矣。 世道詿誤, 義理晦塞, 至於韓植林上書中句語而極矣。 辛壬義理, 若日星之揭, 丙申處分, 如鈇鉞之嚴。 泰億之爲凶爲逆, 爲今日臣子者, 人孰不知? 掩護鏡賊之情, 至凶且憯, 和應虎凶之狀, 絶悖無倫, 至今追惟, 心寒膽掉。 噫, 彼植林, 抑獨何心, 稱以言事, 書王府旣奪之官爵, 稱擧國所廢之姓字, 引而爲說, 殆若無故之人哉? 夫亭亭當當蟠天極地, 磨滅他不得者, 卽辛壬義理也。 入則爲忠, 出則爲逆, 婦孺輿儓之所知也。 曾謂名登仕籍, 身居臺地者, 反不知婦孺輿儓之所知也耶? 萬萬無是理矣。 渠雖遐鄕賤品, 渠之曾祖在垣, 已於辛壬之際, 力袒悖爲其嚆矢。 故耳目濡染, 襲以爲常, 乃於一初淬勵之時, 闖發肆然嘗試之計。 安知無不逞之徒, 潛伏幽隱, 嗾成此駭悖之擧也哉? 俄下處分, 雖極嚴正, 氷霜之漸, 慮無不至。 其在嚴隄防折奸萌之道, 不可但施屛裔而止。 請屛裔罪人韓植林拿鞫得情, 夬正典刑。 噫嘻, 痛矣。 義理堙塞, 世變層生, 至於今番睦台錫事而極矣。 惟我毅宗烈皇帝以三五之聖, 當百六之運, 殉社大節, 卓越千古, 而至若建虜猖獗, 我邦濱危, 則命將東援, 閔覆之德, 惻怛之意, 與神宗皇帝壬辰再造, 其揆一也。 環東土含生之倫, 莫不恩浹骨髓, 愈久愈深, 而英宗大王, 特配壇壝之享, 庸寓風泉之感。 以何心腸, 肆然誣詆, 泚筆於章奏之間, 顯然指斥, 自犯於罔赦之罪者? 萬萬痛惋, 若其書中句語之挾雜, 造意陰慘, 遣辭駭悖, 非一朝一夕之故也。 論其情跡, 彝倫斁絶, 語其負犯, 鈇鉞猶輕, 不可絶島定配而止。 請島配罪人睦台錫亟令王府, 設鞫嚴問, 快正典刑。 噫嘻, 痛矣。 人心陷溺, 世變層生, 至於今番尙度之疏出而極矣。 渠以鄕曲愚微之品, 濫廁臺閣淸顯之列, 出沒京鄕, 蹤跡閃忽, 而敢以前銜, 出位陳章, 憑藉論人, 誣逼莫重, 全篇旨意, 陰慘叵測。 至以人所不忍爲等句語, 肆然說去, 無所顧忌, 君綱臣分, 壞損無餘。 輿憤久而益切, 國言去而愈騰, 聖批鄭重, 處分嚴正。 旣墜之倫彝復明, 莫嚴之邦憲可正, 而第其負犯至重, 配處反輕。 悲疚之聖衷, 雖不欲索言, 憤惋之群情, 實無以少洩。 如渠愚闇之類, 必不能獨辦, 此不可不到底窮覈, 以正誣犯之罪。 請楸子島荐棘罪人尙度亟令王府, 嚴鞫得情, 夬施當律。 新除授大司憲宋穉圭時在公忠道懷德地, 掌令趙渡時在平安道順川地, 持平韓升烈時在公忠道西原地, 司諫院司諫李淵祥時在慶尙道慶州地, 正言趙秉憲時在京畿楊州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 答府曰, 申鼎朝等事, 不允。 申綱·黃允中事, 不允。 韓植林事, 不允。 睦台錫事, 不允。 尙度事, 不允。 下諭事, 依啓。
- ○ 以大司諫嚴燾, 獻納鄭琦和, 執義金鼎集牌不進罷職傳旨, 傳于吳致愚曰, 只推。
- ○ 以左副承旨洪彦謨牌不進罷職傳旨, 傳于金裕憲曰, 只推。
- ○ 以校理林永洙, 副校理吳致淳牌不進罷職傳旨, 傳于金裕憲曰, 只推。
- ○ 吳致愚, 以摠戎廳言啓曰, 本廳中軍尹載鍵以前任會寧府使, 方在任所, 幸行前未及入來, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓目, 粘連江東李白巖獄事, 盜竊有夫之女, 打殺無辜之老。 依前訊推, 如法償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連肅川金永佐獄事, 和奸情跡, 不啻丁寧, 死者固無冤矣。 犯者抑有說焉, 施以減死之典, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連鐵山鄭奉伊獄事, 不得於姑, 見絶於夫, 窮窘無歸, 決意自裁, 而爲其良人者, 從而下手, 人之凶獰, 胡至此極? 訊推取服, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連順川池致萬獄事, 正犯論定之始弟終兄, 致命辜限之恰過四旬。 徒滋疑眩, 究無的確, 依道跋, 置諸罪疑之科, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連龍岡崔敏國獄事, 衆力所加, 未知孰犯要害, 而正犯之目, 獨歸敏國者, 特以年長力壯, 而無一的證。 施以次律, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連渭原金履洛獄事, 身病咳喘, 旣出其妻之供, 手標私和, 又是乃子之事。 此等疑眩之獄, 宜有參酌之道。 施以減死, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連靑陽金文石獄事, 實因甚明, 詞證俱備, 而凶身之迄今抵賴。 道題所謂促命, 或是硝黃之祟, 而致傷先在被踢者, 允爲決此獄之肯䋜。 嚴訊輸款, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連西原申春伊獄事, 騙奸有夫之女, 終致溺死之變, 比灑之典, 寧容少緩? 連加嚴訊, 劃卽償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連機張李貴大獄事, 項背癊暈, 無非要害之傷, 毆踢交加, 又有明的之證。 連加嚴訊, 期於輸款, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連軍威李魯廣獄事, 威脅苦主, 渴葬掩跡, 檢庭粧撰, 思欲掉脫, 尤極巧慝。 訊推取服, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連安東朴得孫獄事, 脊背血暈, 兩檢之脈錄昭著, 執髻踢滕, 得凡之證招丁寧。 訊推取服, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連河東姜奉宗獄事, 行査而證招丁寧, 開檢而脈錄符合。 連加訊推, 期於取服, 何如? 判付啓依允。
