인조 - 고종
晴
行都承旨 權敦仁 坐。 左承旨 金裕憲 坐。 右承旨 韓弘敎 坐直。 左副承旨 徐左輔 坐。 右副承旨 南履懋 病。 同副承旨 洪遠謨 坐直。 注書 韓鎭庭 病 一員未差。 假注書 徐憲淳 仕直尹敎成 仕。 事變假注書 林亨洙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 中宮殿, 內閣·政院·玉堂單子問安。 答曰, 罔極。 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知悉。 世孫宮口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調金履喬, 提調李止淵, 副提調權敦仁啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 湯劑連進之後, 益有差勝之效乎? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 中宮殿哀疚中氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 予則小有差勝, 而中宮殿哀疚中支保, 卿等不必入侍。 中宮殿口傳問安。 答曰, 罔極。 世子嬪宮·世孫宮口傳問安。 答曰, 知悉。
-
視事를 頉稟한다는 洪遠謨의 啓
○ 洪遠謨啓曰, 明日·再明日, 泰陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 金裕憲의 啓
○ 金裕憲啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 南履懋에 대해 牌招를 청하는 權敦仁의 啓
○ 權敦仁啓曰, 右副承旨南履懋, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪遠謨啓曰, 卒永安府院君成服日, 遣承旨致祭事, 命下矣。 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 都承旨進去。
- ○ 又啓曰, 檢閱李公翼, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱李啓宇, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱李公翼牌不進罷職傳旨, 傳于洪遠謨曰, 只推。
- ○ 洪遠謨啓曰, 左右史不可不備, 檢閱李公翼, 旣有只推之命, 與別兼春秋洪鍾應, 竝卽牌招, 以爲入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于權敦仁曰, 政官牌招開政。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李光文, 參判林景鎭牌不進, 參議趙秉鉉進, 行都承旨權敦仁進。 啓曰, 判書李光文, 參判林景鎭竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以趙斗淳爲檢詳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書宋冕載, 參判李志淵, 參議洪祐燮病, 參知尹正鎭入直進, 左承旨金裕憲進。 啓曰, 兵批無緊窠, 吏批無送西之人, 無政事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 傳于權敦仁曰, 見窠皆令差出。 -
金學淳 등에게 관직을 제수함
○ 再政, 以金學淳爲工曹判書, 李寅泰爲戶曹參判, 徐耕輔爲知經筵, 李止淵爲左賓客, 鄭基一爲同經筵, 趙寅永爲同成均, 李光文爲司甕提調[司饔提調], 宋冕載爲軍器提調, 權敦仁爲典醫提調, 金斗明爲禮曹正郞, 鄭性愚爲延安府使。 訓鍊都監提調單宋冕載, 禁衛營提調單宋冕載, 御營廳提調單宋冕載。 贈吏判李時茂贈左贊成例兼, 忠節卓異贈職事, 承傳。 -
李德鉉 등에게 관직을 제수함
○ 三政。 以李德鉉爲左尹, 任泰濬爲典籍。 贈領議政金祖淳諡號望, 忠文慮國忘家, 勤學好問 , 忠正上同, 以正服人 , 忠敬上同, 夙夜儆戒 , 爲首望落點, 卒右議政林漢浩諡號望, 貞簡淸白自守, 一德不懈 , 翼獻思慮深遠, 嚮忠內德 , 孝憲慈惠愛親, 行善可紀 , 爲首望落點。 舍人單趙斗淳, 左賓客單鄭尙愚, 右賓客單李勉昇, 左副賓客單徐能輔, 右副賓客單李止淵, 以上竝單付。 -
監察茶時를 한다는 金裕憲의 啓
○ 金裕憲啓曰, 大司憲鄭基善, 持平李垿牌不進, 執義申冕周, 掌令盧尙羲·韓夢奎, 持平許晟在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫洪永觀, 司諫金秀萬, 正言徐戴淳, 持平李垿牌不進罷職傳旨, 傳于金裕憲曰, 只推。
- ○ 以右副承旨南履懋牌不進罷職傳旨, 傳于權敦仁曰, 只推。
- ○ 傳于金裕憲曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 洪遠謨, 以禮曹言啓曰, 今此貞陵局內汰落處補築時, 本陵兩官, 依例兼監役董役, 而役處浩大, 不可無別看役之人, 前同知金東珪差下, 使之擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 檢校提學金祖淳喪, 依定式遣檢書官, 致弔恤孤, 仍爲勸粥以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以內醫院都提調·提調意啓曰, 前議藥同參金漢祚復屬事, 命下矣。 依下敎, 金漢祚議藥同參差下, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金漢祚에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果金漢祚。
