인조 - 고종
晴
行都承旨 李紀淵 未肅拜。 左承旨 金裕憲 坐直。 右承旨 韓弘敎 病。 左副承旨 徐左輔 式暇。 右副承旨 南履懋 坐直。 同副承旨 洪遠謨 病。 注書 二員未差。 假注書 李心容 仕兪致崇 仕直。 事變假注書 林亨洙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 中宮殿進御加味君子湯, 自今日一貼式, 限三貼煎入事, 榻前下敎。
- ○ 藥房都提調金履喬, 提調李止淵, 左承旨金裕憲啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知悉。 世孫宮口傳問安。 答曰, 知道。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金裕憲의 啓
○ 金裕憲啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
賓廳日次가 國忌와 相値되므로 來會할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 韓弘敎에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 右承旨韓弘敎, 同副承旨洪遠謨, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金裕憲曰, 補土禮堂入侍。
- ○ 傳于金裕憲曰, 貞陵補土時堂郞以下, 別單書入。
- ○ 以右承旨韓弘敎, 同副承旨洪遠謨牌不進罷職傳旨, 傳于金裕憲曰, 只推。
- ○ 金裕憲, 以奎章閣言啓曰, 臣等進詣奎章閣, 御眞展奉, 奉審無頉, 而奉謹堂及閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮·望廟樓, 今望奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 李紀淵에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 又以內醫院都提調·提調意啓曰, 副提調李紀淵, 今日問安, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 南履懋, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 壬辰四月十五日午時, 上御熙政堂。 貞陵補土禮堂入侍時, 左承旨金裕憲, 假注書兪致崇, 記注官金聖默, 記事官李謙在, 禮曹參議李憲球, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 善爲修補乎? 命憲球先退。 仍命退, 承史以次退出。
