인조 - 고종
晴
行都承旨 朴岐壽 坐。 左承旨 鄭知容 坐直。 右承旨 金裕憲 病。 左副承旨 徐箕淳 坐。 右副承旨 徐英淳 緣故出。 同副承旨 洪遠謨 坐直。 分承旨 李寅弼 未肅拜李鎭華 未肅拜。 注書 洪大稱 仕直兪鎭五 仕。 分假注書 朴齊憲 未入來。 事變假注書 安正淳 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 徐箕淳, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 徐英淳의 啓
○ 徐英淳啓曰, 大司憲宋稚圭, 執義李竣祜, 掌令吳甲良, 持平權筴在外, 掌令韓學周, 持平朴奎賢呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 徐箕淳啓曰, 來二十一日朝參日次, 而問安相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
21일의 輪對日次를 頉稟한다는 洪遠謨의 啓
○ 洪遠謨啓曰, 來二十一日輪對日次, 而問安相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 金裕憲에 대해 牌招를 청하는 朴岐壽의 啓
○ 朴岐壽啓曰, 右承旨金裕憲, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 高陽郡守洪耆周下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于洪遠謨曰, 傳香承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 洪遠謨啓曰, 左右史不可不備。 別兼春秋洪鐘應, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右承旨金裕憲牌不進罷職傳旨, 傳于徐英淳曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋洪鐘應牌不進罷職傳旨, 傳于洪遠謨曰, 只推。
- ○ 洪遠謨, 以奎章閣言啓曰, 奎章閣秋孟朔大奉審, 當朔內擇日擧行事, 草記蒙允矣。 令日官崔福基推擇, 則今月十八日爲吉云, 以此日擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奉常寺都提調·提調意啓曰, 東耤親耕田八日耕落種及薦新畓五斗落種, 在於祭基里大川邊矣。 今番大水, 上中下防築一百三十間, 盡爲潰缺, 便成沙岸, 莫重唐黍豆太進上, 將不得如例封進, 誠不勝萬萬惶悚。 若不及今疎拓, 則來到潦水之時, 其他附近處位畓, 不無頹破之慮。 卽令畿營, 多發役丁, 急速補築疎濬之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐箕淳, 以都摠府言啓曰, 今此移御慶熙宮時, 殿·宮侍衛, 當爲備員, 而分副摠管李商一, 身病危劇, 時日之內, 萬無起動之望。 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。 許遞, 前望單子入之。
-
徐耕輔에게 관직을 제수함
○ 分摠管前望單子入之, 分都摠管徐耕輔落點。 - ○ 徐箕淳, 以都摠府言啓曰, 副摠管徐左輔, 以武臣堂上朔試射試官, 訓鍊院晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 新除授分正郞金穰根在外, 今姑改差, 其代令該曹以在京無故人, 口傳差出, 何如? 傳曰, 允。
-
韓兢人에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以韓兢人爲分兵曹正郞。 - ○ 徐箕淳, 以兵曹言啓曰, 今此移御慶熙宮時, 闕內各差備雇立實數, 依前例別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今七月二十日移御慶熙宮時, 因兵曹節目, 金虎門入直哨官一員, 軍一百名, 移直於興化門北邊, 弘化門入直哨官一員, 軍一百名, 移直於興化門南邊, 建陽門入直把摠一員, 軍六十名, 停番間移直於延和門, 永肅門入直局出身二十五人內十人, 仍留本處, 崇智門入直局出身二十人內十人, 仍留光德門, 其餘二十五人及局別將一員, 移直於崇義門, 北營入直堂上將官一員, 把摠一員, 執事一員, 軍四十名, 移直於新營, 南營入直哨官一員, 馬兵五十五名, 移直於北一營, 新營守直軍二十名, 將官率領, 移直於北營, 宮墻內外軍鋪七處把卒各二名及字內別巡邏, 竝依例擧行, 而新營直所, 狹窄難便, 故軍色移接於東別營之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李儒行의 改差를 청하는 摠戎廳의 啓
○ 又以摠戎廳言啓曰, 本廳哨官李儒行, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大護軍徐耕輔疏曰, 伏以日月如流, 孝明世子禫事奄過, 入廟禮成, 聖懷愴廓, 當復如何? 臣民慟冤, 八域同情。 仍伏念臣罪重罰輕, 感戴洪私, 跧伏窮廬, 追訟愆尤, 豈意月未周而甄敍有命? 繼又除旨渙降, 授之以專對之任, 無狀賤臣, 何以得此? 恩造如天, 感激居先, 顧何敢復提往事, 重犯瀆擾之誅, 徒懷微諒, 罔念竭蹶之義乎? 然臣罪臣自知之, 半載司寇, 蹲冒不去, 儱伺[儱侗]憒劣, 無一善狀, 又何一番事端, 起於屬司? 末梢擧措, 罪在曹隷, 竟使彼此人命死者至三, 而終始光景, 卽一無前之變怪, 身爲一曹之長者, 顧安所辭其責乎? 以此而罪臣, 臣固無面可顯, 及夫曹讞旣成, 首校推捉, 乃爲厲階, 而憑藉之端, 自臣而啓之, 於是乎臣之罪益著矣。 況又籌啓出, 而不審之罪, 關係尤大。 爲人臣不能致審於飭敎, 律以邦憲, 合寘何辟? 臣實愚迷, 自干重戾, 自玆以往, 無非臣屛縮俟勘之日, 何敢以事在過境, 晏然自恕, 爲揚揚彈束之計乎? 使銜往役也, 而揆以私義, 其爲難冒則一也。 臣情到此, 其亦窮且阨矣。 今若任他虛縻, 致悞常[當]起之程限, 則臣身之罪上添罪, 有不足言, 其於國體之虧損, 使事之狼狽, 何哉? 玆敢不避猥越, 冒陳情實。 伏乞聖上, 俯垂諒察, 亟勘臣當被之律, 以照法紀, 以便公私, 臣不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 往事何必追引? 卿其勿辭。
