인조 - 고종
晴
行都承旨 金弘根 坐。 行左承旨 朴宗琦 未肅拜。 行右承旨 李恒權 坐。 左副承旨 安光直 坐。 右副承旨 鄭鴻慶 坐直。 同副承旨 徐萬淳 坐直。 注書 二員未差。 假注書 韓宓履 仕直徐耆淳 仕。 事變假注書 方啓霙 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
仕進하지 않은 朴宗琦에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 金弘根의 啓
○ 金弘根啓曰, 行左承旨朴宗琦, 同副承旨徐萬淳, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金弘根曰, 平安監司留待。
- ○ 傳于金弘根曰, 平安監司入侍。
- ○ 備忘記, 平安監司鄭元容下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 金弘根啓曰, 卽者檢閱曺雲承, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金弘根啓曰, 卽者檢閱朴齊憲·徐憲淳, 謂有館規, 聯疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 竝推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎洪祐順, 校理林永洙·成遂默, 副校理洪鍾應·趙秉憲, 修撰黃基安·鄭德和, 副修撰李垿牌不進罷職傳旨, 傳于鄭鴻慶曰, 只推。
- ○ 鄭鴻慶啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 副應敎洪祐順, 校理林永洙·成遂默, 副校理洪鍾應·趙秉憲, 修撰黃基安·鄭德和, 副修撰李垿, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨徐萬淳牌不進罷職傳旨, 傳于鄭鴻慶曰, 只推。
- ○ 金弘根啓曰, 明日傳香, 禮房承旨, 當爲齋宿。 同副承旨徐萬淳, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 嚴飭牌招。
- ○ 傳于鄭鴻慶曰, 原任直閣朴永元馳詣顯隆園, 奉審摘奸, 仍詣健陵·華寧殿, 一體奉審以來。
-
監察茶時를 한다는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平蔡東直在外, 執義趙萬協, 掌令洪龜燮·朴齊輝, 持平黃浩民牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫趙秉常, 司諫尹錫永, 執義趙萬協, 掌令洪龜燮·朴齊輝, 持平黃浩民牌不進罷職傳旨, 傳于李恒權曰, 只推。
- ○ 以檢閱朴齊憲牌不進罷職傳旨, 傳于徐萬淳曰, 只推。
- ○ 徐萬淳, 以奎章閣言啓曰, 原任直閣慶州府尹金邁淳, 冬至箋文追卽封進事, 草記, 蒙允矣。 申飭行會, 已至多日, 謂有情勢, 終不封進, 事體所在, 誠極未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此同知敦寧府事趙冀永上疏, 則以爲, 臣本無議親, 法當遞解, 伏望亟命選曹, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以格例, 似當許遞是白乎矣, 宰臣所帶遞仍當否, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 判付。啓, 依回啓施行爲良如敎。 又啓目粘連, 觀此藝文館檢閱徐憲淳上疏, 則以爲, 臣與同副承旨臣萬淳, 爲從兄弟矣, 臣所帶春秋兼銜, 揆法當遞, 伏乞亟許鐫改亦爲白有臥乎所, 相避之法, 在下當遞是白乎矣, 史官春秋, 法不得減下是白如乎, 徐萬淳所帶春秋館修撰官之任, 今姑減下, 何如? 判付。啓, 依所啓施行爲良如敎。
- ○ 敎平安監司鄭元容書。 王若曰, 用人有外重之時, 列群牧而布政, 使予弛西顧之念, 簡全材而承流, 移虎節於華封, 侈麟符於浿闑。 惟卿, 華閥蟬奕, 綺歲蜚英, 風度端詳, 其人如玉, 詞采璀璨, 擲地作金。 綜明鍊達之無適不宜, 令譽各當於履屐, 淸儉和易之自有所蘊, 雅操獨葆於鼎鍾。 自在發軔之初, 偏荷簡心之寵, 香含鷄舌, 想鸞坡珥筆之風, 譽播鳳毛, 卽龍圖視草之日。 歷試則長國子而遂長銀臺·霜臺, 文學則提奎華而兼提瀛館·藝館。 雪山增重, 曾委寄於藩維, 雲雷贊猷, 復與聞於籌劃, 惟通材無間於內外, 伊利器合試於錯盤。 迺眷我槿域八藩, 莫重玆箕城一路, 俗襲敎入之化, 民物驗殷師之餘, 地傳劃九之田, 溝洫識周井之制。 貨貝爭甲於川蜀, 委輸四方, 冠蓋旁午於薊·遼, 煩費萬計。 騎射子弟, 所尙者每患於麤豪, 歌舞樓臺, 其弊也日趨於侈靡。 儒化未振於庠序, 尙欠鄒·魯之風, 仕路多滯於朝廷, 古稱燕·趙之士。 蓋自辛壬兵燹, 尤勤乙丙宸憂, 征賦重而箕斂興, 瘡痍未起, 簿書紊而尾閭泄, 蓋藏已枵。 旱潦災頻, 蔀屋之困悴益甚, 陰雨戒弛, 楡塞之節制漸疎, 殆同敗局殘枰, 着手不得, 苟非輕車熟路, 曷膺斯掄? 頃自專對之日, 製錦之辰, 旣土俗之備悉, 況自接賓之餘, 泛舟之後, 捨卿才而屬誰? 非但予意之斯存, 抑亦廟議之允叶, 玆授卿以平安道觀察使·兼兵馬水軍節度使·都巡察使·管餉使·平壤府尹, 卿其捍我方面, 殫乃寸心。 保釐方責於南畿, 非不得君重耳, 屛翰尤難於西服, 所以旋予授之。 黜幽陟明, 毋憚大吏, 蘇殘祛瘼, 子惠小民。 軍需已空, 宜軫節省之道, 邊屯相望, 寧忽預備之方? 凡厥稟裁, 自有常憲。 於戲, 登車攬范滂之轡, 行部去郭賀之䄡, 作一方之福星, 棠謠庶播於來暮, 耿五夜之倚斗, 葵忱應切於去朝, 故玆敎示, 想宜知悉。 待敎金學性製進 。
- ○ 檢閱曺雲承疏曰, 伏以臣頃陳請急之章, 輒蒙給暇之恩, 救護母病, 少伸情私, 而由限莫越, 黽勉還直, 今已三旬有餘日矣。 卽接家信, 則臣母宿症, 近因日候之猝寒, 遂致調將之失宜, 積氣復肆, 感冒交侵, 眞元隨下, 氣力澌綴, 家僮踵至, 促臣歸視。 臣自聞此報, 方寸煎熬, 非不知屢瀆崇聽, 罪無所逃, 而徒懷嚴畏, 不思所以歸護之方, 則亦非人理之所可爲也, 玆敢略暴情實, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 遞臣見職, 治臣擅離, 以便公私, 不勝幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 癸巳十二月十二日辰時, 上御興政堂。 平安監司入侍時, 行都承旨金弘根, 假注書徐耆淳, 記事官徐憲淳·曺雲承, 平安監司鄭元容, 以次進伏訖。 上曰, 平安監司進前。 元容進前, 奏職姓名。 上曰, 下去須善爲之。 弘根曰, 宣諭, 何以爲之乎? 上曰, 退去爲之, 可也。 上曰, 箕伯先退。 上曰, 注書誰也? 憲淳曰, 徐耆淳矣。 上曰, 誰之子也? 憲淳曰, 徐俊輔之子也。 仍命退, 承史以次退出。
